Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "on the wane" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ON THE WANE EN ANGLAIS

on the wane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ON THE WANE

on the table
on the tiles
on the tip of one´s tongue
on the town
on the track of
on the trot
on the turn
on the understanding that
on the up and up
on the upgrade
on the wagon
on the wallaby
on the warpath
on the watch
on the way out
on the whole
on the wind
on the wing
on the wrong foot
on the wrong tack

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ON THE WANE

airplane
ane
Brisbane
cane
crane
Dane
humane
hurricane
insane
jane
kane
KaNgwane
lane
mane
membrane
pane
plane
Polokwane
Tshwane
wane

Synonymes et antonymes de on the wane dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ON THE WANE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «on the wane» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de on the wane

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ON THE WANE»

on the wane declining dropping dwindling fading lessening obsolescent last legs weakening withering wane waned meaning weather lumber sports idioms morning noon passed still rambled down round lingered about decrease gradually size amount intensity degree decline exhibit decreasing illuminated area from full moon approach define strength daylight night came enthusiasm cause waning power importance prosperity macmillan scott interest career entry this british view american more merriam webster process period time specifically charney terry richardson hipster misogyny take said apparel chairman allan mayer yesterday company decision fire founder vocabulary have heard expression means fashion disease that door face mask school spain reign merely over reuters janeiro official hard

Traducteur en ligne avec la traduction de on the wane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ON THE WANE

Découvrez la traduction de on the wane dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de on the wane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «on the wane» en anglais.

Traducteur Français - chinois

衰落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en decadencia
570 millions de locuteurs

anglais

on the wane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घट रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الانخفاض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на убыль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em declínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur le déclin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pada masa yang semakin meningkat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf dem Rückzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

衰退しつつある
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇠미 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing wane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên suy yếu dần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திசையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी होताना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kayıp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in declino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

u schyłku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на спад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în declin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε κάμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aan die kwyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på tillbakagång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på hell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de on the wane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ON THE WANE»

Le terme «on the wane» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «on the wane» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de on the wane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «on the wane».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ON THE WANE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «on the wane» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «on the wane» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot on the wane en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ON THE WANE»

Découvrez l'usage de on the wane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec on the wane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A World on the Wane
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Claude Lévi-Strauss, 2007
2
Is European Democracy Promotion on the Wane?
Richard Youngs. In Asia the trend has also been away from critical strategies. After the military coup that brought Pervez Musharraf to power in October 1999, the UK agreed a freeze on arms exports to Pakistan and pushed to have the country ...
Richard Youngs, 2008
3
Survey of English Dialects: The Dictionary and Grammar
abate, begin to go, be on the wane, come down, decline, decrease, die, die down , die out, dies away ... go small, grow less, he begins to wane, he's waning away => wane away, he wastes away > waste away, it's on the wane, it's past its full, ...
Clive Upton, David Parry, John David Allison Widdowson, 1994
4
The Influence of Language on Culture and Thought: Essays in ...
... evidence for the thesis (Section 4). The final section raises the question of whether Whorfian- ism is on the wane and discusses the methodological status of the Whorfian thesis. 2. Historical development Who are Whorf's spiritual ancestors'?
Robert Leon Cooper, Bernard Spolsky, 1991
5
Pansegrouw's Crossword Dictionary
... mercenary on the trot consecutively on the verge of tears teary, weepy on the very top uppermost on the wane decadent, declining, decreasing, decrescent, degenerating, deteriorating, diminishing, dropping, dwindling, dying, ebbing, fading, ...
Louisa Pansegrouw, 1994
6
The Waning of Major War: Theories and Debates
On the other hand, it is very clear that if one looks at the number of wars per nation-state, the number of interstate wars, as Holsti points out, has gone way down.8 Whether one concludes, based on this sort of evidence, that war is on the wane ...
Raimo Vayrynen, 2013
7
The Battle of Sicily: How the Allies Lost Their Chance for ...
... on all roads led backward for Panzer Army Afrika and its commander. With Rommel's star on the wane at Fuehrer Headquarters, the stock of Field Marshall Albert Kesselring was on the rise. Kesselring, who was simul- taneously commander ...
Samuel W. Mitcham, Jr., Friedrich Von Stauffenberg, 2007
8
Encyclopedia of Prostitution and Sex Work
... political and economic power was on the wane, the city's continued role both as an obligatory stop on the Grand Tour and as a major seaport ensured the persistence of a vigorous sex trade beyond the 18th century until well into the 20th.
Melissa Hope Ditmore, 2006
9
The Development of Arab-American Identity
Similarly, jingoistic violence and hostility seemed to be on the wane in the late 1980s as the Reagan administration's war on international terrorism receded. With the advent of the present decade, it appeared that the era of unchecked anti-  ...
Ernest Nasseph McCarus, 1994
10
The Systematic Classic of Acupuncture & Moxibustion
At six times eight, their yang qi is on the wane above, their face becomes parched , and their hair turns gray at the temples. At seven times eight, their liver qi is on the wane, their sinews are no longer able to act (in a flexible way), their celestial  ...
Mi Huangfu, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ON THE WANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme on the wane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A's deserve better than ownership's penurious disgrace
Even among the loyalists, though, faith is on the wane. It's not so much that Billy Beane made a terrible deal. He was going to lose Kazmir ... «SFGate, juil 15»
2
Truth is, sleeping around isn't all that empowering
... commitment and all that – are more than ready to embrace it. They also begin to realize that soon their sexual currency will be on the wane. «The Globe and Mail, juil 15»
3
10-6 includes Perez, Blatter, Ronaldo
His influence is no doubt on the wane, but until he's fully removed from power, he will remain a hugely important figure in the game. Blatter's ... «ESPN FC, juil 15»
4
ForexLive Americas FX news wrap: Franc falls, gold bounces
That's an early sign that appetite to sell the loonie is on the wane. The Australian dollar wasn't as lucky. Concerns about China are getting more ... «ForexLive, juil 15»
5
Have you got your bullfrogs yet?
Based on the number of bullfrogs I'm hearing and seeing this late in July, interest in getting muddy and bug-bit must be on the wane. There is ... «Sedalia Democrat, juil 15»
6
The Recipe for the Perfect Business Book
Work has accelerated, and digital devices are constantly ringing to interrupt our dead time with new tasks. Attention is on the wane, and many ... «SFGate, juil 15»
7
Let's Talk About It
By then, Women's Lib was flourishing, and stay at home moms were on the wane. Kids had less eyeball supervision. Day care grew in ... «Spencer Daily Reporter, juil 15»
8
Seals On The Wane In Iceland
This year's seal census shows the lowest numbers yet, and there is as yet no explanation for the decrease. RÚV reports that The Icelandic Seal ... «Reykjavík Grapevine, juil 15»
9
Fragmentation adds to viewability woes
... ends up being seen.” Elsewhere this week, a separate report from Adform also demonstrated that ad viewability rates are also on the wane. «The Drum, juil 15»
10
Harbhajan, Mishra selection suggests dearth of spin talent in India
Just when everyone thought that one half of the famed Bhajji-Kumble strike force was on the wane, he was recalled with Kohli giving him full ... «Hindustan Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. On the wane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/on-the-wane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z