Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vainglorious" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VAINGLORIOUS EN ANGLAIS

vainglorious  [ˌveɪnˈɡlɔːrɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VAINGLORIOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vainglorious est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VAINGLORIOUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vainglorious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
vainglorious

Vanité

Vanity

Dans le langage conventionnel, la vanité est la croyance excessive dans ses propres capacités ou l'attrait pour les autres. Avant le 14ème siècle, il n'avait pas de telles nuances narcissiques, et signifiait simplement une futilité. Le terme apparenté vainglory est maintenant souvent considéré comme un synonyme archaïque pour la vanité, mais à l'origine signifiait se vanter en vain, c'est-à-dire une vanité injustifiée; Bien que la gloire soit maintenant considérée comme ayant une signification exclusivement positive, le terme latin gloria signifie à la fois se vanter et est souvent utilisé comme une critique négative. In conventional parlance, vanity is the excessive belief in one's own abilities or attractiveness to others. Prior to the 14th century it did not have such narcissistic undertones, and merely meant futility. The related term vainglory is now often seen as an archaic synonym for vanity, but originally meant boasting in vain, i.e. unjustified boasting; although glory is now seen as having an exclusively positive meaning, the Latin term gloria roughly means boasting, and was often used as a negative criticism.

définition de vainglorious dans le dictionnaire anglais

La définition de vainglorious dans le dictionnaire est vantard ou vaniteux; ostentatoire.

The definition of vainglorious in the dictionary is boastful or vain; ostentatious.

Cliquez pour voir la définition originale de «vainglorious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VAINGLORIOUS


accessorius
ˌæksɛsˈɔːrɪəs
arboreous
ɑːˈbɔːrɪəs
aureus
ˈɔːrɪəs
Boreas
ˈbɔːrɪəs
censorious
sɛnˈsɔːrɪəs
demeritorious
diːˌmerɪˈtɔːrɪəs
glorious
ˈɡlɔːrɪəs
inglorious
ɪnˈɡlɔːrɪəs
laborious
ləˈbɔːrɪəs
meritorious
ˌmɛrɪˈtɔːrɪəs
Nestorius
nɛˈstɔːrɪəs
notorious
nəʊˈtɔːrɪəs
Pretorius
prɪˈtɔːrɪəs
saltatorious
ˌsæltəˈtɔːrɪəs
sartorius
sɑːˈtɔːrɪəs
scorious
ˈskɔːrɪəs
Sertorius
sɜːˈtɔːrɪəs
uproarious
ʌpˈrɔːrɪəs
uxorious
ʌkˈsɔːrɪəs
victorious
vɪkˈtɔːrɪəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VAINGLORIOUS

vaguely
vagueness
vagus
vagus nerve
vahana
vahine
vail
vain
vainesse
vaingloriously
vainglory
vainly
vainness
vair
vairy
Vaishnava
Vaishnavism
Vaisya
vaivode
vaivodeship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VAINGLORIOUS

bi-curious
carious
curious
deleterious
delicious
delirious
furious
gregarious
hilarious
illustrious
industrious
injurious
lugubrious
luxurious
mysterious
nefarious
precarious
serious
spurious
various
vicarious

Synonymes et antonymes de vainglorious dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VAINGLORIOUS»

vainglorious sentence eden eternal webster clothing tumblr games conventional parlance vanity excessive belief abilities attractiveness others prior century have such narcissistic undertones merely meant futility vainglorious merriam adjective ˌvān ˈglȯr showing much pride your achievements full marked define filled with given actor characterized proceeding from estimate ability pronunciation translations vocabulary attitude very likable person annoying around people excessively boastful swelled wiktionary this entry lacks etymological information familiar origin please page described here mnemonic mnemonicdictionary memory called retain that long time oxford dictionaries also writers editors result list into

Traducteur en ligne avec la traduction de vainglorious à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VAINGLORIOUS

Découvrez la traduction de vainglorious dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vainglorious dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vainglorious» en anglais.

Traducteur Français - chinois

虚荣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vainglorious
570 millions de locuteurs

anglais

vainglorious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vainglorious
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مختال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тщеславный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vainglorious
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ধত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vaniteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kejujuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prahlerisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vainglorious
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자만심이 강한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vainglorious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay khoe khoang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செருக்கு மிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिनधास्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mağrur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vanaglorioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

próżny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марнославний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orgolios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ματαιόδοξος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roemzuchtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högfärdig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vainglorious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vainglorious

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAINGLORIOUS»

Le terme «vainglorious» est communément utilisé et occupe la place 87.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vainglorious» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vainglorious
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vainglorious».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VAINGLORIOUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vainglorious» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vainglorious» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vainglorious en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VAINGLORIOUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot vainglorious.
1
Brendan Gleeson
What I voice, I voice though my art, if that's not too vainglorious a word. But I don't think it is.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VAINGLORIOUS»

Découvrez l'usage de vainglorious dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vainglorious et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vainglorious
by Vicki Lake ISBN 978 1 846930546 Published: 2007 Pages: 185 Description Vainglorious Vainglorious is to give a picture of an individual's struggle for self-actualization; love seems a banal term, used in circumstances the book describes.
V. Lake, 2007
2
Wax Vainglorious: the Collected Works of li’l boy and ...
A collection of entertaining, energizing and enlightening short literary works written by highly acclaimed writer Vietnamesence Rogers.
Vietnamesence Rogers, Vince Rogers, 2008
3
Vainglorious Sun
Vainglorious Sun is a philosophical adventure at the cutting-edge of science and the mystical unknown. Famed biologist Xavier del Rojo Reino is an environmentalist, a genius, and a direct descendent of the last Mayan kings.
Mark D. Longo, 2012
4
Vainglorious Wackos in Black Robes
During the 50 years ended 1989, the Court made 538 decisions that nullified state statutes and 62 decisions that declared federal laws to be unconstitutional.
Jimmy And Polly Madison, Polly Madison, 2006
5
Listening Day
Its name was Vainglorious. Unlike all other Grokken, Vainglorious lived alone. Its insanity prevented it from posing any threat to Gorgothal's power while at the same time it made Vainglorious particularly useful to his dark Master. Vainglorious ...
David Patrick Greene, 2009
6
Patterns and Perspectives in English Renaissance Drama
Mad. Lovers,. Vainglorious. Soldiers. JOHN Fletcher's The Mad Lover, never performed today and seldom read, had a sufficient reputation to be singled out for special praise in several of the commendatory verses prefixed to the 1647 ...
Eugene M. Waith, 1988
7
Bentley's Miscellany
It would have been easy to discern at a glance that they belonged to the most vainglorious people then existing — a people, however, as valiant as they were vainglorious. As we cannot describe these haughty personages in detail, we shall ...
Charles Dickens, William Harrison Ainsworth, Albert Smith, 1862
8
Glittering Vices: A New Look at the Seven Deadly Sins and ...
For the vainglorious, image is everything. On Aquinas's account, vainglory is also different from ambition (used in the pejorative sense), another related vice.8 Ambition is the vice of excessively seeking the honor and respect that a good quality ...
Rebecca Konyndyk DeYoung, 2009
9
The Adventures of Tom Sawyer
Above all, the book invites discussion of the way in which childhood is invoked to counter the uncomfortable truths of the adult world. -
Mark Twain, Peter Stoneley, 2007
10
Commentary on Galatians (Commentary on the New Testament ...
Part of keeping in line with the Spirit is “not becom[ing] vainglorious.” To become vainglorious would be to vie for an honor that's empty because you don't deserve it, perhaps also because it comes from human beings rather than from God.
Robert H. Gundry, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VAINGLORIOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vainglorious est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Christie's presidential run a 'vainglorious effort,' legislation to make …
Christie's presidential campaign, a vainglorious effort if there ever was one, will be derailed by hubris, a dismal record as chief executive of New Jersey, a long ... «NJ.com, juil 15»
2
Fashion books round-up: Glossy, vainglorious, light on words ... but …
Fashion books, generally, are a paradox. While they multiply in both number and size, the information they impart decreases in inverse proportion. Glossier than ... «The Independent, juin 15»
3
Shallow, superficial and
This time around, however, the creative team has made a shallow, superficial and vainglorious movie. The film adapts a semi-biographical novel about Ustadz ... «Jakarta Post, avril 15»
4
Tommy Martin column: Vainglorious, thuggish, mercenary – why I …
On one hand he represents everything that's wrong with football: vainglorious, thuggish, mercenary. On the other, he's one of its crown jewels: brilliant, proud, ... «The42, févr 15»
5
Oxford University head attacks 'vainglorious' politicians
The vice-chancellor of Oxford launched an attack on “vainglorious” politicians today as he called for more foreign students to be allowed to take courses at UK ... «Telegraph.co.uk, oct 14»
6
Vainglorious peacock or successful breeder?
Sexual selection has dealt the peacock a harsh task. He has to look good and yet survive long enough to breed, unlike the Irish elk! The ostentation of that ... «The Earth Times, sept 14»
7
PETER HITCHENS: These vainglorious fools will march us into …
A century ago, stupid and vainglorious politicians dragged us into war. We started it as a great, rich empire and ended it as an indebted husk. Soon afterwards ... «Daily Mail, août 14»
8
Dinesh D'Souza's America: The Vainglorious Huckster Trembles …
Here are some of the triumphant moments of recent history that make it into the climactic montage in America, the latest "America's perfect!"/"America's doomed! «Village Voice, juil 14»
9
PETER HITCHENS: David Cameron is a vainglorious fantasist. He …
I make no claims to be a good person, but I am more and more annoyed by warmongers who dress up their simple-minded, vainglorious desire to bomb ... «Daily Mail, août 13»
10
A chat with Lou Vainglorious, Hoodlums' charismatic frontman
hoodlum preview 257x300 A chat with Lou Vainglorious, Hoodlums charismatic frontman At the end of July, up and coming rock band Hoodlums played a ... «The Independent, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vainglorious [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vainglorious>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z