Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "navegable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NAVEGABLE

La palabra navegable procede del latín navigabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NAVEGABLE EN ESPAGNOL

na · ve · ga · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAVEGABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Navegable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NAVEGABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «navegable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de navegable dans le dictionnaire espagnol

La définition de navigable dans le dictionnaire espagnol est dite d'une rivière, d'un lac, d'un canal, etc.: Où vous pouvez naviguer. Une autre signification de navigable dans le dictionnaire est aussi que vous pouvez naviguer. La definición de navegable en el diccionario castellano es dicho de un río, de un lago, de un canal, etc.: Donde se puede navegar. Otro significado de navegable en el diccionario es también que puede navegar.

Cliquez pour voir la définition originale de «navegable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NAVEGABLE


amigable
a·mi·ga·ble
delegable
de·le·ga·ble
despegable
des·pe·ga·ble
desplegable
des·ple·ga·ble
embargable
em·bar·ga·ble
homologable
ho·mo·lo·ga·ble
impagable
im·pa·ga·ble
impostergable
im·pos·ter·ga·ble
improrrogable
im·pro·rro·ga·ble
indelegable
in·de·le·ga·ble
indoblegable
in·do·ble·ga·ble
inembargable
i·nem·bar·ga·ble
infatigable
in·fa·ti·ga·ble
innegable
in·ne·ga·ble
pagable
pa·ga·ble
plegable
ple·ga·ble
prorrogable
pro·rro·ga·ble
recargable
re·car·ga·ble
regable
re·ga·ble
tragable
tra·ga·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NAVEGABLE

navarca
navarra
navarrisca
navarrisco
navarro
navarroaragonés
navazo
nave
navecilla
navegabilidad
navegación
navegado
navegador
navegadora
navegante
navegar
navelina
naveta
navícula
navicular

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NAVEGABLE

alargable
anegable
apagable
conjugable
derogable
divulgable
doblegable
inapagable
inarrugable
inderogable
innavegable
investigable
irrefragable
negable
prolongable
purgable
segable
subdelegable
subyugable
vengable

Synonymes et antonymes de navegable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NAVEGABLE»

navegable dicho río lago canal donde puede navegar otro también jardín noche sedimentos magdalena reflejo crisis ambiental generalidades sobre ciudad barranquilla localiza norte colombia margen izquierda últimos kilómetros próximos desembocadura caribe sector nbsp santiago estero paraná casa manual transportista áfrica nilo nace confluencia ríos kasumo kagera desemboca mediterráneo delta recorrido excepto tramos saltos agua tiene tráfico fluvial titicaca desaguadero poopó primavera rosa selección geografía perú obra póstuma mateo soldán desciende marañon canoas pequeñas apariyacu parte ecuador ambiyacu interior montañas

Traducteur en ligne avec la traduction de navegable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAVEGABLE

Découvrez la traduction de navegable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de navegable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «navegable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

通航
1325 millions de locuteurs

espagnol

navegable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

navigable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहाज़-रानी का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالح للملاحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судоходный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

navegável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

navigable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilayari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

befahrbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

航行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탐색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dilayari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều hướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயணிக்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जलमार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gemi ile geçilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

navigabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żeglowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

судноплавний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

navigabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλωτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevaarbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farbara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farbare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de navegable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAVEGABLE»

Le terme «navegable» est assez utilisé et occupe la place 24.212 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «navegable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de navegable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «navegable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAVEGABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «navegable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «navegable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot navegable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NAVEGABLE»

Découvrez l'usage de navegable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec navegable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los sedimentos del río Magdalena: reflejo de la crisis ambiental
Generalidades sobre el canal navegable La ciudad de Barranquilla se localiza al norte de Colombia, sobre la margen izquierda del río Magdalena y en los últimos 22 kilómetros próximos a la desembocadura en el mar Caribe. En el sector ...
Juan Darío Restrepo Ángel, 2005
2
Manual del transportista
África. Nilo. Nace en la confluencia de los ríos Kasumo-Kagera y desemboca en el mar Mediterráneo por el delta del Nilo, con un recorrido de 6.695 km. Es navegable, excepto en los tramos con saltos de agua. Tiene un tráfico fluvial ...
Francisco Carmona Pastor, 2005
3
Geografía del Perú: obra póstuma del d. d. Mateo Paz Soldán
Desciende del Sur del Marañon y es navegable en canoas pequeñas. Rio Apariyacu. Desciende de la parte del Ecuador y es navegable en canoas pequeñas. Rio Ambiyacu. Desciende del interior de las montañas de la parte del Norte, ...
Mateo Paz Soldán, Mariano Felipe Paz Soldán, Manuel Nicolás Corpancho, 1862
4
La voz a ti debida: conversaciones con escritores mexicanos
La noche navegable es la primera caseta de cobro donde me detuve, lo cual no quiere decir que todo lo escrito a partir de entonces se desprenda de este libro. Cuando un escritor publica un texto no está fundando una estética, muchas ...
‎2001
5
Los Estados Unidos de América en 1865
Es navegable hasta las inmediaciones de Trenton (209 kilómetros), y los canales de Delaware, Hudson y Morris lo unen al Hudson. El Susquehanna se forma por la reunion de dos ramas: la oriental que nace en el Estado de Nueva- York, ...
John Bigelow, 1865
6
Anales de la Universidad de Chile
El estero del Mono, orijinarió de las montanas de la Costa, navegable por embarcaciones pequeñas en cerca de la mitad de su curso, aunque éste no pasará de 38 a 40 cuadras. 5.a El estero de Santa María, da igual oríjen que el anterior, ...
7
Historia económica de la Hispania romana
Estos esteros favorecían extraordinariamente el comercio, pues la región era navegable en todas las direcciones (Str. III 2, 3-5). Los barcos navegaban de los ríos a los esteros y viceversa, mediante los famosos canales tartésicos.
José María Blázquez, 1978
8
Ilustración y continuación a la Curia filípica: trátase del ...
199. dice , que por las mismas reglas , que se prohibe edificar en el Rio , d navegable , ó no navegable, se prohibe el estravio del agua sin licencia , porque no se mude el curso, y se cause perjuicio á los vecinos. 103 Esta doctrina procede ...
José Manuel Domínguez Vicente, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1790
9
Ilustracion, y continuacion a la Curia Philipica y ...
199. dice, que por las mismas reglas, que se prohibe edificar en el Kio , 6 navegable , ó no navegable, se prohibe el estravio del agua sin licencia , porque no se mude el curso, y se cause perjuicio á los vecinos. 103 Esta doctrina procede, ...
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
10
Ilustración y Continuación a la Curia Filípica de Juan de ...
199. dice , que por las mismas reglas , que se prohibe edificar en el Rio , ó navegable , ó no navegable, se prohibe el estravio del agua sin licencia , porque no se mude el curso, y se cause perjuicio á los vecinos* 103 Esta doctrina procede ...
Joseph Manuel DOMINGUEZ VICENTE, 1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAVEGABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme navegable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuando el Nalón era navegable
Mapa de la navegabilidad del Nalón a finales del siglo XVIII. Acudieron a la presentación el director de Fusba, Jesús Fernández Cid, el historiador Luis Adaro, ... «El Comercio Digital, août 16»
2
La CHS declara navegable el tramo del Segura que discurre junto a ...
La Comisaría de Aguas de la Confederación Hidrográfica del Segura (CHS) aseguró que en el Informe de Revisión de la Navegación de Embalses y tramos de ... «La Verdad, juil 16»
3
El proyecto Venice Ciudad Navegable, en el Tigre, en la mira de la ...
... de la urbanización Venice Ciudad Navegable hasta tanto el estudio de impacto ... protagonista al desarrollo urbanístico Venice, Ciudad Navegable, de Tigre. «iprofesional.com, juil 16»
4
Google quiere que cualquier web sea navegable por realidad virtual ...
Ante la existencia de la API en JavaScript WebVR, Google quiere que cualquier web pueda ser navegable a través de la realidad virtual, esté preparada o no ... «WWWhat's new?, juin 16»
5
El fomento del deporte náutico incluye hacer navegable el caño...
De hecho, se estudia la instalación de una compuerta para controlar el flujo del agua y convertirlo en navegable para este tipo de embarcaciones. Se plantea ... «Diario de Cádiz, juin 16»
6
Reflotan el proyecto de un canal navegable para el campo
11/06/2016 | 06:37 | El ingeniero Luis Braceras señaló a Cadena 3 que nacería en Arroyito y desembocaría en un puerto de Buenos Aires. Tendría mil ... «Cadena 3, juin 16»
7
En busca del último puerto navegable del río Betis
La búsqueda de los secretos de la ciudad iberorromana de Cástulo, situada a cinco kilómetros de Linares (Jaén), no cesa, y este año tiene como novedad ... «eldiario.es, avril 16»
8
¿Un canal navegable entre Córdoba y La Plata?
Ingenieros cordobeses proyectan construir un canal navegable de mil kilómetros que permitiría trasladar la producción del agro de esa provincia hasta un ... «MDZ Online, avril 16»
9
Proponen un canal navegable para granos Córdoba-Buenos Aires
... ante productores agropecuarios, un proyecto surgido en la Universidad Nacional de Córdoba para construir un canal navegable de transporte de granos. «Cba24n, mars 16»
10
El anillo navegable de Las Mestas será dragado y limpiado
Gijón, J. J. El Ayuntamiento de Gijón afrontará en breve obras en el anillo navegable que rodea las instalaciones de Las Mestas y en las que se llevará a cabo ... «La Nueva España, févr 16»

IMAGES SUR «NAVEGABLE»

navegable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Navegable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/navegable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z