Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nunnation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUNNATION EN ANGLAIS

nunnation  [nʌnˈeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUNNATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nunnation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NUNNATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nunnation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nunation

Nunation

Dans certaines langues sémitiques, comme l'arabe, la nunaison est l'ajout d'un dernier son nûn à un nom ou à un adjectif pour indiquer qu'il est totalement déclinable et syntaxiquement non marqué pour la définition. Il y a trois de ces diacritiques de voyelle, et les signes indiquent, de gauche à droite, les finitions -un, -in et -an. Le signe est le plus souvent écrit en combinaison avec ا alif, ة ou autonome ء. Un alif doit toujours être écrit à moins que le mot ne se termine par tā' marbūṭa ou hamza ou est une diptoté, même si le -un, -an ou -in n'est pas écrit. Puisque l'arabe n'a pas d'article indéfini, les noms dans un contexte syntaxique non marqué pour la détermination sont généralement indéfinis; Cela a conduit à la croyance extrêmement commune mais inexacte selon laquelle la nunation est un marqueur indéfinit et est analogue à un article indéfini. L'absence d'un marqueur pour la détermination ne donne pas nécessairement un mot indéfini; En fait, de nombreux noms définis prennent la nunation, comme par exemple dans l'expression أشهد أن محمدا رسول الله, dans laquelle le nom Muḥammad, un nom défini, est nunated. In some Semitic languages, such as Arabic, nunation is the addition of a final nūn sound to a noun or adjective to indicate that it is fully declinable and syntactically unmarked for definiteness. There are three of these vowel diacritics, and the signs indicate, from left to right, the endings -un, -in, and -an. The sign ـً‎ is most commonly written in combination with ا‎ alif, ةً‎ or stand-alone ءً‎. An alif should always be written unless the word ends in tāʾ marbūṭa or hamza or is a diptote, even though the -un, -an or -in is not written. Since Arabic has no indefinite article, nouns in a syntactic context unmarked for definiteness are generally indefinite; this has led to the extremely common but inaccurate belief that nunation is a marker for indefiniteness and is analogous to an indefinite article. The lack of a marker for definiteness does not necessarily make a word indefinite; in fact, many definite nouns take nunation, as for example in the expression أشهد أن محمدًا رسول الله, in which the name Muḥammad, a definite noun, is nunated.

définition de nunnation dans le dictionnaire anglais

La définition de nunnation dans le dictionnaire est la prononciation d'un n-son supplémentaire à la fin des mots infléchis en arabe et dans d'autres langues. Une autre définition de nunnation est la prononciation d'un son n au lieu d'autres consonnes souvent comme un symptôme de bégaiement.

The definition of nunnation in the dictionary is the pronunciation of an extra n-sound at the end of inflected words in Arabic and other languages. Other definition of nunnation is the pronunciation of an n-sound instead of other consonants often as a symptom of stammering.

Cliquez pour voir la définition originale de «nunnation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NUNNATION


affiliation
əˌfɪlɪˈeɪʃən
appreciation
əˌpriːʃɪˈeɪʃən
Asian
ˈeɪʃən
association
əˌsəʊsɪˈeɪʃən
aviation
ˌeɪvɪˈeɪʃən
bromination
ˌbrəʊmɪnˈeɪʃən
connation
kɒnˈeɪʃən
creation
kriːˈeɪʃən
Croatian
krəʊˈeɪʃən
deoxygenation
diːˌɒksɪdʒɪnˈeɪʃən
deviation
ˌdiːvɪˈeɪʃən
evaluation
ɪˌvæljʊˈeɪʃən
graduation
ˌɡrædjʊˈeɪʃən
humiliation
hjuːˌmɪlɪˈeɪʃən
hyphenation
ˌhaɪfənˈeɪʃən
Pan-Asian
ˈpænˈeɪʃən
personation
ˌpɜːsənˈeɪʃən
recreation
ˌrɛkrɪˈeɪʃən
situation
ˌsɪtjʊˈeɪʃən
variation
ˌvɛərɪˈeɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NUNNATION

nuncheon
nunciature
nuncio
nuncle
nuncupate
nuncupation
nuncupative
nuncupatory
nundinal
nundine
Nuneaton
nunhood
nunlike
Nunn
nunneries
nunnery
nunnish
nunnishness
nunny bag
nunship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NUNNATION

accreditation
action
administration
animation
application
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
decoration
destination
documentation
duration
education
excitation
federation
formation
foundation

Synonymes et antonymes de nunnation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NUNNATION»

nunnation some semitic languages such arabic nunation addition final nūn sound noun adjective indicate that fully declinable syntactically unmarked definiteness there three these vowel diacritics signs from left right nunnation wiktionary plural nunnations words speech disorder stammering which gram pronunciation webster revised unabridged published merriam want thank defined yourdictionary declension certain origin modern latin nunnatio letter medical more overly frequent abnormal seen heard what made look please tell collins grammar extra inflected other linguistics definitions onelook search found dictionaries include click first

Traducteur en ligne avec la traduction de nunnation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUNNATION

Découvrez la traduction de nunnation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nunnation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nunnation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

nunnation
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nunnation
570 millions de locuteurs

anglais

nunnation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nunnation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نأنأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nunnation
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nunnation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nunnation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nunnation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nunnation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nunnation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nunnation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nunnation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nunnation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nunnation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nunnation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाणं
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nunnation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nunnation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nunnation
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nunnation
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nunnation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nunnation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nunnation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nunnation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nunnation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nunnation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUNNATION»

Le terme «nunnation» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nunnation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nunnation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nunnation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUNNATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nunnation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nunnation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nunnation en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NUNNATION»

Découvrez l'usage de nunnation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nunnation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alliteration and Sound Change in Early English
4.3.4 Nunnation in Middle English Nunnation is the addition of an unetymological <n-> after a vowel. This phenomenon is potentially relevant for the description of the changes affecting Onset in Middle English. The earliest Middle English ...
Donka Minkova, 2003
2
A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights' ...
Then he spent the rest of the night with her in embracing and clipping, plying the particle of copulation in concert1 and joining the conjunctive with the conjoined,2 whilst her husband was as a cast-out nunnation of construction.3 And they ...
‎1900
3
Arabian Nights
Then he spent the rest of the night with her in embracing and clipping, plying the particle of copulation in con- cert1 and joining the conjunctive with the conjoined, 2 whilst her husband was as a cast-Out nunnation of construction.3 And they ...
‎2008
4
A practical Arabic grammar
esq. Duncan Stewart. In general, when a pause occurs, the vowel or nunnation of Sc' the last letter is suppressed; thus, instead of saying <x>j ijtj* Zaid has struck me, and iXm^M Julc ,y-*V -4W ul Hamid has come to me, pronouncing in the first  ...
esq. Duncan Stewart, 1841
5
The Monthly Review
The Arabians, however, in their Nunnation, have a contrivance which appears to us to have been invented originally to supply the place of an indefinite article. The vowetterminatioii Darnma seems to have been intended to express the thing  ...
Ralph Griffiths, G. E. Griffiths, 1812
6
The Southern Review. Vol. V. February and May, 1830.
There is one instance, in the modern languages of Teutonic origin, in which we find the Arabic nunnation : this is the German and Dutch hitmen, the Saxon binnan or binnon, signifying within, Hebrew and Chaldee beyn, Arabic, bayn, without ...
‎1830
7
The Book of the Thousand Nights and a Night
Tanwin" (nunnation)is pronouncing thevowels of the case endings ofa noun with nunforu (nominative) infori (genitive) and an for a(accusative). This nunnation expresses indefiniteness, e.g. "Malikun"=a king, any king. When the noun is made ...
Anonymous, 2013
8
Southern Review
There is one instance, in the modern languages of Teutonic origin, in which we find the Arabic nunnation : this is the German and Dutch binntn, the Saxon hitman or binnon, signifying within, Hebrew and Chaldee beyn, Arabic, bayn, without ...
‎1830
9
The Southern Review
There is one instance, in the modern languages of Teutonic origin, in which we find the Arabic nunnation : this is the German and Dutch binnen, the Saxon bjnnan or binnon, signifying within, Hebrew and Chaldee beyn, Arabic, bayn, without ...
‎1830
10
A grammar of the Arabick language
As before observed, in common reading and conversation the Nunnation is not founded, so that the nominative is generally pronounced heire, genitive Imsiti, accusative Imsita, &e. When the accusative is used adverbially however the ...
John I Richardson, 1776

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nunnation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nunnation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z