Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "necessaire" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NECESSAIRE EN ANGLAIS

necessaire  [ˌneɪsəˈsɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NECESSAIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Necessaire est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NECESSAIRE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «necessaire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de necessaire dans le dictionnaire anglais

La définition de necessaire dans le dictionnaire est un cas de vanité; un petit sac ou un étui pour les cosmétiques, les bijoux, etc.

The definition of necessaire in the dictionary is a vanity case; a small bag or case for cosmetics, jewellery etc.


Cliquez pour voir la définition originale de «necessaire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NECESSAIRE


commissaire
ˌkɒmɪˈsɛə
corsair
ˈkɔːsɛə
Sancerre
sɒnˈsɛə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NECESSAIRE

necessarian
necessarianism
necessaries
necessarily
necessariness
necessary
necessary condition
necessitarian
necessitarianism
necessitate
necessitation
necessitative
necessitied
necessities
necessitous
necessitously
necessitousness
necessity
neck

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NECESSAIRE

affaire
au contraire
Baudelaire
billionaire
Bonaire
communautaire
concessionnaire
extraordinaire
luminaire
maire
millionaire
mousquetaire
notaire
ordinaire
questionnaire
Saint-Nazaire
savoir-faire
solitaire
Voltaire
zaire

Synonymes et antonymes de necessaire dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NECESSAIRE»

necessaire floor stand para viagem conjugation soir maquiagem tecido feminina patchwork necessaire wiktionary jump navigation search also nécessaire genitive necessaires plural wash manicure antiques about small object usually portable designed contain array even smaller items daily means necessary french although pinterest pins hand picked pinner catarina schuquel more pouch tutorial makeup bags needle needs fabulous unique allows simply rest your frame adjustable arms india hicks whether weekend warrior stylish adventurer this holds necessities course says arrived before shop shawn burke mini dogwood leopard dove

Traducteur en ligne avec la traduction de necessaire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NECESSAIRE

Découvrez la traduction de necessaire dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de necessaire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «necessaire» en anglais.

Traducteur Français - chinois

necessaire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

necessaire
570 millions de locuteurs

anglais

necessaire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

necessaire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

necessaire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несессер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

necessaire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

necessaire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

necessaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Necessaire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

necessaire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

necessaire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

necessaire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Necessaire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

necessaire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

necessaire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिवार्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nécessaire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

necessaire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

necessaire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несессер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necessaire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

necessaire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

necessaire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

necessaire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

necessaire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de necessaire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NECESSAIRE»

Le terme «necessaire» est assez utilisé et occupe la place 39.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «necessaire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de necessaire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «necessaire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NECESSAIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «necessaire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «necessaire» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot necessaire en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NECESSAIRE»

Découvrez l'usage de necessaire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec necessaire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Canadian Yearbook of International Law, Vol. 38, 2000:
De facon plus particuliere, 1'Organe d'appel etablit que Nous estimons que tel qu 'il est employe dans le contexte de 1'article XXd) , la portee du mot "necessaire" n 'est pas limitee a ce qui est "indispensable," "d'une necessite absolue" ou ...
Don M. McRae, 2002
2
Recueil Des Cours, 1987-V
Nous croyons avoir ainsi etabli que certaines regles natio- nales de fond — celles que nous venons d'appeler regles d'applica- tion necessaire — ecartent le renvoi a toute loi etrangere. II faut evidemment encore preciser comment doit etre  ...
Académie de droit international de La Haye, 1989
3
Philosophical Papers, 1896-99
elle est liee par les lois a priori qui regissent tout ce qui existe, semble etre en- tierement empirique; c'est un fait donne, non une verite necessaire. Du necessaire il n'existe pas, autant que je puis m'en rendre compte, de cri- terium universel.
Bertrand Russell, Nicholas Griffin, Albert C. Lewis, 1990
4
The Pictorial History of England During the Reign of George ...
Marie Antoinette moreover insisted upon sending off to her sister at Brussels — the Archduchess Christine, who governed the Low Countries for the emperor — her necessaire de voyage, a cumbersome thing, fitted with jewels and trinkets and ...
George Lillie Craik, Charles MacFarlane, 1842
5
Waldie's Select Circulating Library
The queen had a very large, expensive, and remarkable toilet case, called a necessaire, which contained everything wanted for the toilet, from her rarest essences and perfumes down to soap and combs. It was of fine workmanship, and had ...
‎1841
6
The Pictorial History of England During the Reign of George ...
The Austrian charge' d'afl'aires waited upon her majesty, at her toilette, and requested her, in the presence of all her attendants, to procure for her sister, the archduchess, a necessaire exactly like her own; and the queen, before the same  ...
‎1842
7
The Style of the State in French Theater, 1630-1660: ...
necessaire and suggests that the necessaire is specifically associated with the form and temporality of theater: Cette reduction de la tragedie au roman est la pierre de touche, pour demeler les actions necessaires d'avec les vraisemblables.
Katherine Ibbett, 2009
8
The Works of Moliere, French and English ...
SCENE VI. MOLIERE, fcf les mêmes Meurs, UN NECESSAIRE. Un Necessaire. MEffieurs, commencez donc. Moliere. Tout à l'heure, Monfieur. Je crois que je perdrai l'efprit de cette affaire-ci, & . . . SCENE VII. MOLIERE, £¡f les mêmes aßeurs, ...
Molière, La Serre (Mr. de, Jean-Louis-Ignace), 1748
9
Kingdom of Disorder: The Theory of Tragedy in Classical France
Corneille, alone among the theorists, seized upon another term from Aristotle's poetics, anagkaios (le necessaire, "the necessary"), as the signifier of the subversive, desiring, aesthetic force that combats verisimilitude.5 He quotes Aristotle: "le ...
John D. Lyons, 1999
10
Karl Marx:
Et voila pourquoi Engels est d'accord avec l'idee de M. Werner Sombart,3 que le travail socialement necessaire est la force reelle quoique invisible qui regle en derniere instance tous les phenomenes concrets de la production capitalistique.
Roberto Marchionatti, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NECESSAIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme necessaire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'accord Occident-Iran: ce qui va changer en Syrie, Irak, Arabie …
Acheter tout le matos necessaire a leurs reves d'expension , aux etats colabos(eu russie chines us….) Puis se torcher avec l'accord et ... «JSSNews, juil 15»
2
Why I can't 'get over' apartheid
Conclusion: la discrimination inversee, meme si on peut croire qu'elle est necessaire ou justifiable, ca ne marche pas. Jamais. Il faut donc ... «Thought Leader, juil 15»
3
Wine from Napoleon's carriage to be sold
“The liquor case, like the necessaire, is made of mahogany, it contains two bottles [the only ones left perhaps?], one of them still has the rum ... «The Drinks Business, juin 15»
4
Le vieux lion est mort
A moins, que votre devise NE ("ne" petit clin d'œil à jdcesari) soit : LE MAL EST NECESSAIRE A L'AVENIR DU MONDE. Dans ce cas, il ne faut ... «Corse-Matin, juin 15»
5
Last Minute Father's Day Gift Ideas For the Man Who Has Everything
Impress your traveling Dad with this 19th Century 24-piece English Necessaire de Voyage, perfect for those traveling in style. Crafted of finest ... «Haute Living, juin 15»
6
Lock of hair from horse ridden at Battle of Waterloo is sold at Lincoln …
A London specialist paid £12,000 for a rare Art Deco diamond-encrusted necessaire made by Parisian jewellers Lacloche Freres - double its ... «Lincolnshire Echo, mai 15»
7
Québec Court Of Appeal Upholds Finding Of Franchisor's Obligation …
... to characterize the obligation of means to protect and enhance the brand as a "complement necessaire" of the contracts due to their nature. «Mondaq News Alerts, avril 15»
8
Ottawa Senators vs. Montreal Canadiens, Game 2
Stu Mills · @StuMillsCBC. William & son Kevin arrived yesterday from 1000km North, will travel to Ottawa for Sunday, too. 'C'est Necessaire'. «CBC.ca, avril 15»
9
Maison Sociale does it all in style, and does it well
... of seven partners, including David Schmidt (Montreal restauranteur behind such hotspots as Mais, Datcha, Le Mal Necessaire, and Thazard). «The Concordian, mars 15»
10
Review: Laura Marling, Milky Chance perform at SXSW
“C'est Necessaire Oui,” the third song of their set, did not depart from Milky Chance's beat-based formula that delivers a beat-drop every 15 ... «UT The Daily Texan, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Necessaire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/necessaire>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z