Téléchargez l'application
educalingo
objectivation

Signification de "objectivation" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBJECTIVATION EN ANGLAIS

əbˌdʒɛktɪˈveɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBJECTIVATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Objectivation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBJECTIVATION EN ANGLAIS

Objectification

Dans la philosophie sociale, l'objectivation signifie traiter une personne comme une chose, sans égard à leur dignité. Selon le philosophe Martha Nussbaum, une personne est objectivée si elle est traitée: ▪ en tant qu'outil à d'autres fins; ▪ comme s'il manquait d'agence ou d'autodétermination; ▪ comme appartenant à un autre; ▪ comme si elle était interchangeable; ▪ comme s'il était permis d'endommager ou de détruire; ▪ comme s'il n'y avait pas besoin de s'inquiéter de leurs sentiments et expériences.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OBJECTIVATION

activation · conservation · cultivation · deactivation · deprivation · derivation · elevation · excavation · inactivation · innovation · motivation · novation · observation · ovation · preservation · reactivation · renovation · reservation · salvation · starvation

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OBJECTIVATION

objectionability · objectionable · objectionableness · objectionably · objectival · objectivate · objective · objective danger · objective genitive · objective point · objective test · objectively · objectiveness · objectivise · objectivism · objectivist · objectivistic · objectivistically · objectivity · objectivize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OBJECTIVATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Synonymes et antonymes de objectivation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OBJECTIVATION»

objectivation · berger · définition · sociology · social · philosophy · objectification · means · treating · person · thing · without · regard · their · dignity · according · philosopher · martha · nussbaum · objectified · they · treated · tool · another · purposes · lacking · agency · self · determination · owned · interchangeable · objectivation · wiktionary · plural · objectivations · conversion · concept · abstraction · into · object · physics · interpretation · quantum · mechanical · webster · revised · unabridged · published · merriam · want · thank · existence · tell · friend · about · link · this · define · with · pronunciation · look · faire · passer · état · donnée · intérieure · celui · réalité · extérieure · correspondante · susceptible · étude ·

Traducteur en ligne avec la traduction de objectivation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBJECTIVATION

Découvrez la traduction de objectivation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de objectivation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «objectivation» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

客观化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

objetivación
570 millions de locuteurs
en

anglais

objectivation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

objectivation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

objectivation
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

объективация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

objetivação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

objectivation
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

objectivation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Keberatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Objektivierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

objectivation
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

objectivation
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Objectivation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

objectivation
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

objectivation
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उद्दिष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nesnelleştirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oggettivazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obiektywizacji
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

об´єктивація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obiectivare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντικειμενοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Objectivation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

objektive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

objectivation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de objectivation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBJECTIVATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de objectivation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «objectivation».

Exemples d'utilisation du mot objectivation en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OBJECTIVATION»

Découvrez l'usage de objectivation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec objectivation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Invitation to Reflexive Sociology
... of the possibility of a full sociological objectivation of the object and of the subject's relation to the object — what I call participant objectivation,9 But I ended up putting myself in an impossible situation. Indeed, it turned out particularly difficult, ...
Pierre Bourdieu, Loïc J. D. Wacquant, 1992
2
Status and Sacredness : A General Theory of Status Relations ...
This brings us to the concepts of "objectivation," "reification," and "objectification." Berger and Luckmann (1967:60, 197) use the word "objectivation" to translate the Hegelian-Marxian concept of Versachlichung. This concept was discussed in ...
Murray Milner Jr. Professor of Sociology, 1994
3
The Social Philosophy of Agnes Heller
Heller distinguishes three dimensions of the human world and refers to them as the realms of objectivation in itself, for itself, and for and in itself. As she points out , this conceptual scheme should — despite some similarities — not be mistaken ...
John Burnheim, 1994
4
The Structures of the Life-world
"objectivation" is not enough to incorporate it into the social stock of knowledge. One should consider that only a fraction of all the subjective results of experience and explication is "objectivated." But only a fraction of that subjective knowledge  ...
Alfred Schutz, 1973
5
What is Life?: With Mind and Matter and Autobiographical ...
"What Is Life?" is Nobel laureate Erwin Schrödinger's exploration of the question which lies at the heart of biology.
Erwin Schrodinger, 2012
6
Explaining Emotions
The externalized products of human activity are capable of objectivation in a variety of ways, most importantly through the use of language, but also through many other symbols, signs, and artifacts. Thus, anger may be objectivated in the  ...
Amélie Rorty, 1980
7
The Origins of Demythologizing: Philosophy and ...
In a passage cited earlier, Jonas speaks of objectivation as the " Existenzschicksal," the "Schicksal fur den Grund selbst." 1 By whatever term the subject of objectivation may be designated, it is clearly intended to designate the ontological ...
Roger A. Johnson, 1974
8
Science of Science and Reflexivity
When one makes the objectivation of the subject of objectivation the necessary precondition for scientific objectivation, one is not only trying to apply the scientific methods of objectivation to scientific practice (as in Garfinkel's example) ; one is ...
Pierre Bourdieu, 2004
9
Can Modernity Survive?
... a new whole human person into the company of all other whole human persons. Under what conditions then can the sphere of 'objectivation in itself prevail and remain the main socializing factor in everyday life, in life pure and simple?
Agnes Heller, 1990
10
History Russian Philosophy
aThe objectivation of spirit«, we read in his last book, ais a distortion and self- alienation of spirit«; objectivation leads to a afallen« state. aTheworldof phenomenais aproduct of this objectivation.« 7 Individuality is thus constrained in its genuine ...
V. V. Zenkovsky, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBJECTIVATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme objectivation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miley Cyrus, Kim Kardashian: l'objectification des femmes n'est pas …
En d'autres termes, si l'objectivation semble accroître l'indulgence face à un violeur, elle n'augmente pas pour autant un des éléments ... «L'Obs, juil 15»
2
Jurgen Habermas on “Faith and Knowledge”
The deep fear manifest here is that once depersonalized, nature is opened up to objectivation and causal explanation (and this includes ... «CounterPunch, juin 15»
3
glitter-covered girls embrace body diversity in experimental art video
fed up of the media's attention to and objectivation of women's bodies, artist kitty von-sometime has realized an ongoing art film series in an ... «Designboom, juin 15»
4
VIDÉO. Les canons de la beauté masculine à travers le monde
L'objectivation de l'homme est devenu un sujet très discuté ces dernières années. Le nombre de produits de beauté pour hommes à augmenté ... «TÊTU, mars 15»
5
Hungry for a new life
Separation is supposed to encourage non-objectivation of women, that they would not be treated solely as objects of physical beauty but rather ... «Jerusalem Post Israel News, janv 15»
6
Ideals of feminine beauty at the beginning of the Soviet era
Today, the debate about the female body, the “model” measurements and the media's objectivation of women is more heated than ever. Back in ... «Russia Beyond the Headlines, janv 15»
7
Rockford Church Group Battles Prostitution
"Challenge the objectivation of women and girls in our culture loudly and consistently," said Dibley. The United Nations Children's Fund, known ... «WIFR, nov 14»
8
Sylvie Taussig (dir.), Charles Taylor. Religion et sécularisation
Olivier Roy revient dans sa contribution sur les effets de la sécularisation, qu'il définit comme « l'objectivation du religieux par l'instance politique » (p. 195), et ... «Revues.org, mars 14»
9
Pourquoi un dossier sur la « délinquance en col blanc » ?
C'est là certainement l'apport majeur de Sutherland et ce qui a lui valu la censure : l'objectivation du crime en col blanc, et non de la personne ... «Revues.org, sept 13»
10
Les échanges artistiques entre la France et les États-Unis, 1950-1968
... Dubuffet se rapprochait, précise encore Minturn, du nouveau roman, qui revendique une objectivation du langage, une dépersonnalisation, qui met à distance ... «Revues.org, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Objectivation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/objectivation>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR