Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "noli-me-tangere" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOLI-ME-TANGERE

From Latin: do not touch me, the words spoken by Christ to Mary Magdalene (Vulgate, John 20:17).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NOLI-ME-TANGERE EN ANGLAIS

noli-me-tangere  [ˈnəʊlɪˌmeɪˈtæŋɡərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOLI-ME-TANGERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Noli-Me-Tangere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOLI-ME-TANGERE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «noli-me-tangere» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de noli-me-tangere dans le dictionnaire anglais

La première définition de noli-me-tangere dans le dictionnaire est un avertissement contre l'interférence ou contre le fait de toucher une personne ou une chose. Une autre définition de noli-me-tangere est une œuvre d'art représentant le Christ apparaissant à Marie-Madeleine après sa résurrection. Noli-Me-Tangere est également un ulcère cancéreux affectant les tissus mous et les os.

The first definition of noli-me-tangere in the dictionary is a warning against interfering or against touching a person or thing. Other definition of noli-me-tangere is a work of art depicting Christ appearing to Mary Magdalene after His Resurrection. Noli-Me-Tangere is also a cancerous ulcer affecting soft tissue and bone.


Cliquez pour voir la définition originale de «noli-me-tangere» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NOLI-ME-TANGERE


allegory
ˈælɪɡərɪ
angary
ˈæŋɡərɪ
buggery
ˈbʌɡərɪ
Calgary
ˈkælɡərɪ
category
ˈkætɪɡərɪ
demagoguery
ˌdɛməˈɡɒɡərɪ
fellmongery
ˈfɛlˌmʌŋɡərɪ
Gregory
ˈɡrɛɡərɪ
Hungary
ˈhʌŋɡərɪ
ironmongery
ˈaɪənˌmʌŋɡərɪ
malingery
məˈlɪŋɡərɪ
Nagari
ˈnɑːɡərɪ
piggery
ˈpɪɡərɪ
skulduggery
skʌlˈdʌɡərɪ
subcategory
ˈsʌbˌkætəɡərɪ
sugary
ˈʃʊɡərɪ
Sungari
ˈsʊŋɡərɪ
thuggery
ˈθʌɡərɪ
vinegary
ˈvɪnɪɡərɪ
whoremongery
ˈhɔːˌmʌŋɡərɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NOLI-ME-TANGERE

noisiness
noisome
noisomely
noisomeness
noisy
noisy miner
nol. pros.
Nolan
Nolde
nolens volens
nolition
noll
nolle pros.
nolle prosequi
Nollekens
nolo contendere
nom de guerre
nom de plume
nom.
noma

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NOLI-ME-TANGERE

anywhere
arriere
as it were
as you were
atmosphere
elsewhere
everywhere
gougere
here
mere
nowhere
out there
premiere
severe
so there
somewhere
sphere
there
were
where

Synonymes et antonymes de noli-me-tangere dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOLI-ME-TANGERE»

noli-me-tangere noli tangere summary caesar titian tagalog opera meaning pronunciation giotto jose rizal website spain venue realizing dreams finished studies madrid this realization bigger part touch harold more than century since appearance josé become widely known great novel philippines passionate love national gallery london view read about painting learn facts zoom discover wikibooks open books world first written filipino patriot hero published germany story goes detailed ebook project gutenberg book cover download bibrec bibliographic record author poblete imdb directed nepomuceno with chito calvo monang carvajal celia marcaida merriam webster noun ˌnō ˈtan ˌlī ˈtäŋ ˌrā warning against touching interference origin methodist modern collection maistre christian commentary francis file hans holbein younger

Traducteur en ligne avec la traduction de noli-me-tangere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOLI-ME-TANGERE

Découvrez la traduction de noli-me-tangere dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de noli-me-tangere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «noli-me-tangere» en anglais.

Traducteur Français - chinois

NOLI -ME- tangere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noli -me - tangere
570 millions de locuteurs

anglais

noli-me-tangere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Noli मुझे tangere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نولى -ME- tangere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недотрога - мне - tangere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noli - me - tangere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nolens volens
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noli -me- tangere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nolens volens
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Noli -me- tangere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノーリ-ME- tangere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간섭해서는 - 날 - 금하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nolens volens
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Noli -me- tangere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nolens volens
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोलन्स वोलन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nolens volens
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noli - me- tangere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noli - me- tangere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недотрога - мені - tangere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Noli - mi - tangere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

noli - me - Tangere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noli - my - tangere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noli -me- tangere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Noli -me - tangere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de noli-me-tangere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOLI-ME-TANGERE»

Le terme «noli-me-tangere» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «noli-me-tangere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de noli-me-tangere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «noli-me-tangere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOLI-ME-TANGERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «noli-me-tangere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «noli-me-tangere» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot noli-me-tangere en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOLI-ME-TANGERE»

Découvrez l'usage de noli-me-tangere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec noli-me-tangere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noli Me Tangere (Touch Me Not)
This new translation includes an extensive introduction and notes that draw on a wealth of Rizal scholarship This is the first work of Filipino literature to be published in Penguin Classics
Jose Rizal, 2006
2
Noli Me Tangere: On the Raising of the Body
The title essay of this volume is both a contribution to Nancy's project of a "deconstruction of Christianity" and an exemplum of his remarkable writings on art, in analyses of "Noli me tangere" paintings by such painters as Rembrandt, ...
Jean-Luc Nancy, 2009
3
Noli Me Tangere
The popularity of this novel is grounded in its reflection of the turbulent times in which it was written.
José Rizal, Raul L. Locsin, 1997
4
El Filibusterismo: Subversion : a Sequel to Noli Me Tangere
El Filibusterismo (The Subversive) is the second novel by Jose Rizal (1861-1896), national hero of the Philippines.
José Rizal, Raul L. Locsin, 2007
5
The Social Cancer: Noli Me Tangere
Filipino national hero Jose Rizal wrote The Social Cancer in Berlin in 1887.
Jose Rizal, 2009
6
Noli Me Tangere:
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jose Rizal, 2007
7
NOLI ME TANGERE: MARY MAGDELENE - ONE PERSON, MANY IMAGES, ...
"Noli me tangere," these are the words of the risen Christ to Mary Magdalene in the Latin Bible translation of John 20:17.
Barbara Baert, 2006
8
An Eagle Flight A Filipino Novel Adapted from Noli Me Tangere
In that horrible drama, the Philippine revolution, one man of the purest and noblest character stands out pre-eminently José Rizal poet, artist, philologue, novelist, above all, patriot; his influence might have changed the whole course of ...
Jose Rizal
9
Why Counting Counts: A Study of Forms of Consciousness and ...
This book examines Jose Rizal's great novels, Noli Me Tangere and El Filibusterismo, through a hitherto untried quantitative analysis of the scope and evolution of their political and social vocabulary, as well as their use of Tagalog and ...
Benedict Richard O'Gorman Anderson, 2008
10
Religion and the Senses in Early Modern Europe
This interdisciplinary volume examines the role of sensation in the religious transformations of early modern Europe.
Wietse de Boer, Christine Göttler, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Noli-Me-Tangere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/noli-me-tangere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z