Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "onager" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ONAGER

From Late Latin: military engine for stone throwing, from Latin: wild ass, from Greek onagros, from onos ass + agros field.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ONAGER EN ANGLAIS

onager  [ˈɒnədʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONAGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Onager est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ONAGER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «onager» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
onager

Onagre

Onager

Le onager est un grand membre du genre Equus de la famille Equidae originaire des déserts de Syrie, Iran, Pakistan, Inde, Israël, Asie centrale et Mongolie. Le kiang, un parent tibétain, était auparavant considéré comme une sous-espèce de l'onager comme E. hemionus kiang, mais des études moléculaires récentes indiquent qu'il s'agit d'une espèce distincte. On l'appelle aussi le cul sauvage asiatique, le cul sauvage asiatique ou le cul sauvage asiatique. Comme beaucoup d'autres grands animaux de pâturage, la gamme des onagers s'est considérablement contractée sous la pression du braconnage et de la perte d'habitat. Sur les cinq sous-espèces, l'une est éteinte et au moins deux sont menacées. Le nom spécifique est Ancient Greek ἡμίονος, de ἡμι-, half et ὄνος, burst; Ainsi, demi-âne ou mule. En persan, le mot archaïque Gur conserve la seconde syllabe du terme indo-européen commun qui comprend ona / ono et ger / gur. Les onagers sont un peu plus grand que les ânes à environ 290 kilos et 2,1 mètres, et sont un peu plus cheval-like. Ils sont à pattes courtes par rapport aux chevaux, et leur coloration varie en fonction de la saison. The onager is a large member of the genus Equus of the family Equidae native to the deserts of Syria, Iran, Pakistan, India, Israel, Central Asia, and Mongolia. The kiang, a Tibetan relative, was previously considered to be a subspecies of the onager as E. hemionus kiang, but recent molecular studies indicate that it is a distinct species. It is also known as the Asiatic wild ass, Asian wild ass, or wild Asian ass. Like many other large grazing animals, the onager's range has contracted greatly under the pressures of poaching and habitat loss. Of the five subspecies, one is extinct and at least two are endangered. The specific name is Ancient Greek ἡμίονος, from ἡμι-, half, and ὄνος, donkey; thus, half-donkey or mule. In Persian the archaic word gur preserves the second syllable of the common Indo-European term that includes ona/ono and ger/gur. Onagers are a little larger than donkeys at about 290 kilograms and 2.1 metres , and are a little more horse-like. They are short-legged compared to horses, and their coloring varies depending on the season.

définition de onager dans le dictionnaire anglais

La définition de l'onagre dans le dictionnaire est un ancien moteur de guerre pour lancer des pierres.

The definition of onager in the dictionary is an ancient war engine for hurling stones.

Cliquez pour voir la définition originale de «onager» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ONAGER


astrologer
əˈstrɒlədʒə
campanologer
ˌkæmpəˈnɒlədʒə
chronologer
krəˈnɒlədʒə
dowager
ˈdaʊədʒə
gastrologer
ɡæsˈtrɒlədʒə
geologer
dʒɪˈɒlədʒə
horologer
hɒˈrɒlədʒə
mythologer
mɪˈθɒlədʒə
philologer
fɪˈlɒlədʒə
slockdolager
slɒkˈdɒlədʒə
slockdoliger
slɒkˈdɒlədʒə
slockdologer
slɒkˈdɒlədʒə
socdolager
sɒkˈdɒlədʒə
socdologer
sɒkˈdɒlədʒə
sockdolager
sɒkˈdɒlədʒə
sockdologer
sɒkˈdɒlədʒə
sogdolager
sɒkˈdɒlədʒə
tanager
ˈtænədʒə
theologer
θɪˈɒlədʒə
Voyager
ˈvɔɪədʒə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ONAGER

on-line data processing
on-off
on-off switch
on-ramp
on-screen
on-site
on-street parking
on-the-job
on-the-job training
on-the-spot fine
onagraceous
onagri
onanism
onanist
onanistic
Onassis
onbeat
onboard
onboard computer
onboarding

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ONAGER

area manager
assistant manager
branch manager
brand manager
business manager
city manager
file manager
fund manager
General Manager
hotel manager
lager
manager
marketing manager
office manager
operations manager
portfolio manager
product manager
production manager
project manager
sales manager
teenager

Synonymes et antonymes de onager dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ONAGER»

onager animal catapult miticide pronunciation history build design band large member genus equus family equidae native deserts syria iran pakistan india israel central asia mongolia edge mammal information larger swiftest equids been recorded running speeds onager merriam webster usually broad dorsal stripe related late latin heavy define southwestern medieval military throwing stones origin middle team carbo site details building onagers competing pumpkin contests flat regions surrounding foothills home these barren harsh environment receive very little persian conservation centers though resembling small with long ears stocky body often aggressive equid horse successfully resisted wiktionary anglo norman french siege engine hellenistic ὄναγρος ónagros fast subsp

Traducteur en ligne avec la traduction de onager à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ONAGER

Découvrez la traduction de onager dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de onager dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «onager» en anglais.

Traducteur Français - chinois

onager
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

onagro
570 millions de locuteurs

anglais

onager
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

onager
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

onager
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

онагр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onager
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

onager
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

onagre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Onager
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schleuder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オナガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야생 당나귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Onager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một giống lừa rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டுக்கழுதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परदेशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mancınık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onagro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

onager
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

онагр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

onager
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

onager
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onager
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onager
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

onager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de onager

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONAGER»

Le terme «onager» est communément utilisé et occupe la place 94.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «onager» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de onager
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «onager».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ONAGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «onager» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «onager» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot onager en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ONAGER»

Découvrez l'usage de onager dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec onager et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Artillery: An Illustrated History of Its Impact
(Josephus, 650) THE ONAGER The onager, meaning “wild ass,” derived its name from its powerful recoil, or kick, upon discharge; it was built in a number of sizes. Although possibly originating as early as the third century bc, it was most ...
Jeff Kinard, 2007
2
The Domestication and Exploitation of Plants and Animals
DUNCAN NOBLE The Mesopotamian onager as a draught animal The Mesopotamian onager is an extinct member of the family of half-asses now represented by the common or Persian onager and the Indian onager. It became extinct in the ...
Peter John Ucko, G. W. Dimbleby, 2007
3
The Art of the Catapult: Build Greek Ballistae, Roman ...
WILD. DONKEY: AN. ONAGER. CATAPULT. Adult supervision required Use protective eyewear Swinging arm alert: watch out for moving arms or levers Sharp and/or heavy tool advisory: Project requires use of saw or hammer Flying object ...
William Gurstelle, 2004
4
Giant Book of Dot-to-Dot
Syrian. Onager. Pronounced: Where it lived: Size: What it ate: When last seen: SEAR-ee-un AH-nuh-jer Middle East — Syria, Palestine, Arabia, Mesopotamia 6V2 to 8V2 feet (2 to 2.5m) long, and 3Vfe to 5Vz feet (1- 1.4m) high at the shoulder, ...
Monica Russo, 2003
5
Mason's World Dictionary of Livestock Breeds, Types and ...
Gruzinskaya ghor-khar: see Indian wild ass, Iranian onager ghudkhur: see Indian wild ass Grand Noir du ... Guanchzhun/formerly KWanchung/rare Had: (Senegal)/ mouse-grey/var. of Sudano-Sahelian half-ass: see onager Hamadan: (Iran, ...
Valerie Porter, 2002
6
The Origin and Influenfe of the Thoroughbred Horse
In colour it is rufous-bay, whilst its voice is said to differ from the strident bray of the onager. (6, 7, 8) The Onager (E. onager), the Onager In- dlcus, and the Hemippua (E. onager hemippus) differ so slightly in habit1 that they may be described ...
7
Hysplex: The Starting Mechanism in Ancient Stadia: A ...
... in the analytical drawing (fig. 31). The basic shape of the hysplex, then, must have resembled closely the frame of the huge catapult (onager) that is described clearly by Ammianus Marcellinus:124 a rectangular wooden frame, from the side  ...
Panos Valavanis, 1999
8
A History of the Early Medieval Siege, C. 450-1220
The onager received its first mention in about 353 by the writer Ammianus Marcellinus. It was certainly described as being in use by the romans when the victorious Goths tried to storm Adrianople in 378, when Ammianus called it a scorpio, ...
Peter Fraser Purton, 2009
9
Their Arrows Will Darken the Sun: The Evolution and Science ...
The onager was a throwing weapon of classical antiquity, familiar to both the Greeks and Romans, that was powered by the torsion of twisted rope or sinew. The trebuchet was a much larger siege engine of the medieval period, widely used ...
Mark Denny, 2011
10
Library of Congress Subject Headings
U62] UF Hemionus Hippotigris BT Equidae NT African wild ass Asiatic wild asses Asses Burchell's zebra Domestic asses Donkeys Grevy's zebra Horses Kiang Mongolian wild ass Mountain zebra Onager Przewalski's horse Quagga Zebras ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ONAGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme onager est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
US zoo welcomes five rare newborn foals
It is one of the largest conservation centers in North America. It is also home to the Persian Onager, one of six sub-species of wild ass from ... «Horsetalk, juil 15»
2
Spider mites pop up in local corn fields
Onager, Hero, Zeal, Portal and Dimethoate are additional considerations. Effective mite control requires good spray coverage. Increasing the ... «The Herald Journal, juil 15»
3
Chester Zoo welcomes two rare newborn Onager foals
The onager is an Asiatic wild ass and belongs to the equid family of hoofed animals, once found in abundance across the deserts of Mongolia, ... «Liverpool Echo, juil 15»
4
Thursday news briefing — July 9, 2015
A young onager, an endangered Asiatic wild ass, has been born in the Ostrava zoo, its spokeswoman Šárka Nováková told ČTK today, adding ... «Prague Post, juil 15»
5
Shoppers who ate DONKEY passed off as beef in Egypt told not to …
... Islamic dietary laws, the meat of domesticated donkeys is forbidden for consumption - but the flesh of their wild cousin, the onager, is allowed. «Daily Mail, juin 15»
6
Archeologists Uncover Clues on Beginnings of Agriculture
... with lots of wetland plants that we found in the excavation, water fowl, herds of gazelle, of wild ass, of onager, roaming around this landscape. «Voice of America, juin 15»
7
Awesome 3D Printed Star Wars TIE Bomber
... over on Deviant Art including a Dark Mechanicus Onager Dunecrawler and S.S. Acheron Steampunk airship privateer to name a few. «Geeky Gadgets, mai 15»
8
Rare pictures of Sophie the onager basking in sunshine at Chester …
Cestrians aren't the only ones who have been basking in the spring sunshine - one of Chester Zoo 's inhabitants also saw the warm weather as ... «ChesterChronicle.co.uk, avril 15»
9
Israel: Sanctuaries in diversity
In recent years, some animals have been reintroduced to the eco system mentioned even in 'biblical' times. Onager, smallest of the wild horse ... «New Kerala, avril 15»
10
Thousands vote to name Chester Zoo's tiger triplets
Rare pictures of Sophie the onager basking in sunshine at Chester Zoo · Engineering firm Black and Veatch win Chester eco travel competition ... «ChesterChronicle.co.uk, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Onager [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/onager>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z