Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "notorious" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOTORIOUS

From Medieval Latin notōrius well-known, from nōtus known, from noscere to know.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NOTORIOUS EN ANGLAIS

notorious  [nəʊˈtɔːrɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOTORIOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Notorious est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NOTORIOUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «notorious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de notorious dans le dictionnaire anglais

La définition de notorious dans le dictionnaire est bien connue pour quelque qualité mauvaise, ou défavorable, action, etc. infâme. Une autre définition de notoriété est généralement connue ou largement reconnue.

The definition of notorious in the dictionary is well-known for some bad or unfavourable quality, deed, etc; infamous. Other definition of notorious is generally known or widely acknowledged.


Cliquez pour voir la définition originale de «notorious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NOTORIOUS


accessorius
ˌæksɛsˈɔːrɪəs
amatorious
ˌæməˈtɔːrɪəs
aureus
ˈɔːrɪəs
Boreas
ˈbɔːrɪəs
censorious
sɛnˈsɔːrɪəs
demeritorious
diːˌmerɪˈtɔːrɪəs
glorious
ˈɡlɔːrɪəs
inglorious
ɪnˈɡlɔːrɪəs
laborious
ləˈbɔːrɪəs
meritorious
ˌmɛrɪˈtɔːrɪəs
Nestorius
nɛˈstɔːrɪəs
Pretorius
prɪˈtɔːrɪəs
proditorious
ˌprɒdɪˈtɔːrɪəs
saltatorious
ˌsæltəˈtɔːrɪəs
sartorius
sɑːˈtɔːrɪəs
Sertorius
sɜːˈtɔːrɪəs
uproarious
ʌpˈrɔːrɪəs
uxorious
ʌkˈsɔːrɪəs
vainglorious
ˌveɪnˈɡlɔːrɪəs
victorious
vɪkˈtɔːrɪəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NOTORIOUS

notionalist
notionality
notionally
notionist
notions
notitia
notochord
notochordal
notodontid
Notogaea
Notogaean
notonectal
notoriety
notoriously
notoriousness
notornis
nototherium
notoungulate
notour
notour bankrupt

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NOTORIOUS

bi-curious
carious
curious
deleterious
delicious
delirious
furious
gregarious
hilarious
illustrious
industrious
injurious
lugubrious
luxurious
mysterious
nefarious
precarious
serious
spurious
various
vicarious

Synonymes et antonymes de notorious dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NOTORIOUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «notorious» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de notorious

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOTORIOUS»

notorious dishonourable disreputable infamous opprobrious scandalous full movie soundtrack song thugs lyrics duran band notorious imdb ingrid bergman alfred hitchcock notorius cary grant define widely unfavorably known gambler egregious outrageous arrant flagrant publicly generally merriam webster adjective ˈtȯr well famous especially something talked greatest films classic hitchcockian post psychological suspense thriller basis film came from saturday evening part oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content criterion collection brilliant allegory love betrayal fuses favorite elements romance beautiful woman with tainted past advice experts fashion beauty fitness nutrition provides access lifestyle time gurus professionals make better

Traducteur en ligne avec la traduction de notorious à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOTORIOUS

Découvrez la traduction de notorious dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de notorious dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «notorious» en anglais.

Traducteur Français - chinois

声名狼藉的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

notorio
570 millions de locuteurs

anglais

notorious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुख्यात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيئة السمعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

notório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুখ্যাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

notoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terkenal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berüchtigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪名高い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악명 높은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jahat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khét tiếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேர்போன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुविख्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adı çıkmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

famigerato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

notorycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

печально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

notoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβόητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berugte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beryktade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beryktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de notorious

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTORIOUS»

Le terme «notorious» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «notorious» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de notorious
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «notorious».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOTORIOUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «notorious» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «notorious» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot notorious en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NOTORIOUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot notorious.
1
Paul Allen
Technology is notorious for engrossing people so much that they don't always focus on balance and enjoy life at the same time.
2
Scott Anderson
Waitresses, soldiers, rickshaw drivers, old ladies selling vegetables - my father would schmooze anybody. He was Clintonesque before the word existed. And, of course, it paid dividends. Ill-tempered guards at the most notorious border crossings waved him through with cheery smiles. Haughty maitre d's fawned over him.
3
Francis Chan
Churchgoers in America are notorious for jumping into movements, even ideas that are hard to listen to. But when they actually have to change their lifestyle and do something about it, it rarely translates into action.
4
Margaret Chan
For the first time in history we can track the evolution of a pandemic in real time. Influenza viruses are notorious for their rapid mutation and unpredictable behaviour.
5
Caryl Chessman
How, possibly, could the police have made the 'mistake' of charging the wrong man with the notorious Red Light Bandit crimes? That also is something that is fully revealed in the Pandora's Box of facts I have prepared.
6
Tyler Cowen
France has not only built a bureaucratic barrier against American culture, it has constructed a notorious intellectual case against it as well. The French spend hundreds of millions of dollars subsidizing film production, extend interest-free loans to designated filmmakers, and have placed quotas not only on imports but on television time.
7
Rob Delaney
I'm crazy about Shakespeare, who was a notorious word inventor. And my wife is an English teacher, and she's hilarious.
8
Joel Fuhrman
Excess dietary salt is most notorious for increasing blood pressure. Americans have a 90 percent lifetime probability of developing high blood pressure - so even if your blood pressure is normal now, if you continue to eat the typical American diet, you will be at risk.
9
Grimes
I was incredibly unpopular in high school but also extremely notorious.
10
Michel Houellebecq
I think that if I am notorious, it is because other people have decided that this is how I should be.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOTORIOUS»

Découvrez l'usage de notorious dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec notorious et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The It Girl #1
Popular Gossip Girl character Jenny Humphrey is leaving Constance Billard to attend Waverly Academy, an elite boarding school in New York horse country where glamorous rich kids don't let the rules get in the way of an excellent time.
Cecily von Ziegesar, 2008
2
Notorious Nineteen: A Stephanie Plum Novel
If Stephanie Plum wants to bring in a paycheck, she’ll have to remember: No guts, no glory. BONUS: This edition contains an excerpt from Janet Evanovich's Takedown Twenty.
Janet Evanovich, 2012
3
Notorious
Kiki Swinson has done it again. This book pulls you in from the very first page." --Treasure E. Blue, Essence® bestselling author of Harlem Girl Lost "Kiki captures the heat of the streets.
Kiki Swinson, 2009
4
Notorious 92: Indiana's Most Heinous Murders in All 92 Counties
Hoosiers witness their share of human darkness. Stoner delves into this dark side with a look at the most heinous murders that have taken place in each of Indiana's 92 counties.
Andrew E. Stoner, 2007
5
The Notorious Bacon Brothers: Inside Gang Warfare on ...
In The Notorious Bacon Brothers, bestselling author Jerry Langton tells the story of the new drug trade in BC, of betrayals and retributions, of public shootouts and assassinations, and of innocent bystanders caught in the middle.
Jerry Langton, 2013
6
The Notorious B.I.G.: A Biography
Recounts the life of rap artist Biggie Smalls (a.k.a. Notorious B.I.G.), detailing his rise to superstardom, his friendships and feuds with Tupac Shaku and Suge Knight, and his still-unsolved murder at the age of twenty-four.
Holly Lang, 2007
7
Notorious New Jersey: 100 True Tales of Murders and ...
Notorious New Jersey is the definitive guide to murder, mayhem, the mob, and corruption in the Garden State.
Jon Blackwell, 2007
8
Notorious C.O.P.: The Inside Story of the Tupac, Biggie, and ...
The book that both the NYPD and the hip-hop community don’t want you to read, Notorious C.O.P. is the first insider look at the real links between crime and hip-hop and the inefficiencies that have left some of the most widely publicized ...
Derrick Parker, Matt Diehl, 2007
9
The World's Most Notorious Men
Profiles women from around the world whose actions have marked them as notorious, including Myra Hindley, Billie Jean King, Bonnie Parker, Catherine the Great, Alice Kyteler, Mata Hari, and Kittie Byron.
Book Sales, Inc., 2002
10
The Notorious Benedict Arnold: A True Story of Adventure, ...
Packed with first-person accounts, astonishing battle scenes, and surprising twists, this is a gripping and true adventure tale. The Notorious Benedict Arnold is the winner of the 2011 Boston Globe - Horn Book Award for Nonfiction.
Steve Sheinkin, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOTORIOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme notorious est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
62000 employees are suing Abercrombie & Fitch over its notorious
Abercrombie & Fitch's workplace “look policy” continues ticking people off. The American retailer of rumpled, California surf-prep is known for ... «Quartz, juil 15»
2
Young Disneyland dancer dies after horrific car crash at notorious
A talented young dancer has died two days after her car crashed into a tree at a notorious accident blackspot. Disneyland Paris worker Karen ... «Mirror.co.uk, juil 15»
3
Rangers claim 'notorious target killer' arrested in Karachi restaurant …
KARACHI: The Rangers paramilitary force claimed to have arrested a 'notorious target killer' Yamin alias AD in the last night's raid at a ... «The News International, juil 15»
4
First Look: Denise Richards Plays a 'Notorious Cougar' in CW's New …
Richards, 44, will guest-star in the Aug. 10 episode of the new comedy Significant Mother – and PEOPLE has the exclusive first look. Significant ... «People Magazine, juil 15»
5
Police Nab Notorious Robbers In Yobe
The Yobe state police command has captured a notorious gang of robbers who have allegedly been terrorizing motorists and commuters on ... «NAIJ.COM, juil 15»
6
Ex-head of notorious Romania Communist prison given 20-year …
Court The former commander of one of the most notorious prisons under Romania's ousted Communist regime was given a 20-year jail term ... «The Guardian Nigeria, juil 15»
7
Police raid notorious strip club, new night club
Undercover detectives and patrol officers executed a search warrant at the Pink Rhino Cabaret on East Van Buren Street. Thus far police have ... «KPHO Phoenix, juil 15»
8
Conor McGregor: Watch Sligo shop owner channel 'The Notorious
This video shows a shop owner dressed as Conor McGregor in a hilarious announcement of a half price sale. EJ 'McGregor' of EJ Menswear in ... «Irish Mirror, juil 15»
9
Notorious Taliban Leader Killed in Afghanistan
24 de julio de 2015, 00:06Kabul, Jul 24 (Prensa Latina) Afghan police units killed today in an ambush the notorious commander of the insurgent Taliban ... «Prensa Latina, juil 15»
10
Guantanamo Bay closure: Why plans to close the notorious prison …
It sounds like an old vinyl record stuck in its groove, another regular reminder of what has long since been a national disgrace. After six years of ... «The Independent, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Notorious [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/notorious>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z