Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obreption" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OBREPTION

From Latin obreptio, from obrepere to creep up to.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OBREPTION EN ANGLAIS

obreption  [ɒˈbrɛpʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBREPTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Obreption est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBREPTION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «obreption» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Obreption et sous-supposition

Obreption and subreption

Obreption et sous-suppression (à la fois du mot latin repo / reptum (génitif) pour se glisser ou ramper. Le préfixe, Ob-means 'vers, contre, ou, dans le chemin de'; Sous-signifie 'sous, ou, près de' ) Sont des termes utilisés dans le droit romain ancien et dans la loi canonique de l'église appliquée par l'Église catholique à des espèces de fraude par lesquelles un rescrit ecclésiastique est obtenu. Les dépens ou les grâces ne sont accordés que s'il y a un motif pour les demander, et la loi de l'Église exige que les causes vraies et justes qui se trouvent derrière le motif soient énoncées dans chaque prière pour une telle dérogation ou grâce. Lorsque la pétition contient une déclaration sur les faits ou les circonstances qui sont supposés ou au moins, modifiées si elles existent réellement, le récapitulatif résultant est entaché d'une éventualité, ce qui consiste en une allégation positive de ce qui est faux. Si, d'autre part, un silence avait été observé concernant quelque chose qui a essentiellement changé l'état de l'affaire, la dissimulation ou la suppression d'énoncés ou de faits qui, conformément à la loi ou à l'usage, doivent être exprimés dans une demande ou une requête pour un rescrit est appelé subrection . Obreption and subreption (both from the Latin word repo/reptum(genitive) to creep or crawl. The prefix, Ob- means 'towards, against, or, in the way of'; Sub- means 'under, or, close to') are terms used in ancient Roman law and in the church's canon law applied by the Catholic church to species of fraud by which an ecclesiastical rescript is obtained. Dispensations or graces are not granted unless there be some motive for requesting them, and the law of the Church requires that the true and just causes that lie behind the motive be stated in every prayer for such dispensation or grace. When the petition contains a statement about facts or circumstances that are supposititious or at least, modified if they really exist, the resulting rescript is said to be vitiated by obreption, which consists in a positive allegation of what is false. If, on the other hand, silence had been observed concerning something that essentially changed the state of the case, the concealment or suppression of statements or facts that according to law or usage should be expressed in an application or petition for a rescript is called subreption.

Cliquez pour voir la définition originale de «obreption» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OBREPTION


apperception
ˌæpəˈsɛpʃən
conception
kənˈsɛpʃən
contraception
ˌkɒntrəˈsɛpʃən
correption
kəˈrɛpʃən
deception
dɪˈsɛpʃən
exception
ɪkˈsɛpʃən
graviperception
ˌɡrævɪpəˈsɛpʃən
imperception
ˌɪmpəˈsɛpʃən
inception
ɪnˈsɛpʃən
intussusception
ˌɪntəssəˈsɛpʃən
misconception
ˌmɪskənˈsɛpʃən
perception
pəˈsɛpʃən
photoreception
ˌfəʊtəʊrɪˈsɛpʃən
postconception
ˌpəʊstkənˈsɛpʃən
preconception
ˌpriːkənˈsɛpʃən
proprioception
ˌprəʊprɪəˈsɛpʃən
reception
rɪˈsɛpʃən
reconception
ˌriːkənˈsɛpʃən
subception
səbˈsɛpʃən
subreption
səbˈrɛpʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OBREPTION

obol
obolary
obole
oboli
obolus
Obote
obovate
obovately
obovoid
OBR
obreptitious
obs
obscene
Obscene Publications Act
Obscene Publications Squad
obscenely
obsceneness
obscenities
obscenity
obscurant

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OBREPTION

absorption
accreditation
adoption
alcohol consumption
assumption
caption
consumption
corruption
description
disruption
encryption
eruption
exemption
inscription
interruption
job description
option
prescription
redemption
subscription
transcription

Synonymes et antonymes de obreption dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OBREPTION»

obreption obreption subreption both from latin word repo reptum genitive creep crawl prefix means towards against under close terms used ancient roman merriam webster obtaining attempting obtain authority gift sovereign distinguished define something official compare scots définition dans dissimulation fait pour grant crown giving false information definitions onelook search found dictionaries with include click first link below directly page where collins always noun rare sense réticence vrai aurait être exposé dont omission rendait lettres obreptices déduire moyens reverso conjugaison voir aussi obreptice obrepticement option opération expression exemple usage wiktionary plural obreptions obsolete creeping upon secrecy surprise find quotation cudworth this entry meaning also operation objection oberon gyldendal store danske obreptio obrepere kravle frem liste repere krybe what anything acquisition escheats making representations

Traducteur en ligne avec la traduction de obreption à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBREPTION

Découvrez la traduction de obreption dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obreption dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obreption» en anglais.

Traducteur Français - chinois

obreption
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obreption
570 millions de locuteurs

anglais

obreption
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obreption
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obreption
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

obreption
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obreption
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obreption
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obreption
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyataan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obreption
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obreption
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obreption
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Obah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obreption
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obreption
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दडपशाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obreption
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obreption
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obreption
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

obreption
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obreption
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obreption
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obreption
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obreption
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obreption
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obreption

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBREPTION»

Le terme «obreption» est rarement utilisé et occupe la place 203.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obreption» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de obreption
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obreption».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBREPTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «obreption» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «obreption» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot obreption en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OBREPTION»

Découvrez l'usage de obreption dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obreption et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplement to the Dictionary of the decisions of the Court ...
... and if any thing be procured by subreption or obreption from the prince, [it] can never be interpreted to be their will, but must be regulated by law ; and none has so natural a claim to the perquisites of an office as he who served for the same.
Scotland. Court of Session, Mungo Ponton Brown, William Maxwell Morison, 1826
2
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
or Universal dictionary of knowledge ... comprising the twofoldadvantage of a philosophical and an alphabetical arrangement, with appropriate engravings Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose. OBREPTION. OBSCURE.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
3
Canon Law Studies
and obreption concerns the distinction which the authors draw between substantial and accidental subreption and obreption. These defects are substantial when their presence invalidates the rescript that is affected by them. They are ...
Catholic University of America, 1960
4
A New Pandect of Roman Civil Law: As Anciently Established ...
But we may dispute about the Prince's Will, vr'z. whether he design'd it, or not, or whether such Constitution was not procured from him by Obreption and Surprize. For a Prince is always presum'd to design that which is just, equitable, and ...
John Ayliffe, 1734
5
An English and Danish Dictionary ...
OBREPTION, Sub. img'snige/se. I The obreption of thoughts in a mans sleep, maker/am paakam- 'ner ten ijd-vne. OAREPTlTIoUS , day', snige-wm, bmmeli . OBSCENE, do), ub/u, utugtig,fuu'1. OBSCENITY or onscEuzuess , Sad. yiug' tlgbed, ...
Andreas Berthelson, 1754
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
obsolescencia obrepción f. obreption, fraud in obtaining something from an oHicial. [L. obreptienem: id. <obreptie: a creeping or stealing 011 <obreptas, pp. of obripere: to creep over <ob- + rapere: to creep, steal, seize. See raptar]; obrepticio ...
Edward A. Roberts, 2014
7
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
See para 1 of : reptile, Reptilia, both with derivative adj reptilian; reptant, reptation ; obreption, obreptitious; surreption.-—serpent, serpentine (adj, n); serpiginous, serpigo; serpolet; Serpula, whence, anl, serpuiine;— herpes, Herpeates, herpetic  ...
Eric Partridge, 2006
8
Commentaries On Roman-Dutch Law
Otherwise, only for the purpose of not being admissible upon the plea of surreption and obreption, and that the plaintiff's demand and conclusion, and also the provision prayed for, should be rejected. § 33. And in the cities, where the litigation ...
Simon Leeuwen
9
Annals of the general assembly of the Church of Scotland, ...
It was answered, That the alleged subreption, obreption, or any eption at all, was all gratis dictum ; that any want of concurrence was indeed to be charged on the body of eldership, who had by subreption, impetrate, and mendicate ...
Nathaniel Morren, 1838
10
A Law Dictionary
See 14 Colo. App. 377, 60 Pac. 186. Obloqny. Blame; reprehension; that which exposes one to censure or reproach. See 70 Cal. 270, 11 Pac. 713. Obreptio. Obreption. Obreption. The fraudulent securing of escheated property by falsehood.
J.A. Ballentine

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBREPTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obreption est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bushfire, Logic & Ambrose Bierce
... taking the Latin verb reptare – to crawl or creep – and forming the legal terms subreption and obreption, meaning, respectively, to crawl under the truth, and to ... «Philosophy Now, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obreption [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/obreption>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z