Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orisha" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORISHA

From Yoruba orisha and the Portuguese spelling orixá.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORISHA EN ANGLAIS

orisha  [əˈrɪʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORISHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Orisha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORISHA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «orisha» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
orisha

Orisha

Orisha

Un Orisha est un esprit ou une divinité qui reflète l'une des manifestations de Dieu dans le système spirituel ou religieux yoruba. Cette religion a trouvé son chemin à travers le monde et est maintenant exprimée dans des pratiques aussi variées que Santería, Candomblé, Trinidad Orisha, Anago et Oyotunji, ainsi que dans certains aspects de l'Umbanda, Winti, Obeah, Vodun et une foule d'autres. Ces variétés, ou les lignées spirituelles telles qu'elles sont appelées, sont pratiquées dans toutes les régions du Nigéria, de la République du Bénin, du Togo, de Cuba, de la République dominicaine, du Brésil, de la Colombie, du Venezuela, du Panama, de Porto Rico, d'Haïti, du Guyana, de la Jamaïque, du Suriname, de Trinité et Tobago, États-Unis, Uruguay et Argentine entre autres. Au fur et à mesure que l'intérêt pour les religions indigènes africaines se développe, les communautés et les lignées d'Orisha se retrouvent également dans certaines régions d'Europe et d'Asie. Bien que les estimations puissent varier, certains chercheurs croient qu'il pourrait y avoir plus de 100 millions d'adhérents de cette tradition spirituelle dans le monde entier. An Orisha is a spirit or deity that reflects one of the manifestations of God in the Yoruba spiritual or religious system. This religion has found its way throughout the world and is now expressed in practices as varied as Santería, Candomblé, Trinidad Orisha, Anago and Oyotunji, as well as in some aspects of Umbanda, Winti, Obeah, Vodun and a host of others. These varieties, or spiritual lineages as they are called, are practiced throughout areas of Nigeria, Republic of Benin, Togo, Cuba, Dominican Republic, Brazil, Colombia, Venezuela, Panama, Puerto Rico, Haiti, Guyana, Jamaica, Suriname, Trinidad and Tobago, the United States, Uruguay and Argentina among others. As interest in African indigenous religions grows, Orisha communities and lineages can be found in parts of Europe and Asia as well. While estimates may vary, some scholars believe that there could be more than 100 million adherents of this spiritual tradition worldwide.

définition de orisha dans le dictionnaire anglais

La définition d'orisha dans le dictionnaire est l'un des dieux mineurs ou des esprits de la religion traditionnelle yoruba et de ses ramifications américaines et caribéennes comme Santeria et Candomblé.

The definition of orisha in the dictionary is any of the minor gods or spirits of traditional Yoruba religion and its S American and Caribbean offshoots such as Santeria and Candomblé.

Cliquez pour voir la définition originale de «orisha» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ORISHA


acacia
əˈkeɪʃə
Asia
ˈeɪʃə
cherisher
ˈtʃɛrɪʃə
Croatia
krəʊˈeɪʃə
Elisha
ɪˈlaɪʃə
empoverisher
ɪmˈpɒvərɪʃə
Eurasia
jʊəˈreɪʃə
extinguisher
ɪkˈstɪŋɡwɪʃə
finisher
ˈfɪnɪʃə
fisher
ˈfɪʃə
flourisher
ˈflʌrɪʃə
geisha
ˈɡeɪʃə
impoverisher
ɪmˈpɒvərɪʃə
kingfisher
ˈkɪŋˌfɪʃə
militia
mɪˈlɪʃə
nourisher
ˈnʌrɪʃə
orixa
əˈrɪʃə
perisher
ˈperɪʃə
publisher
ˈpʌblɪʃə
punisher
ˈpʌnɪʃə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ORISHA

origination
origination fee
originative
originatively
originator
origins
orihou
orillion
orinasal
orinasally
Orinoco
oriole
Orion
Orion Nebula
Orionis
orismological
orismology
orison
Orissa
orixa

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ORISHA

Aisha
Ali Pasha
Ayesha
Changsha
Chevra Kadisha
Falasha
Ibrahim Pasha
Ilesha
jinrikisha
kasha
moksha
musha
Odisha
Onitsha
Parsha
pasha
poisha
shisha
tamasha
wisha

Synonymes et antonymes de orisha dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORISHA»

orisha music colors orula yoruba obatala chango religion orisha spirit deity that reflects manifestations spiritual religious system this found throughout world expressed wemba guardian spirits lucumi believe higher power call olodumare each person orishas orishanet role surprising very close relationship with divination orunmila nothing done either without santeria church prior slave trade major city land center worship different when slaves were intermixed forced coexist sound likes talking about orishasound youtube soundcloud dance columbia university troupe which blends dances influence define orixa minor gods traditional american caribbean offshoots such alternative beings believers interact regular basis distinct personality wide encyclopedia britannica also spelled orisa deities people southwestern venerated oyariseoftheorisha including

Traducteur en ligne avec la traduction de orisha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORISHA

Découvrez la traduction de orisha dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de orisha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orisha» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Orisha都
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orisha
570 millions de locuteurs

anglais

orisha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Orisha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوريشا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ориша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orixá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

orisha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orisha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orisha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orisha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オリシャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

orisha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orisha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orisha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

orisha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओरिसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orisha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orisha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Orisha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оріша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Orisha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Orisha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orisha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orisha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Orisha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orisha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORISHA»

Le terme «orisha» est communément utilisé et occupe la place 60.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orisha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orisha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orisha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORISHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orisha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orisha» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orisha en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORISHA»

Découvrez l'usage de orisha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orisha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hail Orisha!: A Phenomenology of a West African Religion in ...
Informed by the documentation of journals and letters of the time, this book offers a detailed view of the day-to-day religion and life of "orisha" worshippers in West Africa around the mid-nineteenth century, before the advent of colonial ...
Peter Rutherford McKenzie, 1997
2
Nature's Ancient Religion: Orisha Worship and Ifa
Nature's Ancient Religion is 50% autobiography of the author's spiritual journey from cynic to Babalawo with Wanaldo.
Charles Spencer King, 2008
3
Orisha
Orisha es, en su totalidad, un lúdico experimento artístico que mantiene el interés del lector de principio a fin al mismo tiempo que lo reta a explorar los diversos vínculos que la unen a la polifacética cultura cubana.
Carlos Rubio Albet, 2007
4
Spirits, Blood and Drums: The Orisha Religion in Trinidad
James Houk's field work in Trinidad and subsequent involvement in the Orisha religion allows him a uniquely intimate perspective on a complex and eclectic religion.
James Houk, 2010
5
Santería: Correcting the Myths and Uncovering the Realities ...
Even after initiation, priests will speak of certain Orisha as special protectors or guardians, even through these Orisha may not be the Orisha of their head. Devotees have many relationships with the different Orisha throughout their lives.
Mary Ann Clark, 2007
6
African American Religious Cultures
the ''white man's version'' of African orisha worship. Many Orisha adherents in Trinidad still refer to the Orisha by their Catholic names, for example, St. Michael as opposed to Ogun and St. John as opposed to Shango. The next major ...
Anthony B. Pinn, 2009
7
Tales of the Ancestors and Orisha
With this book you will enter the primordial battlefield of good and evil, in the story of the Osain: The Iron Birds of Protection; encounter the Orisha in their most human-like behavior, in the stories whose central characters are Elegba, ...
Lionel F. Scott, 1994
8
Powers of the Orishas: Santería and the Worship of Saints
During the slave trade, the Yoruba of southwestern Nigeria who were brought to Cuba were forbidden the practice of their religion by their Spanish masters.
Migene González-Wippler, 1992
9
Africa's Ogun: Old World and New
In 1988 the Ooni of Ife visited Trinidad with the aim of overseeing the establishment of an official body to administer to the Orisha faith. During his visit he recognized a group that had been incorporated by an act of Parliament in 1981 (Act no.
Sandra T. Barnes, 1997
10
The Peoples of the Caribbean: An Encyclopedia of Archeology ...
See also: Historical Archaeology; Newton Plantation (Barbados); Orisha/Shango (Trinidad); Santería; Shamanism; Slavery; Sugar;Vodoun References Bell, H. H. 1970 [1889]. Obeah,Witchcraft,and the West Indies. Westport, CT: Negro ...
Nicholas J. Saunders, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORISHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orisha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mr. Cheikh Sharif Roderick Warner
He was also a member of the Yoruba Orisha Traditional African Church. Cheikh made new residence with his Lord and Savior on July 8, 2015. «Covington News, juil 15»
2
God gave me knowledge of 'babalawo', that is why I drink …
God gave me different knowledge of orisha, babalawo knowledge. My ancestral knowledge, which is what I'm using right now. I drink ... «DailyPost Nigeria, juil 15»
3
Top cop joins IRO peace walk
Members of the different religious faiths including Hindu, Christian, Muslim, Spiritual Shouter Baptist, Orisha and others all offered prayers ... «Trinidad & Tobago Express, juil 15»
4
An Alabama tractor company wants to set up shop in Cuba, if only …
He wants the Cleber version to retail for half as much. They plan to call it "Oggun," named for the orisha, or Afro-Cuban Santeria spirit, of metal. «Washington Post, juin 15»
5
An interview with Janet “Sula Spirit” Evans
Her book, Spirit of the Orisha, which is available with an accompanying two-CD set, is a collection of thirty-eight song lyrics, with translations ... «NolaVie, mai 15»
6
Event preview: Happy hour salon with Sula Spirit & the …
Room 220 is pleased to present a Happy Hour Salon celebrating two excellent New Orleans music books: Spirit of the Orisha by Janet “Sula ... «NolaVie, mai 15»
7
The Rite to Yemaya- Some Thoughts on Appropriation
The event has nothing to do with the Orisha religion , or even African Traditional Religion in any way. The mission statement on the home page ... «Patheos, avril 15»
8
Ibeyi at Music Hall of Williamsburg, Brooklyn, New York
Naomi is a daughter of Changó, an orisha associated with thunder as well as music and drumming. Naomi offered that Lisa is a daughter of ... «Under the Radar Mag, mars 15»
9
The Spiritual Edge: Afro-Cuban movement with meaning
She's standing in front of a group of about 10 dancers while explaining the roots of the Cuban Orisha, or God Ellegua. Pedroso was born and ... «KALW, mars 15»
10
Watch: Short Film 'Oya: Rise of the Orisha'
Nosa Igbinedion directs this alternative take on the Orishas where he makes it out to be a superhero movie titled Oya: Rise of the Orisha ... «360Nobs.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orisha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/orisha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z