Téléchargez l'application
educalingo
New Netherland

Signification de "New Netherland" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NEW NETHERLAND EN ANGLAIS

ˈnɛðələnd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEW NETHERLAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
New Netherland est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEW NETHERLAND EN ANGLAIS

Nouveau Pays-Bas

New-Netherland était une province coloniale du 17ème siècle des Sept Pays-Bas unis qui était situé sur la côte Est de l'Amérique du Nord. Les territoires revendiqués s'étendent de la péninsule de Delmarva à l'extrême sud-ouest de Cape Cod, tandis que les régions plus limitées sont maintenant constituées dans les États du Mid-Atlantic de New York, du New Jersey, du Delaware et du Connecticut, avec de petits avant-postes en Pennsylvanie et au Rhode Island. La capitale provinciale de New Amsterdam était située à l'extrémité sud de l'île de Manhattan, sur le port de New York. La colonie a été conçue comme une entreprise commerciale privée pour exploiter le commerce des fourrures en Amérique du Nord. Au cours de ses premières décennies, New Netherland a été réglé assez lentement, en partie en raison de la mauvaise gestion de la politique par la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales et en partie à cause des conflits avec les Amérindiens. Le règlement de la Nouvelle-Suède a empiété sur son flanc sud, tandis que sa frontière nord a été re-dessinée pour accueillir une Nouvelle Angleterre en expansion. Au cours des années 1650, la colonie a connu une croissance spectaculaire et est devenue un important port de commerce dans l'Atlantique Nord.

définition de New Netherland dans le dictionnaire anglais

La définition de Nouvelle-Zélande dans le dictionnaire est une colonie nord-américaine hollandaise du début du XVIIe siècle, centrée sur la vallée de l'Hudson. Capturé par les Anglais en 1664, il fut divisé en New York et New Jersey.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NEW NETHERLAND

Cleveland · Courland · Cumberland · England · Falkland · Finland · Greenland · holland · Ireland · island · Kurland · moorland · Northumberland · Poland · Sunderland · Sutherland · Switzerland · Wayland · Westmorland · Zealand

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NEW NETHERLAND

New Man · new math · new maths · new media · New Mexican · New Mexico · New Model Army · new money · new moon · New National Party · New Orleans · New Orleans jazz · new paradigm · new penny · new planets · New Plymouth · new politics · new potato · new product development · New Providence

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NEW NETHERLAND

Alice-in-Wonderland · Bernese Oberland · borderland · Deutschland · engarland · fatherland · garland · Gelderland · Guelderland · hinderland · hinterland · Ingerland · motherland · Nederland · norland · Oberland · overland · Saarland · slumberland · timberland · wonderland

Synonymes et antonymes de New Netherland dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEW NETHERLAND»

New Netherland · netherland · visa · time · weather · cities · neill · facts · minecraft · century · colonial · province · seven · united · netherlands · that · located · east · coast · north · america · claimed · territories · extended · from · delmarva · institute · home · travel · this · read · children · announces · seminar · albany · september · details · brief · outline · history · company · owned · operated · profit · basis · directors · west · india · intent · firm · what · state · library · description · background · information · about · dutch · museum · settlers · represented · range · european · backgrounds · they · been · recruited · colonization · although · only · controlled · hudson · river · valley · until · short · entrepreneurs · established · ushistory · northwest · approached · feudal · conditions · awarding · large · tracts · land · wealthy · investors · would · create · half · moon · page · operates · reproduction · ship · henry · sailed · holland · role · surrender · gilder · lehrman · which · included · parts · present · began · england · emerged · principal · maritime · powers · seventeenth · their · rivalry · them · into · table · contents · rootsweb ·

Traducteur en ligne avec la traduction de New Netherland à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEW NETHERLAND

Découvrez la traduction de New Netherland dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de New Netherland dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «New Netherland» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

新荷兰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Nueva Holanda
570 millions de locuteurs
en

anglais

New Netherland
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

न्यू नीदरलैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جديد هولندا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Новый Нидерланды
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nova Holanda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিউ নেদারল্যান্ডস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nouvelle-Hollande
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

New Netherland
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

New Holland
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ニューネーデルラント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

새로운 네덜란드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

New Netherland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mới Hà Lan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புதிய நெதர்லாந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

न्यू नेदरलँड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yeni Hollanda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Nuova Olanda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Nowa Holandia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

новий Нідерланди
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

New Netherland
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νέα Ολλανδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nieu-Nederland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nya Nederländerna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

New Netherland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de New Netherland

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEW NETHERLAND»

Tendances de recherche principales et usages générales de New Netherland
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «New Netherland».

Exemples d'utilisation du mot New Netherland en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEW NETHERLAND»

Découvrez l'usage de New Netherland dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec New Netherland et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Colony of New Netherland: A Dutch Settlement in ...
In The Colony of New Netherland, Jaap Jacobs offers a comprehensive history of the Dutch colony on the Hudson from the first trading voyages in the 1610s to 1674, when the Dutch ceded the colony to the English.
Jaap Jacobs, 2009
2
New Netherland Roots
The purpose of this book is to show the researcher how to trace a 17th-century New Netherland ancestor back to his place of origin in Europe.
Gwenn F. Epperson, 1994
3
New Netherland and the Dutch Origins of American Religious ...
Evan Haefeli demonstrates how convoluted and uncertain were the beginnings of religious tolerance in America, by giving them an international context.
Evan Haefeli, 2013
4
Narratives of New Netherland
Through these books, scholars, interpreters, students, and non-academics alike can see the thoughts and beliefs of Americans who came before us.""
John Jameson, 2009
5
A Description of New Netherland
This edition of A Description of New Netherland provides the first complete and accurate English-language translation of an essential first-hand account of the lives and world of Dutch colonists and northeastern Native communities in the ...
Adriaen van der Donck, Charles T. Gehring, William A. Starna, 2008
6
New Netherland: The Dutch Settle the Hudson Valley
History of the Dutch settlement named New Netherland, which included the present state of New York, and parts of New Jersey, Connecticut and Delaware.
Karen Bush Gibson, 2006
7
Explorers, Fortunes and Love Letters
Drawing on the latest research, leading scholars shed new light on the culture, society, and legacy of the New Netherland colony.
New Netherland Institute, 2010
8
The Shame and the Sorrow: Dutch-Amerindian Encounters in New ...
During the forty years of the Dutch presence in colonial America, their intrusion led to the betrayal of their own values and the betrayal of the indigenous peoples.
Donna Merwick, 2011
9
The representation of New Netherland: concerning its ...
Chamber of Amsterdam, to which was entrusted the control of the affairs of New Netherland, resisted its adoption, and thus the whole subject slept for two years, during which time two of the deputies returned home, leaving Van der Donck ...
Adriaen van der Donck, Henry Cruse Murphy, 1849
10
Fort Orange Court Minutes, 1652-1660
Beverwyck is now called Albany.
New Netherland. Inferior Court of Justice (Beverwyck, N.Y.), Charles T. Gehring, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEW NETHERLAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme New Netherland est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New York Furniture Forum
From New Netherland to Empire State: New York Furniture was the Sewell C. Biggs Winterthur Furniture Forum, March 4-7. It left no doubt that ... «Maine Antique Digest, juil 15»
2
Spanish moss isn't from Spain (and it's not moss)
... Nature and More, Beaufort County Library, Blue Planet Biomes, National Geographic, The Phrase Finder, New Netherland Institute, The New ... «The Virginian-Pilot, juil 15»
3
Half Moon comes full circle
The Half Moon is owned by New Netherland Museum, an Albany nonprofit that Hendricks formed to maintain the ship. The organization has ... «The Robesonian, juin 15»
4
Local briefs
The trade was vitally important to the area and was the impetus for Dutch settlement in New Netherland. Printable Version. Email This ... «Albany Times Union, juin 15»
5
A Look Back as NY Mayoralty Marks 350 Years
Some experts, including Robert Weible, the official New York State historian, and Dr. Charles T. Gehring, director of the New Netherland ... «Huffington Post, juin 15»
6
What's in a Name: How 'The' Bronx Got the 'The'
It all started in 1639 when a Scandinavian, Jonas Bronck, settled in a Dutch colonial province in New Netherland. "When he dies in 1643 at the ... «NY1, juin 15»
7
Replica of Henry Hudson's Half Moon docks at Netherlands museum
... difficulties here in maintaining the programs and the ship. It's new home port will be the New Netherland Museum, in the city of Hoorn. «WNYT, mai 15»
8
White Dads, Black Kids: Living Diversity in an Independent School
There was an election at a certain moment in the project, to determine who had been the best director-general of New Netherland. My daughter ... «Huffington Post, mai 15»
9
The Story of America's First Slaves
This was not easy in New Netherland, although there was no legal proscription on manumission. Far more than any other mainland colony ... «Slate Magazine, mai 15»
10
AcceptEmail, Western Europe's Leader in Consumer Bill Payments …
... YORK--(BUSINESS WIRE)--Three hundred and eighty-nine years after Peter Minuit arrived to assume the governorship of New Netherland, ... «Business Wire, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. New Netherland [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/new-netherland>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR