Téléchargez l'application
educalingo
navigable

Signification de "navigable" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAVIGABLE EN ANGLAIS

ˈnævɪɡəbəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAVIGABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Navigable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NAVIGABLE EN ANGLAIS

Navigabilité

Un plan d'eau, comme une rivière, un canal ou un lac, est navigable s'il est profond, large et assez lent pour qu'un navire passe. De préférence, il y a peu d'obstructions telles que les roches ou les arbres à éviter. Les ponts doivent avoir une autorisation suffisante. La vitesse élevée de l'eau peut rendre un canal inoubliable. Les eaux peuvent être inavigables en raison de la glace, en particulier en hiver. La navigabilité dépend du contexte: une petite rivière peut être navigable par des embarcations plus petites, comme un bateau à moteur ou un kayak, mais non navigables par un bateau de croisière. Les rivières peu profondes peuvent être rendues navigables par l'installation de verrous qui augmentent et régulent la profondeur de l'eau, ou par dragage.

définition de navigable dans le dictionnaire anglais

La définition de navigable dans le dictionnaire est large, profonde, ou assez sûre pour être navigué sur ou à travers. Une autre définition de navigable est susceptible d'être dirigée ou contrôlée.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NAVIGABLE

delegable · diggable · fatiguable · huggable · immitigable · indefatigable · innavigable · investigable · irrefragable · irrigable · levigable · litigable · luggable · mitigable · obligable · relegable · segregable · subjugable · unmitigable · unnavigable

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NAVIGABLE

navelwort · navette · navew · navicert · navicula · navicular · naviculare · navies · navig. · navigability · navigableness · navigably · navigate · navigation · Navigation Acts · navigation laws · navigation lights · navigational · navigationally · navigator

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NAVIGABLE

able · abridgable · abrogable · bridgable · circumnavigable · conjugable · corbie gable · fatigable · floggable · gable · gluggable · hangable · humbuggable · interrogable · knowledgable · pledgable · prolongable · propagable · singable · unwedgable

Synonymes et antonymes de navigable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NAVIGABLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «navigable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NAVIGABLE»

navigable · clear · controllable · crossable · dirigible · negotiable · open · passable · sailable · steerable · traversable · unobstructed · sentence · waters · letters · clean · water · constitution · antonym · body · such · river · canal · lake · deep · wide · slow · enough · vessel · pass · preferably · navigable · merriam · webster · boats · ships · travel · through · capable · being · navigated · full · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · provide · passage · steered · guided · aircraft · missile · navigation · protection · lois · canada · works · regulations · operation · section · program · overview · transport · changed · follow · links · more · information · translations · traditional · army · corps · engineers · legal · united · states · defined · part · numerous · decisions · with · definitions · word · wiktionary · from · jump · search · comparative · superlative · most · revisions · regulatory · this · action · announced · vacatur · july · accordance · order · waterways · roster · subject · indiana · declared · nonnavigable ·

Traducteur en ligne avec la traduction de navigable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAVIGABLE

Découvrez la traduction de navigable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de navigable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «navigable» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

通航
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

navegable
570 millions de locuteurs
en

anglais

navigable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नौगम्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

судоходная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

navegável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাব্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

navigable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dilayari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schiffbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

航行可能な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가항
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bisa dilayari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều hướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயணிக்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जलमार्ग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gemi ile geçilebilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

navigabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żeglowna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

судноплавна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

navigabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλωτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begaanbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farbara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farbare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de navigable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAVIGABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de navigable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «navigable».

Exemples d'utilisation du mot navigable en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NAVIGABLE»

Découvrez l'usage de navigable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec navigable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bradshaw's Canals and Navigable Rivers of England and Wales
First published in 1904, this book is still one of the most important works in canal literature.Reprint of the original edition.
Henry Rodolph de Salis, 2012
2
A Treatise on the Law of Navigable Rivers
it so ; for there are many places in which the tide flows that are not navigable rivers." 1 § 20. In King v. Smith? the question submitted to the court was, " whether (this being a navigable river) the right of soil in the bed of the river usque ad filum ...
Louis Houck, 1868
3
Legislation Recommended by the Special Committee on ...
30.12, Stats., authorizes structures in navigable waters by permit, but does not authorize the issuance of a permit for the deposit of materials (such as sand or gravel) on the bed of navigable waters. Authorization to deposit materials on the bed ...
Mark C. Patronsky, Rachel E. Letzing, 2002
4
Considerations on the proposed communication by a navigable ...
CONSIDERATIONS 3N THE PROPOSED COMMUNICATION BY A NAVIGABLE CANAL, BETWEEN THE TOWN OF SHEFFIELD PBiUK WD1B1BW ®&MiLm REMARKS AND CALCULATIONS TENDING TO PROVE THE SUPERIORITY OP  ...
Henry Sanderson, 1826
5
Water-Power Dams on Navigable Rivers...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rome Green Brown, Knute Nelson, 2012
6
A Letter, Addressed to the Proprietors and Managers of ...
with certain difficulties in canals such as we are now treating of, and also in navigable rivers. In the canals now under consideration, it might be done by a strong beam stretched across the canal, to the centre of which the ropes would be ...
Thomas Grahame, 1825
7
Miscellaneous Publication
The "contrariety of interests" created by this dual power of sovereignty over navigable waters was thus commented upon by the United States Supreme Court in theyVevv River decision:22 The states possess control of the waters within their ...
‎1971
8
The Statutes at Large: From the ... Year of the Reign of ... ...
27. 4. Destroying Flood-ga'es erected by Authority of Parliament, Transportation, 1 Geo. 2. c. 19. $ 2. Felony with Clergy, 8 Geo. %. t. 20. 5. Penalty on drawing Flood-gates, 8 Geo. 2. c. 20. § 2. 6. ///>/ 1 nd Celder made navigable, o Cff 1 1 W. 3.
‎1770
9
An act for making and maintaining a navigable canal from ... ...
Parliament acts. ANNO REGNI G E O R G I I III. - REGIS Magna Britannia, Francia ?, Hilernia, TRICESIMO TERTIO. At the Parliament begun and holden at Weji- minfler, the Twenty-fifth Day of November Anno Domini 1790, in the Thirty-first ...
Parliament acts, 1793
10
The Navigable Rhine
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Edwin J. Clapp, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAVIGABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme navigable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Zurbarán: A New Perspective' Review
The southern city, perched on the navigable Guadalquivir river, was also a gateway to new markets that demanded the assistance of an ... «Wall Street Journal, juil 15»
2
Alabama continues fight against EPA's 'Waters of the US' rule, seeks …
The Clean Water Act grants EPA and the Army Corps of Engineers authority to regulate "navigable waters," but the definition of that phrase has ... «AL.com, juil 15»
3
What Endures From the Ancient Civilizations That Once Ruled the …
He marveled at the remains of Tiwanaku, the city at the edge of great Lake Titicaca, the world's highest commercially navigable lake. A religious ... «Smithsonian, juil 15»
4
For 63 years we have neglected waterways: Amitabh Verma
Based on the data available on navigable waterways in the country compiled by the Ministry of Statistics and programme implementation, 101 ... «Business Standard, juil 15»
5
Hidden Lake north of McCall a hidden treasure for hikers, campers …
The hike into Hidden Lake includes lush landscapes, abundant wildlife and moderate ups and downs that most hikers will find easily navigable. «The Idaho Statesman, juil 15»
6
Farmington mayor cites economic concerns at meeting of state …
"We don't have the major infrastructure that you need to have to recruit industry. We don't have a major navigable waterway. We don't have a ... «Farmington Daily Times, juil 15»
7
Some lawmakers pushing for more dredging
He also objected to the idea that the Canal Corp. might claim damages related to PCBs in the silt of the navigable channel in the river. «Glens Falls Post-Star, juil 15»
8
'Superheroes' series includes comic books, scavenger hunt, gala
... the first navigable link between the Great Lakes and the Illinois and Mississippi rivers, greatly contributing to the development of Chicago and ... «Chicago Tribune, juil 15»
9
DC Court of Appeals: association doesn't have standing to …
... also unavailing because Gunpowder River's claims are not concerned with protecting navigable waters and other streams from pollution. «Lexology, juil 15»
10
Shimulia-Kewrakandi ferry services halted
They could not be able to make the channel navigable until it was dredged, added the official. The suspension of ferry services has caused ... «Prothom Alo, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Navigable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/navigable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR