Téléchargez l'application
educalingo
naff off

Signification de "naff off" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAFF OFF EN ANGLAIS

naff off


QUE SIGNIFIE NAFF OFF EN ANGLAIS

définition de naff off dans le dictionnaire anglais

La définition de naff off dans le dictionnaire est une expression énergique de renvoi ou de mépris.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NAFF OFF

nadors · NADP · NADPH · nads · nae · naeve · naevi · naevoid · naevus · naff · naffing · naffly · naffness · NAFTA · nag · Naga · Nagaland · nagana · Nagano · nagapie

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NAFF OFF

better off · choof off · cut off · day off · drop off · get off · hold off · jerk off · kick off · on and off · pay off · play off · pull off · set off · show off · spin off · start off · take off · time off · turn off

Synonymes et antonymes de naff off dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NAFF OFF»

naff off · naff · spray · horses · wristband · tags · urban · classier · version · bite · that · literal · meaning · away · asshole · usually · said · someone · like · joking · manner · cambridge · university · press · audio · pronunciation · more · used · rudely · tell · because · they · annoying · intr · naffs · chiefly · british · slang · fool · around · about · naffing · tutu · suzanne · lowry · phrasal · verb · what · does · mean · word · doesn · exist · believe · princess · anne · brought · into · common ·

Traducteur en ligne avec la traduction de naff off à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAFF OFF

Découvrez la traduction de naff off dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de naff off dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naff off» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

无聊透顶关闭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

off naff
570 millions de locuteurs
en

anglais

naff off
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

naff बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من ناف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сматываться от
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

off bobo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাফ বন্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hors ringarde
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Naff off
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Du spinnst wohl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

流行遅れのオフ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

NAFF 해제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Naff off
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắt naff
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாக் ஆஃப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नफ ऑफ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Uzak dur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

off pacchiani
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tandetne off
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

змотуватися від
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

off a îndepărtat pericolul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σέντρα off
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naff af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naff off
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naff off
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naff off

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAFF OFF»

Tendances de recherche principales et usages générales de naff off
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naff off».

Exemples d'utilisation du mot naff off en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NAFF OFF»

Découvrez l'usage de naff off dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naff off et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Wordsworth Dictionary of Modern English: Grammar, Syntax ...
When the Princess Royal, then merely Princess Anne, publicly used the phrase " naff off" in 1 980, she spawned a whole naff culture, culminating in the publication of The Complete Naff Guide, written by an unlikely team of academics and ...
‎2005
2
Oxford Dictionary of Word Origins
It was often used in the script of the BBC comedy series Porridge as an acceptable substitute for the bad language characteristically used in prison, and in 1982 Princess Anne was famously supposed to have told reporters to 'Naff off!' when ...
Julia Cresswell, 2010
3
Dictionary of Homonyms
As a verb, you can ask someone to naff off, that is, go away. In 1982 Princess Anne became extremely cross with a group of journalists and told them to naff off. As an adjective, if you describe something as naff you mean that it is lacking in ...
David Rothwell, 2007
4
The Concise New Partridge Dictionary of Slang and ...
Extended from NAFF UK, 1959 naff it up verb to spoil something UK, 1981 naff off verb to go away. From NAFF; made very familiar in the UK during the 1970s by the prison-set television situation comedy, Porridge, written by Clement and La ...
Terry Victor, Tom Dalzell, 2007
5
British Language & Culture
lost the plot angry; confused; rambling; or all three. ('Then Jimmy lost the plot completely and started shouting at everyone in the pub.') minder bodyguard moolah money naff tacky, unfashionable or uncool; naff off, however, means 'go away'.
‎2007
6
A Dictionary of Slang and Unconventional English
1980, has 'A newly-invented double standard from Porridge, where the language —”why don't you naff off?”—was made up by the writers.' naff, adj. Vulgar, common; despicable; 'A theatre critic (Observer, 24 Sep. 1978) discusses a performer ...
Eric Partridge, 2006
7
Who Said That First?: The Curious Origins of Common Words ...
She became the target of snapping paparazzi, to whom she snapped back in no uncertain tones: 'naff off!' This elevation from the lower reaches of society to the pinnacle caused headlines and made the term available for use in general ...
Max Cryer, 2011
8
Rainbow's Expressions and Observations Or Only Visiting This ...
We played around the printer bleeped but when we sent it stuff It sent it back in computese "Tee hee no way naff off!" We played around 'till ten to twelve and then we went to lunch When we came back she'd fixed them all except for Tymarians' ...
Rainbow, 2006
9
Polari - The Lost Language of Gay Men
'Naff off!'wasa termhurled byCPBM–L (Communist Party of Great Britain Marxist– Leninist) studentsat theirextreme right wing fellow students (from email correspondence with Isabel H, Vancouver). However, as Julian and Sandy were already ...
Paul Baker, 2003
10
The Biblical Repository and Classical Review
That off uv and off lav are rightly construed in this way, is perfectly plain from the nature of the passages in which they are employed ; and moreover from the fact, that they are altogether equivalent, in such cases, to naff off, oang, Soot, etc.
‎1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAFF OFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naff off est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Still too hot for trains! Second day of cancellations to Essex services
If you find 'em, give them the bum's rush and tell the union to naff off! Get down the beach to look for 'sick' rail staff. If you find 'em, give them the ... «Echo, juil 15»
2
Beware the dangers of sultry summer nights
Clark said, “Well, you can naff off then,” and moved on to his next target. Contrast this with the gallantry uttered by Winston Churchill ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
3
Former England footballer Sol Campbell wants to replace Boris …
Campbell would have dived off the bike and started rolling about in verbal agony, stick in Boris, your a star, Naff off Sol, you are an has been ... «BT.com, juin 15»
4
James Duddridge holds Rochford and Southend East for …
So he can naff off with this "i will assist everyone" - his responses were laughable. I've written to him twice in the last couple of years asking him ... «Echo, mai 15»
5
Gamechangers: Kate Middleton childbirth hysteria violates women's …
Take to your highest horse and tell them all to naff off. You want darkness, calm and space. Unless there is a real problem, insist they simply ... «International Business Times UK, avril 15»
6
Why I'm boycotting Channel 4 over Benefits Street
... damage Stockton's reputation even further, but if it means we won't have a Tory MP again then Yarm can naff off to Yorkshire for all I care. «OntheBox, avril 15»
7
Steve Bell on Cameron's announcement that he will not be serving a …
24 Mar 2015 14:17. 22 23. I suppose it's over optimistic to hope that blobby will cut the blue crap, and naff off gracefully into the sunset? Reply | «The Guardian, mars 15»
8
Doing our bit? But first we have to identify the bad guys
... Gallipoli peninsula, you might like to tell the British foreign secretary who's been sniffing around and talking about us "doing our bit" to naff off. «The Dominion Post, févr 15»
9
Cristiano Ronaldo: 30 reasons why he is the best / worst person …
And also to naff off after having the baby. This seems odd. 20) He was recently valued at 785 million pounds. This makes him worth a bit more ... «Telegraph.co.uk, févr 15»
10
Patents Become A Literal 'Get Out Of Jail Early' Card For Chinese …
Once everyone can literally say... naff off suckers I don't need you cause I can manufacture my own materials and food and protect myself, then ... «Techdirt, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naff off [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/naff-off>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR