Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bonsai" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BONSAI

Japanese: plant grown in a pot, from bon basin, bowl + sai to plant.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BONSAI EN ANGLAIS

bonsai  [ˈbɒnsaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BONSAI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bonsai est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BONSAI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bonsai» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bonsai

Bonsai

Bonsai

Bonsai (盆栽?, Lit. les plantations dans le plateau, de bon, un plateau ou un pot et sai à bas-fonds, une plantation ou des plantations, la prononciation (aide · info)) est une forme d'art japonaise utilisant des arbres miniatures cultivés dans des conteneurs. Des pratiques similaires existent dans d'autres cultures, y compris la tradition chinoise de la pénétration à partir de laquelle l'art est originaire, et les paysages vivants miniatures du Vietnamien non-Bộ. La tradition japonaise remonte à plus de mille ans et possède sa propre esthétique et sa terminologie. "Bonsai" est une prononciation japonaise du terme chinois précédent penzai. Un "bon" est un pot en forme de plateau utilisé habituellement dans la culture des bonsaïs. Le mot bonsai est souvent utilisé en anglais comme terme générique pour tous les arbres miniatures dans des conteneurs ou des pots. Cet article se concentre sur les bonsaïs tels que définis dans la tradition japonaise. Les bonsaï sont principalement la contemplation (pour le spectateur) et l'exercice agréable d'effort et d'ingéniosité (pour le producteur). Contrairement aux autres pratiques de culture végétale, le bonsai n'est pas destiné à la production d'aliments, à la médecine ou à la création de jardins ou de paysages de taille de jardin ou de parc. Bonsai (盆栽?, lit. plantings in tray, from bon, a tray or low-sided pot and sai, a planting or plantings, pronunciation (help·info)) is a Japanese art form using miniature trees grown in containers. Similar practices exist in other cultures, including the Chinese tradition of penjing from which the art originated, and the miniature living landscapes of Vietnamese hòn non bộ. The Japanese tradition dates back over a thousand years, and has its own aesthetics and terminology. "Bonsai" is a Japanese pronunciation of the earlier Chinese term penzai. A "bon" is a tray-like pot typically used in bonsai culture. The word bonsai is often used in English as an umbrella term for all miniature trees in containers or pots. This article focuses on bonsai as defined in the Japanese tradition. The purposes of bonsai are primarily contemplation (for the viewer) and the pleasant exercise of effort and ingenuity (for the grower). By contrast with other plant cultivation practices, bonsai is not intended for production of food, for medicine, or for creating yard-size or park-size gardens or landscapes.

définition de bonsai dans le dictionnaire anglais

La définition du bonsaï dans le dictionnaire est l'art de cultiver des variétés ornementales naines d'arbres ou d'arbustes dans de petits pots peu profonds ou des plateaux par taille sélective, etc. Une autre définition de bonsaï est un arbre ou un arbuste cultivé par cette méthode.

The definition of bonsai in the dictionary is the art of growing dwarfed ornamental varieties of trees or shrubs in small shallow pots or trays by selective pruning, etc. Other definition of bonsai is a tree or shrub grown by this method.

Cliquez pour voir la définition originale de «bonsai» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BONSAI


abaci
ˈæbəsaɪ
assai
æˈsaɪ
cocci
ˈkɒksaɪ
Desai
dɛˈsaɪ
Kasai
kɑːˈsaɪ
loci
ˈləʊsaɪ
Masai
ˈmɑːsaɪ
nisi
ˈnaɪsaɪ
Pasay
ˈpɑːsaɪ
Pegasi
ˈpɛɡəˌsaɪ
prophesy
ˈprɒfɪˌsaɪ
sai
saɪ
scye
saɪ
sey
saɪ
sigh
saɪ
sulci
ˈsʌlsaɪ
sye
saɪ
tarsi
ˈtɑːsaɪ
unci
ˈʌnsaɪ
Versailles
vɛəˈsaɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BONSAI

bonnily
bonniness
bonnock
bonny
bonnyclabber
bonobo
Bononia
Bonporti
bons mots
bons vivants
bonsela
bonspiel
bontebok
Bontempelli
bonus
bonus ball
bonus issue
bonus number
bonus pack
bonus point

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BONSAI

ai
ballon d´essai
ballons d´essai
Bhai
chai
Chennai
Dubai
jai
kai
Madurai
Mumbai
petsai
rai
samurai
shanghai
Sinai
Tai
Thai
wai
Weihai

Synonymes et antonymes de bonsai dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BONSAI»

bonsai sushi gallery tree care restaurant menu types grow sale bonsai 盆栽 plantings tray from sided planting pronunciation help info japanese form using miniature trees grown containers similar practices exist empire growing caring website share information about background styles history check origin section techniques american society founded pioneering national organization profit corporation purpose promote start steps with pictures wikihow ancient well though usually associated japan greenwood studio indoor outdoor britains longest established centres stocking accessories brussel nursery offers largest selection tools pottery united states source york supplying premium discounted prices ship nation wide offer shop experts delivered direct quality outside gift sets beginners reddit evergreengardenworks beginner page they also sell

Traducteur en ligne avec la traduction de bonsai à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BONSAI

Découvrez la traduction de bonsai dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bonsai dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bonsai» en anglais.

Traducteur Français - chinois

盆景
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bonsai
570 millions de locuteurs

anglais

bonsai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोन्साई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بونساي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бонсай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bonsai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বামনগাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonsaï
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bonsai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bonsai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盆栽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bonsai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây cảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொன்சாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोन्साई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bonsai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bonsai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bonsai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бонсай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bonsai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπονσάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonsai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bonsai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bonsai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bonsai

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONSAI»

Le terme «bonsai» est assez utilisé et occupe la place 23.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bonsai» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bonsai
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bonsai».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BONSAI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bonsai» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bonsai» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bonsai en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BONSAI»

Citations et phrases célèbres avec le mot bonsai.
1
Chris Pratt
I have a pet lizard named Puff, five goldfish - named Pinky, Brain, Jowels, Pearl and Sandy, an oscar fish named Chef, two pacus, an albino African frog named Whitey, a bonsai tree, four Venus flytraps, a fruit fly farm and sea monkeys.
2
Michael Specter
If there is anything more frightening than the threat of global nuclear war, it is the certainty that humans not only stand on the verge of producing new life forms but may soon be able to tinker with them as if they were vintage convertibles or bonsai trees.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BONSAI»

Découvrez l'usage de bonsai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bonsai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Growing Bonsai Indoors
This handy guide also serves as a helpful reference for buying bonsai and connecting with other enthusiasts locally and around the world.--COVER.
Pat Lucke Morris, Sigrun Wolff Saphire, 2008
2
Bonsai Basics: A Step-by-step Guide to Growing, Training & ...
Outlines the history, styles, and traditions of bonsai, discusses the basic anatomy and development of trees, and provides advice on pruning, wiring, repotting, watering, and feeding bonsai
Christian Pessey, 1992
3
Herbal Bonsai: Practicing the Art with Fast-growing Herbs
Looks at the history of the art of bonsai and offers advice on growing an herbal bonsai, discussing herb selection, training, potting, shaping, and more The author shares his innovative technique, providing you with advice on choosing the ...
Richard W. Bender, 1996
4
The Bonsai Workshop
Herb Gustafson is one of the world's leading authorities on bonsai growing. In Bonsai Workshop, he provides a step-by-step guide to dwarfing a tree, extensively illustrated with colour photographs and line drawings.
Herb L. Gustafson, 1996
5
Bonsai: The Complete Guide to Art & Technique
A world-famous expert shows how to grow bonsai, with tips on the practical side of growing as well as illustrations to stimulate creativity.
Paul Lesniewicz, 1998
6
Indoor Bonsai for Beginners: Selection - Care - Training
A useful guide to growing successful, thriving bonsai trees covers a wide range of topics--including soil, watering, pest control, pruning, and much more--in an accessible A-to-Z format. Original.
Werner Busch, 2005
7
The bonsai book
Provides detailed, step-by-step horticultural instructions and insight into the creative process of bonsai, with descriptions of stock and equipment, basic care and training techniques, and new methods of achieving quicker results
Dan Barton, 1989
8
Totally Bonsai: A Guide to Growing, Shaping, and Caring for ...
At the heart of the book is a species directory with 10 easy-to-grow plants that are great for getting started, as well as another 40 species that need a little more care.
Craig Coussins, 2001
9
Bonsai with Japanese Maples
Much more than a mere how-to book, Bonsai with Japanese Maples is a forthright attempt to look at bonsai as art objects and to critique and assess them from an artist 's perspective.
Peter D. Adams, 2006
10
The Secret Techniques of Bonsai: A Guide to Starting, ...
Secret Techniques Of Bonsai is a Kodansha International publication.
Masakuni Kawasumi III, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONSAI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bonsai est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tips to grow a miniature garden
Apart from the usual ones, which are usually cacti, he also has herbs, climbing plants, adenium and bonsai varieties. The couple also ... «Times of India, juil 15»
2
'The flowers must talk to people' 'Flowers must talk to people …
Rule was speaking at the Ikebana and bonsai exhibition at the University of Cape Town Irma Stern Museum which was held last week. «News24, juil 15»
3
President Pranab Mukherjee Inaugurates 'Nakshatra Vatika'
Rashtrapati Bhavan in New Delhi has within its premises a Nakshatra Garden, Herbal Garden, Cactus Garden, Spiritual Garden, Bonsai ... «NDTV, juil 15»
4
Bonzai hospitalizes 45 in Eskişehir in June, records reveal
According to the data, police seized almost 20 kilograms of marijuana, 23,317 ecstasy tablets, around seven kilograms of bonsai, 151 ... «Today's Zaman, juil 15»
5
Worldwide guests, pruning demonstrations and a tree with its own …
Bonsai crafter and competition judge Tony Tickle has decided to change all that — and has chosen the 800-capacity Castle Armoury in Cooper ... «Bury Times, juil 15»
6
Indoor bonsais for your home
A tree on the table makes for an engrossing sight. But, can a bonsai largely kept indoors stay healthy? Are there any bonsai trees that require ... «The Hindu, juil 15»
7
Adelaide bonsai master looks past apprentice's disabilities to …
In the 28 years Barry Blackwell has been sculpting bonsai, he has never had an apprentice as promising as 19-year-old Robbie Metz. Mr Metz ... «ABC Online, juil 15»
8
James Zerbel has bonsai trees, bathtub as yard decorations
The trees around James Zerbel's house have been carefully trimmed into bonsai trees. In addition, Zerbel has decorated his yard with a bathtub ... «AberdeenNews.com, juil 15»
9
These trees are the bee's knees
Campbell River Bonsai Club president Larry Stefanyk, left, describes a display during the club's annual bonsai show at Sybil Andrews Cottage ... «Campbell River Mirror, juil 15»
10
Bonsai for Beginners
The Wachusett Garden Club is presenting a program – Bonsai for Beginners – on Wednesday, July 22, 6:30 p.m. in Princeton. This course is ... «The Landmark, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bonsai [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bonsai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z