Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "in declino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IN DECLINO EN ITALIEN

in declino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IN DECLINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
In declino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IN DECLINO


bellino
bel·li·no
capolino
ca·po·li·no
carlino
car·li·no
cavallino
ca·val·li·no
colino
co·li·no
declino
de·cli·no
diclino
di·cli·no
felino
fe·li·no
inquilino
in·qui·li·no
isoclino
i·ʃo·cli·no
lino
li·no
microclino
mi·cro·cli·no
molino
molino
monoclino
mo·no·cli·no
mulino
mu·li·no
reclino
re·cli·no
tendalino
ten·da·li·no
topolino
to·po·li·no
triclino
tri·cli·no
violino
vio·li·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IN DECLINO

in conformita a
in coppia
in corso
in cosi gran numero
in cosi grande quantità
in crescita
in cui
in definitiva
in dettaglio
in dipendenza da
in diretta
in direzione di
in discesa in giù
in discussione
in disfacimento
in disfacimento avv
in disordine
in disparte
in distanza
in dubbio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IN DECLINO

aquilino
bardolino
borsellino
bufalino
capellino
capitolino
cardellino
cartellino
centralino
coinquilino
merlino
pentolino
piccolino
rivellino
scalino
sellino
solino
tavolino
uccellino
villino

Synonymes et antonymes de in declino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IN DECLINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «in declino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de in declino

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IN DECLINO»

in declino tramonto appassito decadente declinante fatiscente finito sfiorito svigorito svuotato declino significato fermare declinare invito contro giannino cognitivo italia wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche stati murati sovranità editori laterza nuovi muri rigano globo costruzione procedeva maniera forsennata anche mentre celebrava livello internazionale crollo delle vecchie decline dicios miglior brown wendy libro pubblicato nella collana anticorpi rapporto greenpeace selvatici allevati sembrano essere globale particolare nord america europa potts negli uniti perdita zone esempi reverso contesto context esperienze positive riconversione socioeconomica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dipartimento scienze

Traducteur en ligne avec la traduction de in declino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IN DECLINO

Découvrez la traduction de in declino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de in declino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in declino» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in which
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

когда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apabila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nalika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman
70 millions de locuteurs

italien

in declino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kiedy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

când
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in declino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN DECLINO»

Le terme «in declino» est communément utilisé et occupe la place 33.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «in declino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de in declino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in declino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IN DECLINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «in declino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «in declino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot in declino en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «IN DECLINO»

Citations et phrases célèbres avec le mot in declino.
1
Denis Diderot
Se sentite una donna dir male dell'amore ed un letterato della fama, state pur certi che la donna sta invecchiando e che il talento del letterato è in declino.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IN DECLINO»

Découvrez l'usage de in declino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in declino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Puglia in declino? Immaginare il futuro ed investire per il ...
abbiamo quote di mercato basse in settori in crescita e quote alte in settori in declino o a basso tasso di crescita! Con il risultato che il trascorrere del tempo ci condannerebbe, alle condizioni date, al calo progressivo delle produzioni italiane e ...
Aldo Romano, Mario Marinazzo, 2005
2
Politiche di sviluppo rurale tra programmazione e valutazione
5 La Popolazione Rurale in Declino Equivalente (PRDE) Partendo dall'evidenza che ogni unità territoriale è sia "rurale" che "in declino" in una certa misura, la connotazione di "ruralità in declino" dovrebbe essere attribuita assegnando dei ...
Andrea Arzeni, Roberto Esposti, Franco Sotte, 2003
3
Crisi e declino dell'impresa. Interventi di turnaround e ...
L'operazione si giustifica, pertanto, dal punto di vista economico-aziendale, quando sussistono, in capo alla societa` target in declino o in crisi o in stato d' insolvenza (ma ancora vitale), margini di miglioramento che il management attuale non ...
Claudio Sottoriva, 2012
4
Imprese in contabilità semplificata
Se si prendono in considerazione tutti i settori, nell'anno 2008 rispetto al 2007, si registra una situazione di flessione e che, a livello aggregato, il 7,9% dei soggetti appaiono in declino. Se si analizzano i singoli settori è possibile notare che: ...
Francesco Bontempo, Claudio Carpentieri, Andrea Trevisani, 2013
5
Il declino dell'America
Stati Uniti in declino? In pochi oggi converrebbero con questa affermazione. I soli a farlo sono i falchi americani, che invocano a gran voce politiche in grado di invertire questo declino. La convinzione che la fine dell'egemonia statunitense sia ...
Immanuel Wallerstein, 2004
6
Lo sviluppo locale in Europa. Stato dell'arte e prospettive
Quello che affronteremo adesso è l'altro percorso attraverso il quale è avvenuta la riscoperta del locale, quello cioè delle aree di antica industrializzazione in declino. La tematica del declino è una tematica generale: si può parlare di declino ...
Angelo Pichierri, 2005
7
La Consob: caratteri e funzioni, l'informazione societaria, ...
In particolare nell'anno 2008 rispetto al 2007: – nel settore delle manifatture si registra una situazione piu` critica di quella media perche ́ a fronte dello stato di flessione viene rilevato un'11,9% di soggetti in declino (si ricorda che a livello ...
Claudio Carpentieri, Angelo Jannuzzi, 1985
8
Il declino della violenza
paradossi temporali in cui ci siamo spesso imbattuti, la clamorosa protesta ebbe luogo in un momento in cui quel crimine era già da tempo in declino. L'ultimo famoso caso di linciaggio avvenne nel 1955, quando Emmett Till,quattordici anni,  ...
Steven Pinker, 2013
9
Il secondo XX secolo. Declino delle gerarchie ed avvenire ...
... quota di mercato nel momento in cui la situazione si sbloccherà». In realtà l' aumento degli investimenti non è assolutamente la migliore politica che un manager possa adottare in un settore in declino dove vi sono degli eccessi di capacità5.
Jean-Jacques Rosa, 2002
10
French theory. Foucault, Derrida, Deleuze & Co. all'assalto ...
Ci si può spingere oltre e suggerire, con Derrida, che i critici francesi dell' umanismo e del semantismo sono forse sempre stati visti da parte di alcuni, e già dal loro primo affacciarsi sulla scena americana, come un pensiero in declino, come ...
François Cusset, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN DECLINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in declino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oceani settima economia mondiale, ma in declino
(di Chiara Spegni) (ANSA) - BRUXELLES, 25 APR - Gli oceani sono la settima economia mondiale, avviata però al declino. A fare due conti e a stilare il ... «ANSA.it, avril 15»
2
E-book reader già in declino: saranno un prodotto di nicchia
IDC e iSuppli hanno già rilevato il declino delle vendite degli e-book reader. Stanno perdendo il confronto con i tablet sopratutto perché sono limitati nelle ... «Tom's Hardware Guide, janv 13»
3
D'Alema: "Berlusconi in declino
Alla cronista che gli chiedeva di Berlusconi e di un suo eventuale declino D'Alema ha replicato sottolineando: "Stiamo in un momento del potere personale di ... «La Repubblica, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In declino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/in-declino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z