Signification de "अनिवार्य" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अनिवार्य EN MARATHI

अनिवार्य  [[anivarya]]

QUE SIGNIFIE अनिवार्य EN MARATHI

définition de अनिवार्य dans le dictionnaire marathi

Obligatoire Prévenir la prévention, la prévention; Up- Résidentiel Difficile à éviter Difficile à vent. [No. A + T ++

अनिवार्य—वि. निवारण, प्रतिबंध करतां न येण्यासारखें; अप- रिहार्य; टाळण्यास कठिण; वारण्यास अवघड. [सं. अ + नि + वृ]

TRADUCTION DE अनिवार्य

Découvrez la traduction de अनिवार्य dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अनिवार्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनिवार्य» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 强制
• Traducteur Français - espagnol: obligatoria
• Traducteur Français - anglais: compulsory
• Traducteur Français - hindi: अनिवार्य
• Traducteur Français - arabe: إلزامي
• Traducteur Français - russe: обязательное
• Traducteur Français - portugais: obrigatório
• Traducteur Français - bengali: কার্যভার
• Traducteur Français - français: obligatoire
• Traducteur Français - malaisien: mandatori
• Traducteur Français - allemand: Pflicht-
• Traducteur Français - japonais: 強制
• Traducteur Français - coréen: 강제적 인
• Traducteur Français - javanais: prentah
• Traducteur Français - vietnamien: bắt buộc
• Traducteur Français - tamoul: கட்டாய
• marathi: अनिवार्य
• Traducteur Français - turc: zorunlu
• Traducteur Français - italien: obbligatorio
• Traducteur Français - polonais: obowiązkowy
• Traducteur Français - ukrainien: обов´язкове
• Traducteur Français - roumain: obligatoriu
• Traducteur Français - grec: Υποχρεωτικό
• Traducteur Français - afrikaans: verpligte
• Traducteur Français - suédois: obligatorisk
• Traducteur Français - norvégien: obligatorisk

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अनिवार्य»

Découvrez l'usage de अनिवार्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनिवार्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dharamdarshan Ki Rooprekha

प्रान उठता है कि उगाए में किन-किन विशेषताओं का रहना अनिवार्य है : फिण्डले के मतानुसार ईश्वर में उपास्य होने के लिए तीन विशेष-सुरों का रहना अनिवार्य है : ये है (१) सर्व समावेशिता ...

Harendra Prasad Sinha, 2008

Aadhunik Audyogik Evam Sangathanaatmak Manovigyaan Modern ...

मानव व्यवहार पर अनिवार्य आवश्यकताओं के साथ गैर अनिवार्य आवश्यकता का भी निडिन्बर प्रभाव पड़ता है और इस अर्थ में कार्य संतुष्टि पर इम दोनों प्रकार की आवश्यकताओं का प्रभाव ...

Dr. Muhammad Suleman, ‎Dr. Vinay Kumar Chaudhary, 2008

Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...

निर्धारित दिशा एवं समय के अन्तर्गत यब भ-पारित नहीं होने के लिए भमीचीन कारण बताता हो तो जैसी स्थिति में अनिवार्य रूप पी किमी दम को लाइसेस नहीं दिया जाता है; इम इंकार "पेरिस ...

Ram Naresh Pandey, 2004

Nishkasan

इसी तरह एक शाम वे अनिवार्य फलों मिह के दरवाजे की इसी बजा रहे थे । : आम कलम आओ । हैं अनिवार्य फलों पीए ने दरवाजा खेलते हुए कहा । ' हैं-ई । है शकुन विक्रम सिह पीछे-पीछे लिक में आये ।

Doodhnath Singh, 2002

Ishwar, Swatantrata Aur Amaratva - पृष्ठ 99

हम देख चुके है कि ईश्वर के अनिवार्य अस्तित्व को निगमित करने के लिये अयम काल है कि ऐसी चीज जिम न होना सोना ही नहीं जा मता, की चीज से महता है जिसका न होना सोच जा सकता है । ईश्वर ...

Shyam Kishore Sethi, 2009

Bhārata: vikāsa kī diśāeṃ - पृष्ठ 125

शिक्षा को अनिवार्य शोषित बनाने की वकालत भी वहुत बार हुई है । किन्तु इस बरि में सरकारी नीतियों में कभी भी स्थिरता नहीं दिखाई पडी । दस-पंद्रह वर्ष के अन्तर से, बारबर 14 वर्ष तक के ...

Amartya Sen, 2001

Aṭharah Upanyas: - पृष्ठ 115

अरे यह नवीन के जन्म को, दूने शब्दों में भविष्य की उस अनिवार्य तात्कालिक को, जो संभव है अन्तित्य में न हो, भी चित्रित करती है: अस्तित्व में न होने से एएम का अर्थ काल्पनिक और स्वाई ...

Rajendra Yadav, 1981

विभिन्न योजनाओं में स्वयं सहायता समूहः एक व्यवहारिक ...

यत्र के सभी सदस्यों के एक की भमय वाम लेना अनिवार्य नहीं है. 26, अमृत के एक खार यकृत के जाने वली राख-शीया चुका बहाई जा पकती है. 27. महकारी जैक लिय. सहायता लड़ पकी योजना पका पालन ...

राकेश मल्होत्रा, 2007

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

मक्खली घोशल मानीत असे की, घटनेला कारण असले पाहिजे, परंतु तो असा प्रचार करीत असे की, ते कारण मानवी शक्तीबाहेर कुठे तरी प्रकृती', 'अनिवार्य आवश्यकता', 'वस्तुजातातील अंतर्गत ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Marxvadi saundaryasastra ki bhumika - पृष्ठ 70

रात के बाद दिन आता है, एक मौसम के बाद दूसरे मौसम का आना अनिवार्य है है वैसे पूँजीवाद के अन्तर्गत मजदूर वर्ग का आन्दोलन अनिवार्य है । अनिवार्यता सार से, विकसित होते व्यापार की ...

Rohitashav, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनिवार्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनिवार्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पशु आहार विक्रेताओं को पंजीकरण करवाना अनिवार्य

महानिदेशक पशुपालन एवं डेयरी विभाग हरियाणा पंचकुला के आदेशानुसार हरियाणा पशु आहार एक्ट 1999 के तहत सभी पशु आहार निर्माताओं सभी पशु आहार विक्रेताओं को पंजीकरण करना अनिवार्य है। इसी प्रकार जिनका पंजीकरण देय है उनको नवीनीकरण ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

SC: मनरेगा, पीएफ, पेंशन में भी आधार कार्ड को …

लेकिन कोर्ट ने साफ किया है कि इसका इस्तेमाल अनिवार्य नहीं बल्कि स्वैएच्छिक होगा इसके साथ ही संवैधानिक पीठ ने साफ किया कि इसे अनिवार्य नहीं किया जाएगा। इससे पहले 11 अगस्त को विभिन्न स्कीम में आधार कार्ड को कंपलसरी करने को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

किसी नई योजना के लिए अनिवार्य नहीं होगा आधार …

“आधार कार्ड अनिवार्य करने के मुद्दे पर सुप्रीम कोर्ट ने बुधवार को एक अहम फैसला देते हुए आधार कार्ड की अनिवार्यता पर रोक के अपने पहले के फैसले को बरकरार रखा है। ” कोर्ट ने आज फिर से स्पष्ट किया कि एलपीजी और पीडीएस स्कीम के अलावा अन्य किसी ... «Outlook Hindi, oct 15»

IIT और IIM में अनिवार्य हो संस्कृत पेपर : संस्कृत आयोग

सरकार इसकी सिफारिशों पर अध्ययन कर रही है. आयोग ने यह भी सिफारिश की है कि सभी वैज्ञानिक और प्रौद्योगिकी संस्थाओं में संस्कृत पेपर को अनिवार्य किया जाए और सभी संकायों में संस्कृत अध्यापकों की नियुक्ति की जाए.रिपोर्ट में यह भी कहा ... «Sahara Samay, sept 15»

कांग्रेस का बीजेपी पर पलटवार, हम वरिष्ठ नेताओं को …

मुंबई: कांग्रेस ने राहुल गांधी द्वारा बनाए गए पार्टी के नए प्रदेश प्रमुखों और पुराने नेताओं के बीच टकराव की बातों को शुक्रवार को खारिज करते हुए कहा कि पार्टी अपने नेताओं को अनिवार्य छुट्टी पर भेजने और उन्हें 'मार्गदर्शक मंडल''में डालने ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

'मदरसों में तिरंगा फहराना अनिवार्य'

इलाहाबाद हाईकोर्ट ने उत्तर प्रदेश के मदरसों में राष्ट्रगान गाए जाने और राष्ट्रीय पर्व 15 अगस्त और 26 जनवरी पर तिरंगा फहराए जाने को अनिवार्य बनाने के लिए दिशा निर्देश जारी करने का सरकार को निर्देश दिया है. अदालत का यह आदेश अलीगढ़ के ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

हाईकोर्ट ने अनिवार्य वोटिंग पर रोक लगाई

गुजरात हाईकोर्ट ने राज्य सरकार के वोटिंग को अनिवार्य करने के फ़ैसले पर रोक लगा दी है. शुक्रवार को दिए गए आदेश में हाईकोर्ट ने राज्य में होने वाले नगरीय निकायों के चुनाव में अनिवार्य वोटिंग पर रोक लगा दी है. इस साल जुलाई में राज्य सरकार ने ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»

हाईकोर्ट का आदेश, नेताओं, नौकरशाहों के बच्चों …

इलाहाबाद हाईकोर्ट ने एक महत्वपूर्ण फैसले में कहा है कि नौकरशाहों, नेताओं और सरकारी खजाने से वेतन या मानदेय पाने वाले प्रत्येक व्यक्ति के बच्चों को सरकारी प्राइमरी स्कूलों में पढ़ना अनिवार्य किया जाए। साथ ही ऐसा न करने वालों के ... «Live हिन्दुस्तान, août 15»

दस फीसदी एथेनॉल मिश्रण होगा अनिवार्य

सरकार ने अगले साल अक्टूबर से पेट्रोल में 10 प्रतिशत एथेनॉल मिश्रण अनिवार्य करते हुए इसके उत्पादन को बढ़ावा देने का फैसला किया है। सरकार यह कदम चीनी उद्योग के संकट के एक समाधान के रूप में भी उठा रही है।उल्लेखनीय है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र ... «Business Standard Hindi, août 15»

पंचायत चुनाव प्रत्याशी के घर में शौचालय अनिवार्य

बिहार विधानसभा ने बुधवार को एक विधेयक पारित कर पंचायत चुनाव लडने के लिए प्रत्याशियों के घर में शौचालय होना अनिवार्य कर दिया. बिहार विधानसभा में पारित बिहार पंचायत राज (संशोधन) विधेयक 2015 के बारे पंचायती राज मंत्री विनोद प्रसाद यादव ... «Sahara Samay, août 15»