Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orgeat" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORGEAT

Via French, from orge barley, from Latin hordeum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORGEAT EN ANGLAIS

orgeat  [ˈɔːʒɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORGEAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Orgeat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORGEAT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «orgeat» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
orgeat

Sirop d'orgeat

Orgeat syrup

Le sirop Orgeat est un sirop doux composé d'amandes, de sucre et d'eau de rose ou d'eau de fleur d'oranger. Il a été fabriqué à l'origine avec un mélange d'orge et d'amande. Il a un goût d'amande prononcé et est utilisé pour arroser de nombreux cocktails, dont le plus célèbre est le Mai Tai. Le mot «orgeat» est dérivé de la hordeace latine «faite avec de l'orge» à travers les Français, où l'orge s'appelle orge. Le mot espagnol horchata a la même origine, mais aujourd'hui, les deux boissons ont peu d'autre chose en commun. En Tunisie, on l'appelle «rozata» et est habituellement servi dans les fêtes de mariage et de fiançailles comme un symbole de joie et de pureté en raison de sa couleur blanche et sa saveur fraîche. Il existe dans de nombreux goûts différents, comme les amandes traditionnelles, la banane, la mangue, la pistache, entre autres. Au Suriname, il y a une boisson appelée orgeade, qui est un sirop semblable composé de sucre et d'amandes. En Italie, il y a une boisson appelée orzata, qui est un sirop fait de benjoin. Il contient seulement une partie de la saveur d'amande amère. La ruġġata maltaise est faite d'essence d'amande et de vanille et peut inclure de la cannelle et des clous de girofle. Orgeat syrup is a sweet syrup made from almonds, sugar and rose water or orange flower water. It was, however, originally made with a barley-almond blend. It has a pronounced almond taste and is used to flavor many cocktails, perhaps the most famous of which is the Mai Tai. The word "orgeat" is derived from the Latin hordeaceus "made with barley" through the French, where barley is called orge. The Spanish word horchata has the same origin, though today the two drinks have little else in common. In Tunisia, it is called "rozata" and is usually served chilled in wedding and engagement parties as a symbol of joy and purity because of its white colour and its fresh flavor. It comes in many different flavours, such as traditional almond, banana, mango, pistachio, among others. In Suriname, there is a drink called orgeade, which is a similar syrup made of sugar and almonds. In Italy, there is a drink called orzata, which is a syrup made of benzoin. It only contains some of the bitter almond flavour. Maltese ruġġata is made of almond and vanilla essence and may include cinnamon and cloves.

définition de orgeat dans le dictionnaire anglais

La définition d'orgeat dans le dictionnaire est une boisson faite à partir d'orge ou d'amandes et d'eau de fleur d'oranger.

The definition of orgeat in the dictionary is a drink made from barley or almonds, and orange flower water.

Cliquez pour voir la définition originale de «orgeat» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ORGEAT


ajar
əˈdʒɑː
evejar
ˈiːvˌdʒɑː
handjar
ˈhændˌdʒɑː
jar
dʒɑː
khanjar
ˈkɑːnˌdʒɑː
nightjar
ˈnaɪtˌdʒɑː
RAJAR
ˈreɪdʒɑː
rhanja
rɑːnˈdʒɑː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ORGEAT

organosol
organotherapeutic
organotherapy
organotin
organum
organza
organzine
orgasm
orgasmic
orgastic
orgiac
orgiast
orgiastic
orgiastically
orgic
orgies
orgone
orgue
orgulous
orgy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ORGEAT

beat
cheat
defeat
eat
feat
geat
great
heat
in the driver´s seat
meat
neat
repeat
retreat
seat
sweat
the heat
threat
to be in the driver´s seat
treat
wheat

Synonymes et antonymes de orgeat dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORGEAT»

orgeat pronunciation liquor syrup where cocktails recipe sirop substitute orgeat sweet made from almonds sugar rose water orange flower however originally with barley homemade imbibe magazine irreplaceable essential classic japanese cocktail rich exotic touch drink component contributing original found other blasphemously easy best posting this info gotten good feedback people tried technique that saves small hand foods zhat shelf stable milk cultures versions what mixed flavored commonly notably tiki product torani flavors once discover nutty aroma understand merriam webster nonalcoholic ingredient food flavoring middle monin perfectly captures true select ingredients pure cane brothers shot milky polynesian sizes amazon torani® beverage image unavailable available color sorry item view video secret peanuts learn make

Traducteur en ligne avec la traduction de orgeat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORGEAT

Découvrez la traduction de orgeat dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de orgeat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orgeat» en anglais.

Traducteur Français - chinois

orgeat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horchata
570 millions de locuteurs

anglais

orgeat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

orgeat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orgeat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Orgeat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orgeat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

orgeat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orgeat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orgeat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orgeat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オルジェー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

orgeat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orgeat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước đại mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

orgeat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दांडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orgeat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orgeat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Orgeat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orgeat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σουμάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soort drank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mandelmjölk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orgeat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orgeat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORGEAT»

Le terme «orgeat» est communément utilisé et occupe la place 99.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orgeat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orgeat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orgeat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORGEAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orgeat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orgeat» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orgeat en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORGEAT»

Découvrez l'usage de orgeat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orgeat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bar Book: Elements of Cocktail Technique
If there's one important syrup that's better left to the pros, it's orgeat. Orgeat (OR- zhah) belongs to a family of syrups that originally were barley based—the Latin word for barley is hordeum. The sweetness came from the barley sugars and the  ...
Jeffrey Morgenthaler, 2014
2
The Cuisine of Cartagena de Indias: Legacy of the Spanish ...
Recipe # 19 CORN CHICHA Recipe # 22 Sesame orgeat Cook white hulled corn in plenty water. When tender grind half the amount of corn and leave the other half whole. Then combine the two corns, add water to desired consistency.
Teresita Román de Zurek, 2001
3
DIY Cocktails: A simple guide to creating your own signature ...
If you love tiki drinks, then you probably love an almond syrup known as orgeat. It's a key ingredient in the original Mai Tai, although many recipes skip the orgeat or substitute more common syrups, such as grenadine. Orgeat adds a unique, ...
Marcia Simmons, 2011
4
Shake, Stir, Pour-Fresh Homegrown Cocktails: Make Syrups, ...
Orgeat (OAR-zhott) is a much under-appreciated cocktail flavoring. Once an essential ingredient in tiki drinks, it seems to have fallen out of fashion. The word orgeat is derived from the Latin root hordeata, or “made with barley,” which was how ...
Katie Loeb, 2012
5
Saving the Season: A Cook's Guide to Home Canning, Pickling, ...
l TIBLDX ABOUT I U'ART Orgeat~ said in ze Franch way like “or—zhat,” is sweetened almond milk. It dates back as far as the sixth century a.m., when Byzantine physician Anthimus prescribed a light barley decoc» tion for feverish patients.
Kevin West, 2013
6
Orgeat Syrup
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Orgeat syrup is a sweet syrup made from almonds, sugar and rose water or orange flower water.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
7
Cassell's dictionary of cookery
Orgeat [ut Almond Syrup, or Orgeat). Orgeat Ice Cream. — Take one ounce of sweet almonds and two or three bitter ones. Blanch and pound them in a mortar with a little orange-flower water to prevent them oiling. Add gradually a quarter of a ...
Cassell, ltd, 1883
8
A Treatise on the Manufacture and Distillation of Alcoholic ...
Duplais, jr. (Pierre), Pierre Duplais (Jr.) Marcellus McKennie. Glucose Syrup of Orgeat (No. 1). Best refined white sugar Syrup of very white starch, at 36 Sweet almonds Bitter almonds Gum tragacanth . Orange-flower water pure water .
Duplais, jr. (Pierre), Pierre Duplais (Jr.), Marcellus McKennie, 1871
9
Craft Cocktails at Home: Offbeat Techniques, Contemporary ...
Mai Tai Inspired by Dushan Zaric, Employees Only, New York, NY and Matt Robold, rumdood. com 2 ounces Appleton Estate 12-year-old Rum 3%; ounce Marie Brizard Orange Curacao 3%; ounce Orgeat 1 ounce Lime Juice Shake and strain ...
Kevin Liu, 2013
10
The Death of Napoleon: The Last Campaign
If Calomel and Orgeat are taken together, the mercury in the Calomel would partly combine with the cyanide in Orgeat to produce mercuric cyanide and whereas the mercury in Calomel is not much absorbed from the gastrointestinal tract, ...
J Thomas Hindmarsh & Philip F Corso, J. Thomas Hindmarsh, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORGEAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orgeat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No. 6: Hotel Tango
On a recent visit, a nameless cocktail of orange and lemon juice, limoncello, vodka, orgeat, and egg white made for an indulgent after-dinner ... «Indianapolis Monthly, juil 15»
2
Cocktails for Men: Bar Drinks Guys Shouldn't Be Ashamed to Order
If you don't trust their use of orgeat or would rather not have bacon infused whiskey, order a basic, classic Manhattan and prepare to enter a ... «Crave Online, juil 15»
3
Raise Your Glass to National Tequila Day: Here's where to celebrate
His replacement, the Vicious Virgin #2 combines tequila with light rum, orgeat, and Isla's proprietary blue curaçao. Although our investigation is ... «Austin Chronicle, juil 15»
4
Cram for the Rum Scrum Cocktail Contest
Muddle mint into Macadamia Nut Orgeat in a shaker making a mint infused Orgeat. Add rest of ingredients into shaker with ice. Shake to get ... «Maui Now, juil 15»
5
First Look: Modern Baja Fare at Javier Plascencia's Bracero Cocina …
($11), a drink featuring green tea–infused rum mixed with Kalani coconut, orgeat syrup and sliver of lime. We recommend ordering it with puffed ... «Zagat, juil 15»
6
Taste Regina: Going retro to quench summertime thirst
... a red wine falernum (a sweet syrup with warm spices like fresh ginger and star anise), a basic orgeat (a sweet syrup made with almonds, lime ... «Regina Leader-Post, juil 15»
7
Drink in summer memories
It's a really, really good rum, and I mixed that with fresh lime juice, orgeat syrup, orange curacao,” he said. “It's high in alcohol but also fruity. «C&G Newspapers, juil 15»
8
Your First Look at The Golden Tiki Cocktail Menu
Cuban and Jamaican Rums are combined with St Georges Gin, Ximenez Sherry, lemon juice and orgeat syrup. Galiano, lemongrass and ... «Eater, juil 15»
9
6 Tips For Making Badass DIY Pitcher Cocktails
... own, your local liquor store is stocked with deliciousness — like elderflower liqueur, hibiscus tea, and orgeat syrup — to add to your drinks. «Paste Magazine, juil 15»
10
WINNING FINDS Trophy Case: August's Best Local Stuff
... Portland's indoor tropical oasis Hale Pele, B.G. Reynolds syrups come in hard-to-find tiki flavors like falernum, orgeat, and demerara sugar so ... «Portland Monthly, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orgeat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/orgeat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z