Téléchargez l'application
educalingo
monachism

Signification de "monachism" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MONACHISM EN ANGLAIS

ˈmɒnəˌkɪzəm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONACHISM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Monachism est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONACHISM EN ANGLAIS

Le monachisme

Le monachisme ou la monarchie est un mode de vie religieux dans lequel on renonce aux recherches mondaines pour se consacrer pleinement au travail spirituel. La vie monastique joue un rôle important dans de nombreuses églises chrétiennes, en particulier dans les traditions catholiques et orthodoxes. Des formes similaires de vie religieuse existent également dans d'autres religions, notamment dans le bouddhisme, mais aussi dans l'hindouisme et le jainisme, bien que les expressions diffèrent considérablement. Les mâles qui poursuivent une vie monastique sont généralement appelés moines alors que les monastiques féminines s'appellent des religieuses. De nombreux moines et religieuses vivent dans des monastères pour rester loin du monde laïc. La manière d'aborder les monastiques diffère entre les traditions chrétiennes. En règle générale, dans le catholicisme romain, les moines et les religieuses s'appellent frère ou soeur, tandis que dans le christianisme orthodoxe, on les appelle père ou mère.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MONACHISM

anarchism · catechism · comstockism · cryptorchism · eunuchism · Greenbackism · Lamarckism · lookism · masochism · monarchism · panpsychism · phenakism · psychism · sadomasochism · schism · Sikhism · sinarchism · Sinarquism · synecdochism · Turkism

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MONACHISM

mona · Mona Lisa · Mona Passage · Monacan · monachal · monacid · monacidic · Monaco · monact · monactinal · monactine · monad · monadal · monadelphous · monades · monadic · monadical · monadically · monadiform · monadism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MONACHISM

anthropomorphism · automorphism · Birchism · Buddhism · churchism · dimorphism · fetichism · fetishism · Great Schism · hierarchism · homomorphism · isomorphism · monorchism · ostrichism · patriarchism · polymorphism · revanchism · sexual dimorphism · Shorter Catechism · tychism

Synonymes et antonymes de monachism dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MONACHISM»

monachism · monasticism · monkhood · religious · life · which · renounces · worldly · pursuits · devote · oneself · fully · spiritual · work · monastic · plays · important · role · many · christian · churches · especially · catholic · orthodox · traditions · similar · forms · also · exist · monachism · institution · lengthened · shadow · hermit · antony · reformation · luther · quakerism · methodism · wesley · define · monachal · less · common · word · french · church · latin · monachālis · monachus · monk · monachist · wiktionary · jump · noun · edit · countable · uncountable · plural · monachisms · collins · always · your · search · found · usage · examples · trends · frequency · ˈmɒnəˌkɪzəm · reverso · meaning · defined · yourdictionary · origin · medieval · monachismus · late · greek · monakhismos · monakhos · american · heritage® · encyclopedia · western · advent · publication · vita · antonii · some · years · later · into · spread · knowledge · egyptian · widely · were · thinkexist · system · influences · words · arabic · almaany · searched · domain · category · self · reliance · poetry · genius · anthony · drew · followers ·

Traducteur en ligne avec la traduction de monachism à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MONACHISM

Découvrez la traduction de monachism dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de monachism dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monachism» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

monachism
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

monaquismo
570 millions de locuteurs
en

anglais

monachism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

monachism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monachism
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

монашество
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

monachism
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

monachism
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

monachisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Monisme
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

monachism
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

修道
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

monachism
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Monachisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monachism
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துறவிகளுக்கு உரிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोनाक्षावाद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

manastır hayatı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

monachesimo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

monachism
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чернецтво
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

monahism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναχισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monachism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monachism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monachism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monachism

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONACHISM»

Tendances de recherche principales et usages générales de monachism
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monachism».

Exemples d'utilisation du mot monachism en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MONACHISM»

Découvrez l'usage de monachism dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monachism et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Early Buddhist Monachism: 600 BC - 100 BC
First Published in 2000. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Sukumar Dutt, 2013
2
Eastern monachism: an account of the origin, laws, ...
By common consent, the title of the father of monachism (among Christians) is given to Anthony, who in the Decian persecution took refuge in the mountains of Egypt, and there adopted a course of the most rigid self-denial. After living twenty  ...
‎1850
3
Benedictine Monachism, Second Edition: Studies in ...
Celtic lands alike, although in practice monasticism tended to become more and more cenobitical, the theory still was that of the Antonian monachism of Egypt; the dominant feeling was that the more nearly the life could be made to approin ...
Cuthbert Butler, 2005
4
Eastern Monachism: an Account of the Origin, Laws, ...
By common consent, the title of the father of monachism (among Christians) is given to Anthony, who in the Decian persecution took refuge in the mountains of Egypt, and there adopted a course of the most rigid self-denial. After living twenty  ...
‎1860
5
British monachism; or, Manners and customs of the monks and ...
CHAPTER I. PRINCIPLES OF MONACHISM. CHAPTER II. ASCETICKS GLASTONBURY. Real Christianity consists in Purity, Justice, Contentment, Self- command, Philanthropy, and a Faith which produces a sublime disregard of human ...
Thomas Dudley Fosbroke, 1843
6
Uncanonized; a Romance of English Monachism
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Margaret Horton Potter, 2012
7
Eastern Monachism: An Account of the Origin, Laws, ...
By common consent, the title of the father of monachism (among Christians) is given to Anthony, who in the Decian persecution took refuge in the mountains of Egypt, and there adopted a course of the most rigid self-denial. After living twenty  ...
Robert Spence Hardy, 1860
8
British monachism; or, manners and customs of the monks and ...
Arraa the partial restoration of Monachism by Mary, the Accession of Elizabeth totally ousted the Monks and Nuns; and, in 1609, one Robert Buckley, alias Father Sebert, a professed Monk of Westminster, aged 90 years, was the only survivor.
Thomas Dudley Fosbroke, 1843
9
The Papal Garrison - A History of Monachism and Nunhood in ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Anon, 2010
10
British Monachism: Or, Manners and Customs of the Monks and ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Thomas Dudley Fosbroke, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monachism [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/monachism>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR