QUE SIGNIFIE NEW SPAIN EN ANGLAIS
Nouvelle Espagne
Venezuela Nouvelle Espagne, ou vice-royauté de la Nouvelle-Espagne (espagnol: Virreinato de Nueva España), était le nom formel du Mexique colonial espagnol jusqu'à l'indépendance en 1821. Le roi de la Nouvelle-Espagne était également le roi d'Espagne, et son plus haut nommé ministre était son vice-roi . La nouvelle Espagne ne doit pas être confondue avec l'office impérial espagnol du vice-roi de la Nouvelle-Espagne. La nouvelle Espagne était un territoire géographique, alors que le «vice-roi» désigne la position politique d'un homme. En tant qu'organe de premier rang de la Nouvelle-Espagne, le vice-roi était également le représentant officiel du roi espagnol dans la moitié nord de l'empire espagnol mondial. Ainsi, le vice-roi a supervisé un certain nombre de pays au-dessus de l'Amérique du Sud, comme le pays des Philippines, qui était à mi-chemin du monde de l'autre côté de l'océan Pacifique. De nombreux pays, y compris la Nouvelle Espagne proprement dite, ont eu le droit d'appel devant l'autorité de la vice-heure. Le bureau de vice-roi a formellement dénommé le «vice-roi de la Nouvelle-Espagne» (espagnol: Virreinato de Nueva España), qui a servi le royaume de la couronne de Castille.
définition de New Spain dans le dictionnaire anglais
La définition de Nouvelle-Espagne dans le dictionnaire est une vice-royauté espagnole du XVIe au XIXe siècle, composée du Mexique, de l'Amérique centrale au nord du Panama, des Antilles espagnoles, du sud-ouest des États-Unis et des Philippines.
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEW SPAIN»
New Spain ·
spain ·
cities ·
climate ·
national ·
team ·
economy ·
culture ·
history ·
facts ·
geography ·
venezuela ·
viceroyalty ·
spanish ·
virreinato ·
nueva ·
españa ·
formal ·
name ·
colonial ·
mexico ·
until ·
independence ·
king ·
also ·
highest ·
appointed ·
minister ·
viceroy ·
confused ·
with ·
historical ·
first ·
four ·
viceroyalties ·
that ·
created ·
govern ·
conquered ·
lands ·
orchestra ·
annual ·
dallas ·
summer ·
strings ·
camp ·
concert ·
will ·
take ·
place ·
friday ·
june ·
conrad ·
high ·
school ·
conquest ·
bernal ·
diaz ·
castillo ·
amazon ·
shipping ·
qualifying ·
offers ·
index ·
dewitt ·
colony ·
region ·
under ·
summary ·
chapter ·
lesson ·
date ·
grows ·
ruled ·
settlers ·
farmed ·
former ·
north ·
southwest ·
united ·
states ·
central ·
panama ·
some ·
west ·
news ·
felipe ·
calls ·
sworn ·
build ·
together ·
after ·
being ·
proclaimed ·
head ·
state ·
ceremony ·
parliament ·
true ·
from ·
díaz ·
provides ·
only ·
description ·
entry ·
city ·
encounter ·
between ·
cortés ·
define ·
possessions ·
western ·
hemisphere ·
time ·
except ·
brazil ·
indies ·
nytimes ·
york ·
times ·
nearly ·
decades ·
later ·
economic ·
privation ·
creating ·
financial ·
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEW SPAIN»
Découvrez l'usage de
New Spain dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
New Spain et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The True History of the Conquest of
New Spain
The concise contextual introduction to this volume traces the origins, history, and methods of the Spanish enterprise in the Americas; it also discusses the nature of the conflict between the Spanish and the Aztecs in Mexico, and compares ...
Bernal Díaz del Castillo, Janet Burke, Ted Humphrey,
2012
In reading these essays, it is clear the Spanish conquest was not the end-all of indigenous culture, that the Virgin of Guadalupe was a myth-in-the-making by locals as well as foreigners, that nuns and priests had real lives, and that the ...
Susan Schroeder, Stafford Poole,
2007
3
The Mapping of
New Spain: Indigenous Cartography and the ...
. This is an important work." —John F. Schwaller, Sixteenth Century Journal "This beautiful book opens a Pandora's box in the most positive sense, for it provokes the reconsideration of several long-held opinions about Spanish colonialism ...
4
The History of the Indies of
New Spain
An unabridged translation of a 16th century Dominican friar's history of the Aztec world before the Spanish conquest, based on a now-lost Nahuatl chronicle and interviews with Aztec informants.
5
The Conquest of
New Spain
Vivid, powerful and absorbing, this is a first-person account of one of the most startling military episodes in history: the overthrow of Montezuma's doomed Aztec Empire by the ruthless Hernan Cortes and his band of adventurers.
Bernal Diaz del Castillo,
2003
6
Imagining Identity in
New Spain: Race, Lineage, and the ...
Spain.8. Numerous scholarly books and articles have been written about
Bourbon Spain and its impact on New Spain.9 There is general agreement that,
for the Bourbons, focused management became paramount in their
reconstruction of the ...
7
The History of the Conquest of
New Spain by Bernal Diaz del ...
The information compiled for this volume offers increased accessibility to the original text, places it in a wider social and narrative context, and encourages further learning, research, and understanding.
8
New Spain,
New Literatures
This volume, which includes essays on Catalonia, the Basque country, Galicia, and literature written by African immigrants, focuses on issues of "difference" that are at the center of current debates in Spain and elsewhere--the emergence of ...
Luis Martín-Estudillo, Nicholas Spadaccini,
2010
9
Pirates of
New Spain, 1575-1742
Gerhard traces the exploits of the Elizabethan pirates — most notably, Sir Francis Drake and the crew of the Golden Hind —Dutch raiders, mercenary buccaneers like Captain Morgan, and the incursions of English smugglers.
10
Traveling from
New Spain to Mexico: Mapping Practices of ...
How colonial mapping traditions were combined with practices of nineteenth-century visual culture in the first maps of independent Mexico, particularly in those created by the respected cartographer Antonio Garc&ía Cubas.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEW SPAIN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
New Spain est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ISL says Jammu Events A Communal Conspiracy
... is again in full swing and conditions are being created and stoked to get complete rid of Muslims in Jammu and to turn it into a new Spain.”. «Kashmir Life, juil 15»
Pope Francis' 2015 Visit to DC: What You Need to Know
In the late 1700s, Serra brought Christianity to an area of the United States then known as “New Spain” (a region in modern-day California). «Washingtonian.com, juil 15»
Mexican winds and the need for community alternatives
... for colonialism. Let's not forget, there is probably a reason indigenous peoples were left with some of the windiest regions of 'New Spain'. «Open Democracy, juil 15»
Editorial: Flag's fate should be based on calm, respectful dialogue
... to be the determining factors for public displays, it should be remembered that slavery was legal in New Spain and then in Mexico until 1829. «Albuquerque Journal, juil 15»
Don't remove the statue of Junipero Serra
They also include the natives he met in New Spain, and those who were forcibly brought from Africa. I admire him. I've been lucky enough to ... «Crux: Covering all things Catholic, juil 15»
Crews work to stabilize Rio Arriba County pueblito
... pueblitos — 1690 to 1780 — includes the Spanish reconquest of the northern territory of New Spain, which includes present-day New Mexico ... «Santa Fe New Mexican, juil 15»
San Antonio missions named World Heritage Site
The complexes, UNESCO said, “illustrate the Spanish Crown's efforts to colonize, evangelize and defend the northern frontier of New Spain. «Communities Digital News, juil 15»
Crews work to stabilize Garcia Canyon Pueblito
... pueblitos — 1690 to 1780 — includes the Spanish reconquest of the northern territory of New Spain, which includes present-day New Mexico ... «Albuquerque Journal, juil 15»
Junipero Serra: Saint or sinner?
He travelled to New Spain (now Mexico and California) to found the California Mission System. Pope Francis. The Spanish missions were ... «Olive Press, juil 15»
Pedro Menéndez de Avilés: Bad news
The returning ships of the New Spain fleet, which Menéndez had left behind in the New World under the charge of his son Juan Menéndez, had ... «St. Augustine Record, juil 15»