Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neuter" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEUTER

From Latin, from ne not + uter either (of two).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEUTER EN ANGLAIS

neuter  [ˈnjuːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Neuter est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE NEUTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «neuter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Neutre

Neuter

Neutre est un adjectif latin qui signifie «non plus» et peut se référer à: ▪ Le sexe neutre, un genre grammatical, une classe linguistique de noms déclenchant des types spécifiques d'inflexions dans des mots associés. ▪ Le pronom neutre ou le pronom neutre, un pronom qui n'est pas associé Avec n'importe quel genre ▪ Neutering, la stérilisation d'un animal ... Neuter is a Latin adjective meaning "neither", and can refer to: ▪ Neuter gender, a grammatical gender, a linguistically class of nouns triggering specific types of inflections in associated words ▪ Neuter pronoun or gender-neutral pronoun, pronoun that is not associated with any gender ▪ Neutering, the sterilization of an animal...

définition de neuter dans le dictionnaire anglais

La première définition de neutre dans le dictionnaire est la dénotation ou l'appartenance à un genre de noms qui, pour la plupart, ont des référents inanimés ou ne spécifient pas le sexe de leurs référents. Une autre définition de neutre est d'avoir des organes reproducteurs non fonctionnels, sous-développés ou absents. Neuter est également asexué ou ne donne aucune indication de sexe.

The first definition of neuter in the dictionary is denoting or belonging to a gender of nouns which for the most part have inanimate referents or do not specify the sex of their referents. Other definition of neuter is having nonfunctional, underdeveloped, or absent reproductive organs. Neuter is also sexless or giving no indication of sex.

Cliquez pour voir la définition originale de «neuter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE NEUTER

PRESENT

Present
I neuter
you neuter
he/she/it neuters
we neuter
you neuter
they neuter
Present continuous
I am neutering
you are neutering
he/she/it is neutering
we are neutering
you are neutering
they are neutering
Present perfect
I have neutered
you have neutered
he/she/it has neutered
we have neutered
you have neutered
they have neutered
Present perfect continuous
I have been neutering
you have been neutering
he/she/it has been neutering
we have been neutering
you have been neutering
they have been neutering

PAST

Past
I neutered
you neutered
he/she/it neutered
we neutered
you neutered
they neutered
Past continuous
I was neutering
you were neutering
he/she/it was neutering
we were neutering
you were neutering
they were neutering
Past perfect
I had neutered
you had neutered
he/she/it had neutered
we had neutered
you had neutered
they had neutered
Past perfect continuous
I had been neutering
you had been neutering
he/she/it had been neutering
we had been neutering
you had been neutering
they had been neutering

FUTURE

Future
I will neuter
you will neuter
he/she/it will neuter
we will neuter
you will neuter
they will neuter
Future continuous
I will be neutering
you will be neutering
he/she/it will be neutering
we will be neutering
you will be neutering
they will be neutering
Future perfect
I will have neutered
you will have neutered
he/she/it will have neutered
we will have neutered
you will have neutered
they will have neutered
Future perfect continuous
I will have been neutering
you will have been neutering
he/she/it will have been neutering
we will have been neutering
you will have been neutering
they will have been neutering

CONDITIONAL

Conditional
I would neuter
you would neuter
he/she/it would neuter
we would neuter
you would neuter
they would neuter
Conditional continuous
I would be neutering
you would be neutering
he/she/it would be neutering
we would be neutering
you would be neutering
they would be neutering
Conditional perfect
I would have neuter
you would have neuter
he/she/it would have neuter
we would have neuter
you would have neuter
they would have neuter
Conditional perfect continuous
I would have been neutering
you would have been neutering
he/she/it would have been neutering
we would have been neutering
you would have been neutering
they would have been neutering

IMPERATIVE

Imperative
you neuter
we let´s neuter
you neuter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to neuter
Past participle
neutered
Present Participle
neutering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NEUTER


Cicuta
sɪˈkjuːtə
commuter
kəˈmjuːtə
computer
kəmˈpjuːtə
disputer
dɪsˈpjuːtə
executer
ˈeksɪˌkjuːtə
imputer
ɪmˈpjuːtə
microcomputer
ˈmaɪkrəʊkəmˈpjuːtə
minicomputer
ˌmɪnɪkəmˈpjuːtə
pewter
ˈpjuːtə
prosecutor
ˈprɒsɪˌkjuːtə
scooter
ˈskuːtə
shooter
ˈʃuːtə
sputa
ˈspjuːtə
supercomputer
ˌsuːpəkəmˈpjuːtə
sutor
ˈsjuːtə
telecommuter
ˌtelɪkəˈmjuːtə
transmuter
trænzˈmjuːtə
transputer
trænzˈpjuːtə
tutor
ˈtjuːtə
uta
ˈjuːtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NEUTER

neut.
neutral
neutral axis
neutral density
neutral monism
neutral spirits
neutral-density
neutralisation
neutraliser
neutralism
neutralist
neutralistic
neutrality
neutralization
neutralize
neutralizer
neutrally
neutralness
neutretto
neutrino

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NEUTER

cauter
couter
distributer
douter
home computer
host computer
laptop computer
notebook computer
on the outer
onboard computer
outer
personal computer
quantum computer
real-time computer
Reuter
router
scouter
shouter
Sluter
souter

Synonymes et antonymes de neuter dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEUTER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «neuter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de neuter

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEUTER»

neuter androgynous asexual castrate doctor dress emasculate epicene geld hermaphrodite nonsexual sexless spay gender human procedure cost scooter recovery neuter latin adjective meaning neither refer grammatical linguistically class should your humane society many people surprised learn nationwide more than million healthy adoptable cats dogs euthanized shelters annually programs aspca through partnership petsmart charities® comprehensive searchable database designed help find active passive intransitive used verbs biology having undeveloped imperfectly developed sexual organs caste social merriam webster

Traducteur en ligne avec la traduction de neuter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUTER

Découvrez la traduction de neuter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de neuter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neuter» en anglais.

Traducteur Français - chinois

中性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neutro
570 millions de locuteurs

anglais

neuter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नपुंसक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محايد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

среднего рода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neutro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লীব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neutre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Neuter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neutrum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中性の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Neuter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung lập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்பால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नपुंसक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısırlaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neutro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nijaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

середнього роду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neutru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουδέτερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsydig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neuter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intetkjønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neuter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUTER»

Le terme «neuter» est assez utilisé et occupe la place 41.380 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neuter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de neuter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neuter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «neuter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «neuter» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot neuter en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEUTER»

Découvrez l'usage de neuter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neuter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuter
Its "substance" is nebulous; there is no "content" or "plot," and the "story" itself is more one of the characters than a structural element.".
Hélène Cixous, 2004
2
Neuter Il in Old French
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Herman Piatt, 2012
3
After Blanchot: Literature, Criticism, Philosophy
THE. MOVEMENTS. OF. THE. NEUTER. Christophe Bident trans. Michael FitzGerald and Leslie Hill Neither the one nor the other, neither clear nor obscure , the neuter [le neutre] - from the Latin ne-uter, neither this nor that - is a crucial term in ...
Leslie Hill, Brian Nelson, Dimitris Vardoulakis, 2005
4
Gender in Grammar and Cognition
The next important observation with respect to bilingualism is the rather late acquisition of neuter gender in German. One could assume that the bilingual children have transferred their French system which contains two gender classes into ...
Barbara Unterbeck, 2000
5
Remembering Niagara: Tales from Beyond the Falls
of the most incisive accounts of the Neuter Indians came in a seventeenth- century letter from Jesuit missionary Father Gabriel L'Allemant to the Jesuit provincial in France. The Neuter, or Neutral Indians, occupied the Niagara Region on both ...
Robert D. Kostoff, 2008
6
A Comprehensive Guide to Wheelock's Latin: Newly Revised for ...
What is more,i-stem masculine and feminine nouns don't behave the same way neuter i-stem nouns behave.So you're going to have to learn three things in this chapter: (1) How to recognize whether a third declension noun is an i-stem noun.
Dale A. Grote, 2000
7
The neuter computer: computers for girls and boys
Activities for learning what can be done with a computer, for all ages, and guidelines and strategies for planning and evaluating a computer equity program in school.
Jo Shuchat Sanders, Antonia Stone, Women's Action Alliance, 1986
8
Archaic Syntax in Indo-European: The Spread of Transitivity ...
Arguments put forth in favor of the hypothesis are the following: I Marking patterns in neuter and non-neuter nouns (cf. section 2.3.1): a. lack of differentiation in the neuter paradigm between accusative and nominative; b. widespread formal ...
Brigitte Bauer, 2000
9
Dvojina V Slovenskih Narečjih
4.6 Neuter dual nouns in dialects Neuter nouns are a special case with the neuter functioning as a less stable morphological category of Slovene (i.e. a neuter noun is more likely to change gender over time). Tracing its development in ...
Tjaša Jakop, 2008
10
The Grammar of Romanian
H Throughout the history of Romanian, there have been numerous transitions from one class of gender to another, especially from masculine to neuter and vice versa. These transitions have been influenced by the fact that in the masculine ...
Gabriela Panã Dindelegan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neuter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
On the Positive Side: ASCMV board lobbies to operate spay-and …
This $140,000 vehicle, equipped to provide spay-and-neuter services to under-served areas throughout Doña Ana County, has served almost ... «Las Cruces Sun-News, juil 15»
2
Volunteers needed for Trap-Neuter-Return Project
The Winston Project and the Farm, Feral & Stray project are teaming up to implement the Trap-Neuter-Return, Project. Right now, they're in ... «WEAU, juil 15»
3
SSNIP steps up pit bull spay/neuter program
A Siskiyou Spay Neuter Incentive Program (SSNIP) press release recently announced that SSNIP's Pit Bull Pride Spay/Neuter campaign ... «Siskiyou Daily News, juil 15»
4
UAF offering spay and neuter surgeries
United Animal Friends (UAF), in conjunction with Chino Valley Animal Hospital, is offering free spay and neuter surgeries for cats and dogs of ... «The Daily Courier, juil 15»
5
The Trap, Neuter, and Return Program Explained
The Trap, Neuter, and Return Program Explained. Published on Jul 22, 2015 / Local News · Print Friendly and PDF ... «Radio NB, juil 15»
6
Trap-Neuter-Return program offered for cats
DANVILLE – The Danville SPCA has begun a trap-neuter-return program for stray and feral cats. This humane and effective approach involves ... «Sunbury Daily Item, juil 15»
7
Beaufort Co. Proposal Would Combat Dogfighting With Mandatory …
Beaufort Co. Proposal Would Combat Dogfighting With Mandatory Spay/neuter. Emily Jones. Updated: 12 hours ago. «GPB, juil 15»
8
UK's Cameron seeks to neuter threat of homegrown extremists
LONDON (Reuters) - Prime Minister David Cameron will set out a five-year strategy on Monday to tackle extremism in Britain, an issue he will ... «Yahoo News, juil 15»
9
UK's David Cameron Seeks to Neuter Threat of Homegrown …
London: Prime Minister David Cameron will set out a five-year strategy today to tackle extremism in Britain, an issue he will describe as the ... «NDTV, juil 15»
10
North Bend hosts low cost spay and neuter clinic for pets
Pasado's Safe Haven and Valley Animal Partners will provide a low-cost spay and neuter clinic in North Bend July 24. There will be a $10 ... «SnoValley Star, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/neuter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z