Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "new wine in old bottles" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEW WINE IN OLD BOTTLES EN ANGLAIS

new wine in old bottles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NEW WINE IN OLD BOTTLES

new sol
New South
New South Wales
New Spain
new start
New Stone Age
New Style
New Test.
New Testament
New Thought
new town
New Urbanism
New Urbanist
new wave
New Windsor
new wool

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NEW WINE IN OLD BOTTLES

Acts of the Apostles
beer and skittles
bells and whistles
Catholic Epistles
credit titles
Ortles
skittles
subtitles
supertitles
surtitles
Teaching of the Twelve Apostles
titles

Synonymes et antonymes de new wine in old bottles dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEW WINE IN OLD BOTTLES»

new wine in old bottles wine bottles phrase jacob what does mean expression meaning wineskins idiom gordon mark pours into otherwise international version will burst skins both cannot doug attempt teach ancient chinese medicine doctors trained western success guess great jazz trio jackie mclean allmusic find album reviews stream songs credits award information fermented juice grapes made

Traducteur en ligne avec la traduction de new wine in old bottles à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEW WINE IN OLD BOTTLES

Découvrez la traduction de new wine in old bottles dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de new wine in old bottles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «new wine in old bottles» en anglais.

Traducteur Français - chinois

旧瓶装新酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vino nuevo en odres viejos
570 millions de locuteurs

anglais

new wine in old bottles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरानी बोतल में नई शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبيذ الجديد في الزجاجات القديمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новое вино в старые мехи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinho novo em odres velhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরানো বোতল নতুন ওয়াইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

du vin nouveau dans de vieilles bouteilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wain baru dalam botol lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neuer Wein in alten Schläuchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古い瓶に新しいワイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오래된 병 의 새로운 와인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anggur anyar ing botol lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu trong chai cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய பாத்திரங்களில் புதிய திராட்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या बाटल्यांमध्ये नवीन वाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski şişelerde yeni şarap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vino nuovo in otri vecchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nowego wina w stare butelki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нове вино в старі міхи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin nou în burdufuri vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέο κρασί σε παλιά μπουκάλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuwe wyn in ou leersakke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nytt vin i gamla flaskor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ny vin på gamle flasker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de new wine in old bottles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEW WINE IN OLD BOTTLES»

Le terme «new wine in old bottles» est communément utilisé et occupe la place 83.409 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «new wine in old bottles» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de new wine in old bottles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «new wine in old bottles».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEW WINE IN OLD BOTTLES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «new wine in old bottles» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «new wine in old bottles» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot new wine in old bottles en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEW WINE IN OLD BOTTLES»

Découvrez l'usage de new wine in old bottles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec new wine in old bottles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New Wine in Old Bottles: Business Education and Training - A ...
Business Education and Training - A Value-Laden Process Samuel M. Natale. BUSINESS • EDUCATION Business Education and Training A Value-Laden Process NEW WINE IN OLD BOTTLES VOLUME VII The seventh volume of the ...
Samuel M. Natale, 2000
2
New wine in old bottles [a reply to Essays and reviews].
John Bickford Heard. and even corruption, the Church has been enabled, by the Spirit of God, with sure tact, and as it were instinctively, to turn its back on dangerous principles which it had itself cherished, and vigorously to oppose erroneous ...
John Bickford Heard, 1862
3
James Connolly: Selected Writings
OLD WINE IN NEW BOTTLES SCRIPTURE tells us in a very notable passage about the danger of putting new wine in old bottles. I propose to say a few words about the equally suicidal folly of putting old wine into new bottles. For I humbly ...
James Connolly, Peter Berresford-Ellis, 1988
4
Rethinking Federalism: Citizens, Markets, and Governments in ...
... and what political institutions and spirit have they created? The historical experience of Swiss federalism is not actually unique. As in the United States, the constitutional consolidation of the federal system New Wine in Old Bottles? 205.
Edited by Karen Knop, Sylvia Ostry, Richard Simeon, and Katherine Swinton, Karen Knop, Sylvia Ostry, 2011
5
Asserting Jurisdiction: International and European Legal ...
The essays in this collection explore the various ways in which a number of key European and International legal institutions attempt to define the boundaries of jurisdictional competence.
Patrick Capps, Malcolm David Evans, Stratos V. Konstadinidis, 2003
6
Cross-cultural Approaches to Leadership Development
Examines and illustrates the influence of national cultural diversity on leadership development programs around the world.
Clyde Brooklyn Derr, Sylvie Roussillon, Frank Bournois, 2002
7
The Pleasure of the Feminist Text: Reading Michèle Roberts ...
Introduction: The Pleasure of the Feminist Text You mustn't put new wine in old bottles. The new wine of hot or cool modern/postmodern consciousness sometimes, paradoxically, enjoys maturing in the old bottles of folk tale or fairy tale, ...
Susanne Gruss, 2009
8
Begat: The King James Bible and the English Language
... millstone around 225-6, 290 needle, eye ofa 184, 280 neighbour as thyself, love thy 246-7, 268 never been born, wish I'd 209, 281 new under the sun, nothing 102-3, 274 new wine in old bottles 238-40, 275 night, thief in the 244, 291 nights, ...
David Crystal, 2010
9
Relational Theory and the Practice of Psychotherapy
NEW WINE IN OLD BOTTLES? The standard complaint about proffered conceptual innovations is that they are just old wine in new bottles, ideas that are tired and familiar that are simply given a new name. This has certainly often been the ...
Paul L. Wachtel, 2007
10
Designing Instruction for Technology-enhanced Learning
... by introducing new technologies to enhance students' learning experiences and provide quality education. Authors have used phrases like "new wine in old bottles" (Collis, 1998) or a "brick and click" model (Rogers, 2001) to provide ...
Patricia L. Rogers, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEW WINE IN OLD BOTTLES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme new wine in old bottles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sunstec RP-S500
“You can't put new wine in old bottles” – so the saying goes. But you would if you're a hacker stuck with a radio built in 2005, which looked like ... «Hackaday, juil 15»
2
Two New Albums Are Latest Blooms From SF's Red Poppy Art House
For her first album, Tiffany Austin relies on a time-tested strategy that alto sax great Jackie McLean once described as “new wine in old bottles. «KQED, juin 15»
3
For the good of the Union, it's time for England to stand up to the Scots
British constitutional history proves that it is possble to put new wine in old bottles. Lesser nations did go in for written constitutions. Being on ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
4
Jamaica lost in translation
Our education system needs a good shake-up. It has to be completely revamped. We simply have to stop trying to put new wine in old bottles. «Jamaica Gleaner, avril 15»
5
DPP's George Chaponda: 'Time for PP-led government to accept …
As for the rest, it is like putting new wine in old bottles. Apart from two or three new faces, the rest will have to similarly account for what has ... «The Maravi Post, févr 15»
6
Punching bag: Will a ban on alcohol in Oman affect tourism?
To drink or not to drink – the ubiquitous question is now a new wine in old bottles. But perchance we are turning a blind eye to and in all ... «Times of Oman, déc 14»
7
Indian politics is changing: Right is the new left
Now you may argue that what the Right is doing is putting new wine in old bottles. Yes, but so what? As long as it tastes slightly different, the ... «Hindustan Times, nov 14»
8
The cause of labour is Hong Kong's hope
The NPC's fake plan is merely putting new wine in old bottles. ” In response to HKCTU's appeal for a general strike, the union of Swire ... «Open Democracy, oct 14»
9
New wine in old bottles
It sounds like déjà vu. President Obama, who has been a profound critic of his predecessor president George W Bush's policies of using military ... «Daily Times, sept 14»
10
Wine dealer sentenced to 10 years in prison for selling $30 million …
... perfectly to Rudy Kurniawan's profitable and long-running counterfeiting scam—except that Kurniawan was putting new wine in old bottles. «Federal Bureau of Investigation, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. New wine in old bottles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/new-wine-in-old-bottles>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z