Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "on the house" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ON THE HOUSE EN ANGLAIS

on the house play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ON THE HOUSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «on the house» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
on the house

Gratuitement

Gratis

Free / ɡrɑːtɨs / or / ɡreɪtɨs / est la qualité d'une action où l'action est volontairement fournie sans aucune exigence du fournisseur pour une compensation ou une rémunération monétaire. Il est souvent mentionné en anglais gratuitement, gratuit ou à la maison. Les entreprises, les producteurs et les fournisseurs de services fournissent souvent certaines choses gratuitement dans le cadre d'un modèle commercial plus important, d'une stratégie de tarification ou d'un don. Gratis /ˈɡrɑːtɨs/ or /ˈɡreɪtɨs/ is the quality of an action where the action is willingly provided without any requirement by the provider for compensation or monetary remuneration. It is often referred to in English as free of charge, complimentary, or on the house. Companies, producers, and service providers often provide certain things free of charge as part of a larger business model, pricing strategy, or as a donation.

Cliquez pour voir la définition originale de «on the house» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ON THE HOUSE

on the fly
on the foundation
on the front foot
on the go
on the heavy side
on the hoof
on the hook
on the hop
on the horizon
on the horns of a dilemma
on the improve
on the increase
on the instant
on the job
on the jump
on the knocker
on the lam
on the level
on the loose
on the make

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ON THE HOUSE

beach house
clubhouse
courthouse
detached house
farmhouse
greenhouse
guesthouse
house
house-to-house
in-house
lady of the house
lighthouse
mouse
open house
opera house
penthouse
playhouse
powerhouse
steakhouse
warehouse
Winehouse

Synonymes et antonymes de on the house dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ON THE HOUSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «on the house» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de on the house

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ON THE HOUSE»

on the house charge house episodes wiki movie music rent sale games representatives ˈɡrɑːtɨs ˈɡreɪtɨs quality action where willingly provided without requirement provider compensation monetary remuneration often referred complimentary with carey brothers provides variety money saving tips building remodeling repairing homes idioms phrase what does expression mean definitions largest idiom slaughterhouse hosted drama rosie arizona contractors home improvement homeowners resource projects access certified referral network committee budget year path prosperity before vote chairman paul ryan wisconsin delivered remarks floor proceedings office clerk days obtain documents public disclosure forms historical data member information adam carolla construction podcast show broadcasting rights reserved onthehouse everything

Traducteur en ligne avec la traduction de on the house à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ON THE HOUSE

Découvrez la traduction de on the house dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de on the house dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «on the house» en anglais.

Traducteur Français - chinois

在房子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en la casa
570 millions de locuteurs

anglais

on the house
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على المنزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на дому
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ির উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur la maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf dem Haus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

住宅について
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing omah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sulla casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w domu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на дому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din partea casei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για το σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op die huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på huset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på huset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de on the house

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ON THE HOUSE»

Le terme «on the house» est assez utilisé et occupe la place 23.445 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «on the house» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de on the house
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «on the house».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ON THE HOUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «on the house» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «on the house» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot on the house en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ON THE HOUSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot on the house.
1
Toni Braxton
I love dishes and house things so I kind of lost it a little bit on the house ware. One-thousand thread-count sheets, that's what I indulged in.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ON THE HOUSE»

Découvrez l'usage de on the house dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec on the house et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The House on the Cliff
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Franklin W. Dixon, 1927
2
The House on Mango Street
NOW AVAILABLE IN EBOOK FOR THE FIRST TIME Acclaimed by critics, beloved by readers of all ages, taught everywhere from inner-city grade schools to universities across the country, and translated all over the world, The House on Mango Street ...
Sandra Cisneros, 2013
3
Windows on the House of Islam: Muslim Sources on ...
This volume and its companion, John Renard's 1996 book, SEVEN DOORS TO ISLAM, together integrate a wide range of Islamic literary and visual forms, offering a superb introduction to the primary religious sources, as well as a general ...
John Renard, 1998
4
The House at the End of Hope Street: A Novel
Filled with a colorful, unforgettable cast of literary figures, The House at the End of Hope Street is a wholly imaginative novel of feminine wisdom and second chances, with just the right dash of magic.
Menna van Praag, 2013
5
Mark Z. Danielewski's House of Leaves
A family relocates to a small house on Ash Tree Lane and discovers that the inside of their new home seems to be without boundaries
Mark Z. Danielewski, 2000
6
New Essays on 'The House of Mirth'
Each of the four articles collected in this New Essays volume makes distinctive new claims for the historical, critical, and theoretical significance of Wharton's seminal work.
Deborah Esch, 2001
7
The House on the Strand
"The House on the Strand is prime du Maurier.
Daphne du Maurier, 2013
8
Hit on the House
Sergeant Fang Mulheisen of the Detroit police department meets extraordinary hitman Joe Service as he scours the Detroit underworld for the killer of the city's top mobsters.
Jon A. Jackson, 2000
9
On the House
Or—not. A twisty, diabolical, and unpredictable look at love, power, and revenge, On the House is the Agatha, Anthony, and Macavity Award-Winning short story by Hank Phillippi Ryan.
Hank Phillippi Ryan, 2012
10
The House Girl
Alternating between antebellum Virginia and modern-day New York, this searing tale of art and history, love and secrets explores what it means to repair a wrong, and asks whether truth can be more important than justice.
Tara Conklin, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ON THE HOUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme on the house est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
First tot on the house, but after that Obama has to pay: Historic …
... by he would happily pour him a glass of whisky in his father's honour. "The first tot is on the house," he said, "but after that he has to pay." ... «Times LIVE, juil 15»
2
Anti-GMO labeling law passes House vote
The vote saw contentious debate on the House floor over GMOs in the US food supply. Member of Congress who opposed the bill protested the ... «RT, juil 15»
3
See Warhol works for cheap at 'Art On The House'
At any rate, get inside and enjoy some culture on the cheap at 'Art On The House' at Tampa Museum of Art. Art on the House offers free ... «TBO.com, juil 15»
4
Retreat to the Big House: yoga and sleep in Lisnavagh
Looking to capitalise further on the house's potential, Emily's more recent venture – the Yoga and Sleep Retreat – is on quite a different end of ... «Irish Times, juil 15»
5
Barney Frank takes on the Dodd-Frank critics
... the Republicans did not use the opportunity they had to offer it as their re-committal motion on the House floor, moving instead to kill any new ... «CNBC, juil 15»
6
Mulcair dismisses Harper's '11th hour' Senate conversion
... Minister Stephen Harper's vow to not appoint any more senators as 'an eleventh hour conversion' in an interview on The House. (File Photo). «CBC.ca, juil 15»
7
Cures Are on the House: House Passes 21st Century Cures Act, but …
On July 10, 2015, the House of Representative passed H.R. 6, the 21st Century Cures Act (“Cures Act”), with strong bipartisan support, by a ... «JD Supra, juil 15»
8
House passes bill to crack down on 'sanctuary cities'
As debate unfolded on the House floor, Gowdy chaired a House Judiciary subcommittee hearing that included testimony from Kathryn Steinle's ... «U.S. News & World Report, juil 15»
9
House bill cracks down on immigrant 'sanctuary cities'
As debate unfolded on the House floor, Gowdy chaired a House Judiciary subcommittee hearing that included testimony from Steinle's father, ... «Boston Globe, juil 15»
10
Drinks Are on the House
Your friends had told you about the restaurant. “Try the pan-seared, macadamia-encrusted tuna,” they said. “It's to die for.” Well, it looks like you ... «Pulse, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. On the house [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/on-the-house>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z