Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mumbai" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUMBAI EN ANGLAIS

Mumbai  [mʊmˈbaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUMBAI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mumbai est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUMBAI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Mumbai» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mumbai

Mumbai

Mumbai

Mumbai / mʊmbaɪ / est la capitale de l'état indien de Maharashtra. C'est la ville la plus populeuse en Inde, la deuxième région métropolitaine la plus populeuse d'Inde et la cinquième ville la plus peuplée du monde, avec une population estimée à 18,4 millions de villes et une superficie de 20,7 millions d'habitants en zone métropolitaine à partir de 2011. Outre la ville , Y compris les villes de Navi Mumbai, Thane, Bhiwandi, Kalyan, c'est l'une des régions urbaines les plus peuplées du monde. Mumbai se trouve sur la côte ouest de l'Inde et possède un port naturel profond. En 2009, Mumbai a été nommé une ville du monde alpha. C'est aussi la ville la plus riche en Inde et possède le PIB le plus élevé de toute ville d'Asie du Sud, de l'Ouest ou de l'Asie centrale. Les sept îles qui constituaient Mumbai faisaient partie des communautés de colonies de pêche. Pendant des siècles, les îles étaient sous le contrôle des empires indigènes successifs avant d'être cédés aux Portugais et par la suite à la British East India Company. Au milieu du 18ème siècle, Bombay a été remodelé par le projet Hornby Vellard, qui a entrepris la récupération de la zone entre les sept îles depuis la mer. Mumbai /mʊmˈbaɪ/ is the capital city of the Indian state of Maharashtra. It is the most populous city in India, second most populous metropolitan area in India, and the fifth most populous city in the world, with an estimated city population of 18.4 million and metropolitan area population of 20.7 million as of 2011. Along with the urban areas, including the cities of Navi Mumbai, Thane, Bhiwandi, Kalyan, it is one of the most populous urban regions in the world. Mumbai lies on the west coast of India and has a deep natural harbour. In 2009, Mumbai was named an alpha world city. It is also the wealthiest city in India, and has the highest GDP of any city in South, West or Central Asia. The seven islands that came to constitute Mumbai were home to communities of fishing colonies. For centuries, the islands were under the control of successive indigenous empires before being ceded to the Portuguese and subsequently to the British East India Company. During the mid-18th century, Bombay was reshaped by the Hornby Vellard project, which undertook reclamation of the area between the seven islands from the sea.

définition de Mumbai dans le dictionnaire anglais

La définition de Mumbai dans le dictionnaire est un port dans W Inde, capitale de l'état de Mahrashtra, sur la mer d'Arabie: cédé par le Portugal à l'Angleterre en 1661 et d'importance majeure dans l'Inde britannique; centre commercial et industriel, surtout pour le coton. Pop: 11 914 398 Ancien nom anglais: Bombay.

The definition of Mumbai in the dictionary is a port in W India, capital of Mahrashtra state, on the Arabian Sea: ceded by Portugal to England in 1661 and of major importance in British India; commercial and industrial centre, esp for cotton. Pop:11 914 398 Former English name: Bombay.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mumbai» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MUMBAI


aby
əˈbaɪ
abye
əˈbaɪ
blebby
ˈblɛbˈbaɪ
bye-bye
ˈbaɪˈbaɪ
Dubai
duːˈbaɪ
forby
fɔːˈbaɪ
forbye
fɔːˈbaɪ
goodbye
ˌɡʊdˈbaɪ
hereby
ˌhɪəˈbaɪ
inby
ɪnˈbaɪ
inbye
ɪnˈbaɪ
outby
ˌaʊtˈbaɪ
overbuy
ˌəʊvəˈbaɪ
owerby
ˌaʊəˈbaɪ
passers-by
ˌpɑːsəzˈbaɪ
prebuy
priːˈbaɪ
rebuy
riːˈbaɪ
thereby
ˌðɛəˈbaɪ
underbuy
ˌʌndəˈbaɪ
whereby
wɛəˈbaɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MUMBAI

Mumford
mumm
mummed
mummer
mummeries
Mummerset

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MUMBAI

ai
Bhai
bonsai
Burj Dubai
chai
Chennai
Chiang Mai
jai
kai
Madurai
rai
rubai
sai
samurai
shanghai
Sinai
Tai
Thai
wai
Weihai

Synonymes et antonymes de Mumbai dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MUMBAI»

Mumbai mumbai name change attack metro tourism zwembalkons university quality samachar mʊmˈbaɪ capital city indian state maharashtra most populous india second metropolitan area fifth world with estimated travel guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable advice mirror news latest breaking photos videos here includes current affairs entertainment sports bombay lonely planet welcome never sleeps pulsating alive move vibrant this still frequently referred municipal corporation greater three collection small swampy around today chhatrapati shivaji international airport travellers official chatrapati website live flight details arrivals departures parking best known

Traducteur en ligne avec la traduction de Mumbai à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUMBAI

Découvrez la traduction de Mumbai dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mumbai dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mumbai» en anglais.

Traducteur Français - chinois

孟买
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mumbai
570 millions de locuteurs

anglais

Mumbai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंबई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مومباي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мумбаи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mumbai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুম্বাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mumbai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mumbai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mumbai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムンバイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뭄바이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mumbai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mumbai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மும்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुंबई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bombay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mumbai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bombaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мумбаї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mumbai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mumbai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mumbai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mumbai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mumbai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mumbai

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUMBAI»

Le terme «Mumbai» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mumbai» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mumbai
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mumbai».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUMBAI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mumbai» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mumbai» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mumbai en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MUMBAI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mumbai.
1
Gautam Adani
I'm a school dropout. So, at the age of 16, I moved to Mumbai to try my luck on some business.
2
Nita Ambani
Sachin is the soul of Mumbai Indians, and I am sure he will guide Bhajji as he takes on the responsibility of captaining Mumbai Indians.
3
Nita Ambani
Sachin has been an integral part of Mumbai Indians and a source of inspiration for the team ever since the inception.
4
Nita Ambani
We are very happy to have Sachin as the Mumbai Indians Icon. I am sure the youngsters in the team will be delighted to have him around for guidance, and so would be the Mumbai Indians fans.
5
Katherine Boo
People talk about places like Mumbai as a tale of two cities, as if the rich and poor don't have anything to do with each other.
6
Katherine Boo
I was spending a lot of time in Mumbai after I met my husband, who is Indian, and while parts of the city were prospering like crazy, I couldn't quite make out how the new wealth had changed the prospects of the majority of city residents who lived in slums. So after a few years I stopped wondering and started reporting.
7
Danny Boyle
It's not so much what you learn about Mumbai, it's what you learn about yourself, really. It's a funny old hippie thing, but it's true as well. You find out a lot about yourself and your tolerance, and about your inclusiveness.
8
Cyrus Broacha
I grew up in Delhi, where there are no Parsis. But once I came to Mumbai, I realised how quirky Parsis are.
9
Deepak Chopra
In every conversation I've had - with housewives in Mumbai, with middle-class people, upper-class, in the slums - everyone says there is an underlying consciousness of karma. That people believe in karma - that what you're putting out is going to come back. If I do something to you, the energy of it is going to come back to me in the future.
10
Priyanka Chopra
My father is conservative but has always supported my decisions. He lets me take my own decisions. His only condition while allowing me to come to Mumbai was that my mother must accompany me.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MUMBAI»

Découvrez l'usage de Mumbai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mumbai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Behind the Beautiful Forevers: Life, death, and hope in a ...
In this brilliant, breathtaking book by Pulitzer Prize winner Katherine Boo, a bewildering age of global change and inequality is made human through the dramatic story of families striving toward a better life in Annawadi, a makeshift ...
Katherine Boo, 2012
2
Maximum City: Bombay Lost and Found
From the Trade Paperback edition.
Suketu Mehta, 2009
3
Mafia Queens of Mumbai
Smuggling, gun-running, drugs, terrorism for many decades, Mumbai has lived under the shadow of the Underworld. Dawood Ibrahim, Karim Lala, Varadara- jan Mudaliar: these are names that any Indian would recognise.
S. Hussain Zaidi, Jane Borges, 2011
4
Govind Narayan's Mumbai: An Urban Biography from 1863
This valuable text is a rare and enthralling glimpse into a fascinating period and place otherwise lost to time.
Govinda Nārāyaṇa Māḍagã̄vakara, Murali Ranganathan, 2009
5
Mumbai Noir
Presents a collection of short stories featuring noir and crime fiction about Mumbai by such authors as Sonia Faleiro, Smita Harish Jain, Devashish Makhija, and Avtar Singh.
Altaf Tyrewala, 2012
6
Mumbai
Each title in this new geography series reveals reasons for the city's location and the structure of the population, and explores environmental issues such as transport, waste, pollution and wildlife, city economy, culture, leisure and ...
Jen Green, 2007
7
Mumbai
Mumbai, formerly known as Bombay, is a megalopolis of diversity and heartbreaking extremes, where immense wealth is just steps away from the searing poverty of its slums.
Helio San Miguel, 2012
8
The Making of Navi Mumbai
This book uses the case of the Navi Mumbai urban project to bring out many of the problems inherent in the urbanisation process and in the nature of urban policy-making in post-colonial India.
Annapurna Shaw, 2004
9
Bombay, Meri Jaan: Writings on Mumbai
Vibrant, Engaging And Provocative, This Is An Anthology As Rich And Varied As The City It Celebrates.
Jerry Pinto, Naresh Fernandes, 2003
10
Mumbai 26/11: A Day of Infamy
Mumbai 26/11 saw a mix of commando-style attacks typical of the special forces of an army and indiscriminate killing of civilians typical of the Lashkar-e-Toiba (LeT), the Pakistani jihadi organization.
B Raman

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUMBAI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mumbai est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tiger, Yakub and Ayub: Meet the Memons accused of orchestrating …
Soon after the Supreme Court rejected 1993 Mumbai blasts accused Yakub Memon's mercy plea, in the best tradition of invasive Indian ... «Firstpost, juil 15»
2
Mumbai Property Prices Might Crash 50% Due to Curbs On Black …
"Our visits to five property registration offices in Mumbai suggest a sharp drop in the registration of new residential properties. Also, new launch ... «Huffington Post India, juil 15»
3
WATCH: Mumbai Man Gulps 450g Ketchup in 30 Seconds to Create …
Dinesh Upadhyaya, of Mumbai, downed the the contents of a 500g bottle of ketchup in a record time of 39.85 seconds. The 500g bottle ... «The New Indian Express, juil 15»
4
Maharashtra passes bill giving property tax exemption to 11L …
The Maharashtra legislative assembly on Wednesday passed a bill which waives off property tax for five years for the houses in Mumbai with ... «Hindustan Times, juil 15»
5
Maintenance work at Mumbai-Pune expressway to start tomorrow …
The maintenance work at Mumbai-Pune expressway will begin from Thursday. Commuters using the 90-km road between Panvel and ... «Daily News & Analysis, juil 15»
6
Flier footfall at Mumbai airport rises 13%
The passenger footfall at the Mumbai Airport rose 13.70% y-o-y to 36.63 million in FY15. GVK Power and Infrastructure, which operates ... «Financial Express, juil 15»
7
Taking Uber, Ola head on: Mumbai's kaali peeli taxi unions propose …
In an increasingly tech-driven world, if you can't resist change, be the change yourself. Mumbai taxi unions are learning this lesson the hard ... «Firstpost, juil 15»
8
Mumbai: 3000-yr Parsi tradition of final rites threatened by workers …
After causing months of unrest in the Zoroastrian community, the clash between the Bombay Parsi Punchayet (BPP) and over 200 Class-IV ... «Mid-Day, juil 15»
9
1993 Mumbai Blasts Convict Yakub Memon Asks Supreme Court to …
New Delhi: Yakub Memon, who is to be hanged on July 30 for his role in the 1993 Bombay blasts, has asked the Supreme Court to stop his ... «NDTV, juil 15»
10
Capital idea: Mumbai Metro to get help from Delhi
The Delhi Metro Rail Corporation (DMRC), which built 193 km of metro tracks in the capital in record time, could be the answer to the Mumbai ... «Hindustan Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mumbai [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mumbai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z