Signification de "house" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOUSE

Old English hūs; related to Old High German hūs, Gothic gudhūs temple, Old Norse hūs house.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HOUSE EN ANGLAIS

house  [haʊs]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOUSE

House est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HOUSE EN ANGLAIS

Maison

House

Une maison est un bâtiment qui fonctionne comme une maison pour les humains ou d'autres créatures, y compris les habitats simples allant des huttes rudimentaires des tribus nomades et des structures complexes composées de nombreux systèmes. L'unité sociale qui vit dans une maison est connue comme un ménage. Le plus souvent, un ménage est une unité familiale d'une certaine sorte, bien que les ménages puissent également être d'autres groupes sociaux ou individuels.

A house is a building that functions as a home for humans or other creatures, including simple dwellings ranging from rudimentary huts of nomadic tribes and complex structures composed of many systems. The social unit that lives in a house is known as a household. Most commonly, a household is a family unit of some kind, although households may also be other social groups or individuals.

définition de house dans le dictionnaire anglais

La première définition de maison dans le dictionnaire est un bâtiment utilisé comme une maison; habitation. Une autre définition de la maison est les personnes présentes dans une maison, en particulier ses occupants habituels. La maison est également un bâtiment utilisé pour un but spécifique.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HOUSE

PRESENT

Present

I house

you house

he/she/it houses

we house

you house

they house

Present continuous

I am housing

you are housing

he/she/it is housing

we are housing

you are housing

they are housing

Present perfect

I have housed

you have housed

he/she/it has housed

we have housed

you have housed

they have housed

Present perfect continuous

I have been housing

you have been housing

he/she/it has been housing

we have been housing

you have been housing

they have been housing

PAST

Past

I housed

you housed

he/she/it housed

we housed

you housed

they housed

Past continuous

I was housing

you were housing

he/she/it was housing

we were housing

you were housing

they were housing

Past perfect

I had housed

you had housed

he/she/it had housed

we had housed

you had housed

they had housed

Past perfect continuous

I had been housing

you had been housing

he/she/it had been housing

we had been housing

you had been housing

they had been housing

FUTURE

Future

I will house

you will house

he/she/it will house

we will house

you will house

they will house

Future continuous

I will be housing

you will be housing

he/she/it will be housing

we will be housing

you will be housing

they will be housing

Future perfect

I will have housed

you will have housed

he/she/it will have housed

we will have housed

you will have housed

they will have housed

Future perfect continuous

I will have been housing

you will have been housing

he/she/it will have been housing

we will have been housing

you will have been housing

they will have been housing

CONDITIONAL

Conditional

I would house

you would house

he/she/it would house

we would house

you would house

they would house

Conditional continuous

I would be housing

you would be housing

he/she/it would be housing

we would be housing

you would be housing

they would be housing

Conditional perfect

I would have house

you would have house

he/she/it would have house

we would have house

you would have house

they would have house

Conditional perfect continuous

I would have been housing

you would have been housing

he/she/it would have been housing

we would have been housing

you would have been housing

they would have been housing

IMPERATIVE

Imperative

you house
we let´s house
you house

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to house

Past participle

housed

Present Participle

housing

SYNONYMES DE «HOUSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «house» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de house

abode · accommodate · ancestry · assembly · audience · billet · board · building · business · clan · company · concern · contain · cover · crowd · domicile · dwelling · dynasty · edifice · establishment · family · family tree · firm · gathering · habitation · harbour · hold · home · homestead · hostelry · hotel · household · inn · keep · kindred · line · lineage · lodge · organization · outfit · pad · parliament · partnership · protect · pub · public house · put up · quarter · race · residence · restaurant · shelter · sleep · store · take · take in · tavern · tribe · whare

TRADUCTION DE HOUSE

Découvrez la traduction de house dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de house dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «house» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 房屋
• Traducteur Français - espagnol: casa
• anglais: house
• Traducteur Français - hindi: घर
• Traducteur Français - arabe: بَيْتٌ
• Traducteur Français - russe: дом
• Traducteur Français - portugais: casa
• Traducteur Français - bengali: গৃহ
• Traducteur Français - français: maison
• Traducteur Français - malaisien: rumah
• Traducteur Français - allemand: Haus
• Traducteur Français - japonais: 家
• Traducteur Français - coréen: 주택
• Traducteur Français - javanais: Omah
• Traducteur Français - vietnamien: ngôi nhà
• Traducteur Français - tamoul: வீட்டில்
• Traducteur Français - marathi: घर
• Traducteur Français - turc: ev
• Traducteur Français - italien: casa
• Traducteur Français - polonais: dom
• Traducteur Français - ukrainien: будинок
• Traducteur Français - roumain: casă
• Traducteur Français - grec: σπίτι
• Traducteur Français - afrikaans: huis
• Traducteur Français - suédois: hus
• Traducteur Français - norvégien: hus

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HOUSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot house.

1

Laz Alonso

I love HGTV. I love working on my house and have really been bit by the 'luxury remodeling' bug. 'Million Dollar Rooms,' 'Million Dollar Listing'... any show that can give me design inspiration, I soak it in and try my hand at it. Home Depot is my second home!

2

Abu Bakr

He who builds a masjid in the way of Allah, God will build a house for him in the paradise.

3

George Benson

One of the first things electric I ever saw was a guitar. I was living in a house with no electricity until, at 7, we moved to a house that had it. It had electric lights, but the previous owners had even taken the light bulbs with them when they moved.

4

W. E. B. Du Bois

Education is that whole system of human training within and without the school house walls, which molds and develops men.

5

Allen Boyd

As a fiscal conservative, I believe one of the most important roles the federal government can play in assuring that our economy remains strong is to keep our fiscal house in order.

6

Israel Broussard

Paris Hilton's house was pretty exciting.

7

Robinson Cano

I have gone above and beyond to care for my child, including an agreed upon monthly stipend, a house, a car, insurance, school and other essentials for the baby and his mother as well as many other things, including toys and clothing.

8

Chris Carter

I've got funny things. David Duchovny had to have a cast made of his face to do an old person's make-up, and I've got that cast of his face in my house. I've got something from the pilot, the original implant that was in Billy Miles' head. I've got a sign from 'The Erlenmeyer Flask.' But my house isn't a museum to 'The X-Files!'

9

Kim Coates

I barely leave my cage, my house.

10

Alice Cooper

From the moment I leave my house or my hotel room, the public owns me. The public made Alice Cooper and I can't imagine ever turning my back on my fans.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOUSE»

Découvrez l'usage de house dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec house et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Little House on the Prairie

They travel for many days in their covered wagon until they find the best spot to build their little house on the prairie. Soon they are planting and plowing, hunting wild ducks and turkeys, and gathering grass for their cows.

Laura Ingalls Wilder, 1994

21: Bringing Down the House - Movie Tie-In: The Inside Story ...

Recounts the story of how a notorious gang of MIT blackjack savants devised and received backing for a system for winning at the world's most sophisticated casinos, an endeavor that earned them more than three million dollars.

Ben Mezrich, 2008

The Kitchen House: A Novel

In this gripping New York Times bestseller, Kathleen Grissom brings to life a thriving plantation in Virginia in the decades before the Civil War, where a dark secret threatens to expose the best and worst in everyone tied to the estate.

Kathleen Grissom, 2010

The Little House

Virginia Lee Burton won the Caldecott Medal in 1943 for her memorable picture book The Little House, a poignant story of a cute country cottage that becomes engulfed by the city that grows up around it.

Virginia Lee Burton, 2009

Inside the White House

Using interviews with Secret Service agents, aides, servants, and others, the author offers a backstage look at the inner workings of the White House

Ronald Kessler, 1996

House

A debut graphic novel by the creator of the Happy series follows the experiences of a young man who explores an abandoned house at the side of two teenage girls and encounters life-threatening challenges, from an enormous sinkhole to ...

Josh Simmons, 2007

House

In rural Alabama, two couples find themselves in a fight for survival. Running from a maniac bent on killing them, they flee to an old house that's been empty for years or so they think.

Frank E. Peretti, Ted Dekker, 2008

House

Tracy Kidder takes readers to the heart of the American Dream: the building of a family's first house with all its day-to-day frustrations, crises, tensions, challenges, and triumphs.

Tracy Kidder, 1999

Canal House Cooks Every Day

This magnificent compilation celebrates the everyday practice of simple cooking and the enjoyment of eating, two of the greatest pleasures in life.

Melissa Hamilton, Christopher Hirsheimer, 2012

About the House: Lévi-Strauss and Beyond

Inspired by Lévi-Strauss' suggestion that the multi-functional noble houses of Medieval Europe were simply the best-known examples of a widespread social institution, the contributors to this collection analyze "house" systems in Southeast ...

Janet Carsten, Stephen Hugh-Jones, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme house est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Designers create the 'impossible' zero-carbon house - BBC News

Designers at Cardiff University say they have constructed the sort of house George Osborne once described as impossible. The chancellor ... «BBC News, juil 15»

Oxfordshire's Fayland House named number one by The … - Daily Mail

Is this REALLY the best house in the world? It looks like a wartime bunker but this three-bed Oxfordshire home has been named number one by ... «Daily Mail, juil 15»

The Ranch House, Reinvented - WSJ

Homeowners and architects are reinventing the low-slung ranch house with high ceilings, wide-open spaces and luxury amenities, all on a ... «Wall Street Journal, juil 15»

Stockton-on-Tees house that hasn't been redecorated since the …

The four-bed Stockton-on-Tees house hasn't been updated since 1952 has gone on the market and it's like taking a step back in time. «Metro, juil 15»

Stokes Valley retiree saves neighbour's house with a garden hose …

Carl Tupangaia talks about a fire at a house known as Ludlam's Haunt, where his neighbours host community halloween parties. «The Dominion Post, juil 15»

Wylie buys historic Brown house to keep it open to the public …

Carmen Powlen, manager of recreation for the city of Wylie, walks downstairs inside The Birmingham House. The house was renovated in ... «Dallas Morning News, juil 15»

House GOP leaders order investigation into Planned Parenthood …

His comments, which come after similar remarks by House Majority Leader Kevin McCarthy (R-Calif.), are certain to inflame the already-heated ... «The Hill, juil 15»

Woman, two children killed in Midtown house fire - WREG.com

MEMPHIS, Tenn. — A University of Memphis student and her two young nieces were killed in a house fire late last night in Midtown. «wreg.com, juil 15»

Step back in time for tea at historic Victorian house - Times Colonist

The garden party is one of the activities taking place throughout the year to commemorate the historic house's 150th anniversary. The party ... «Times Colonist, juil 15»

Son Buys Angry Grandpa New House Video : People.com

YouTube Star 'Angry Grandpa' Breaks Down When Son Surprises Him with a House (VIDEO). 0SHARES. Reprint. 1 Comment subscribe now ... «People Magazine, juil 15»