Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "outpace" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OUTPACE EN ANGLAIS

outpace  [aʊtˈpeɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OUTPACE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Outpace est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE OUTPACE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «outpace» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de outpace dans le dictionnaire anglais

La définition de l'espace dans le dictionnaire est de courir ou de se déplacer plus vite que.

The definition of outpace in the dictionary is to run or move faster than.


Cliquez pour voir la définition originale de «outpace» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE OUTPACE

PRESENT

Present
I outpace
you outpace
he/she/it outpaces
we outpace
you outpace
they outpace
Present continuous
I am outpacing
you are outpacing
he/she/it is outpacing
we are outpacing
you are outpacing
they are outpacing
Present perfect
I have outpaced
you have outpaced
he/she/it has outpaced
we have outpaced
you have outpaced
they have outpaced
Present perfect continuous
I have been outpacing
you have been outpacing
he/she/it has been outpacing
we have been outpacing
you have been outpacing
they have been outpacing

PAST

Past
I outpaced
you outpaced
he/she/it outpaced
we outpaced
you outpaced
they outpaced
Past continuous
I was outpacing
you were outpacing
he/she/it was outpacing
we were outpacing
you were outpacing
they were outpacing
Past perfect
I had outpaced
you had outpaced
he/she/it had outpaced
we had outpaced
you had outpaced
they had outpaced
Past perfect continuous
I had been outpacing
you had been outpacing
he/she/it had been outpacing
we had been outpacing
you had been outpacing
they had been outpacing

FUTURE

Future
I will outpace
you will outpace
he/she/it will outpace
we will outpace
you will outpace
they will outpace
Future continuous
I will be outpacing
you will be outpacing
he/she/it will be outpacing
we will be outpacing
you will be outpacing
they will be outpacing
Future perfect
I will have outpaced
you will have outpaced
he/she/it will have outpaced
we will have outpaced
you will have outpaced
they will have outpaced
Future perfect continuous
I will have been outpacing
you will have been outpacing
he/she/it will have been outpacing
we will have been outpacing
you will have been outpacing
they will have been outpacing

CONDITIONAL

Conditional
I would outpace
you would outpace
he/she/it would outpace
we would outpace
you would outpace
they would outpace
Conditional continuous
I would be outpacing
you would be outpacing
he/she/it would be outpacing
we would be outpacing
you would be outpacing
they would be outpacing
Conditional perfect
I would have outpace
you would have outpace
he/she/it would have outpace
we would have outpace
you would have outpace
they would have outpace
Conditional perfect continuous
I would have been outpacing
you would have been outpacing
he/she/it would have been outpacing
we would have been outpacing
you would have been outpacing
they would have been outpacing

IMPERATIVE

Imperative
you outpace
we let´s outpace
you outpace
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to outpace
Past participle
outpaced
Present Participle
outpacing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OUTPACE


aerospace
ˈɛərəˌspeɪs
airspace
ˈɛəˌspeɪs
apace
əˈpeɪs
backspace
ˈbækˌspeɪs
carapace
ˈkærəˌpeɪs
cyberspace
ˈsaɪbəˌspeɪs
dispace
dɪsˈpeɪs
headspace
ˈhɛdˌspeɪs
hyperspace
ˌhaɪpəˈspeɪs
interspace
ˌɪntəˈspeɪs
lipase
ˈlaɪpeɪs
MySpace
ˈmaɪˌspeɪs
pace
peɪs
phospholipase
ˌfɒsfəʊˈlaɪpeɪs
space
speɪs
subspace
ˈsʌbˌspeɪs
webspace
ˈwɛbspeɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OUTPACE

outorganize
outpaint
outpart
outpass
outpassion
outpatient
outpeep
outpeer
outpeople
outperform
outpitch
outpity
outplace
outplacement
outplacement agency
outplacer
outplan
outplay
outplot
outpoint

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OUTPACE

crawl space
deep space
disk space
double-space
floor space
footpace
force the pace
free space
hair space
interstellar space
living space
office space
outer space
personal space
sample space
single-space
snail´s pace
vector space
walking pace
work space

Synonymes et antonymes de outpace dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OUTPACE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «outpace» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de outpace

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUTPACE»

outpace leave behind lose outdistance outrun outstrip shake spinning mills super systems antonym meaning solutions logistics outpace home building next generation business software applications that deliver substantial measurable improvement quickly pronunciation translations define surpass exceed speed development performance company consistently outpaced competition sales linkedin working join today know leverage your professional network hired merriam webster grow faster than something full transitive verb outdo defined language with definitions word macmillan american what more find using this wiktionary from jump navigation search third person singular simple present outpaces participle poverty please help raise together make difference catholic charities take steps community awareness funds fight neighborhoods sentence

Traducteur en ligne avec la traduction de outpace à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OUTPACE

Découvrez la traduction de outpace dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de outpace dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «outpace» en anglais.

Traducteur Français - chinois

超越
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

superar
570 millions de locuteurs

anglais

outpace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगे बढ़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опережать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mover-se mais rapidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুততর বেগে হাঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aller plus vite que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ruang kosong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schneller sein als
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

より速い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앞지르다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Outpace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஞ்சி வேகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाह्य जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geride bırakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

superare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyprzedzać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випереджати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depaseasca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεπεράσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

outpace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

større enn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de outpace

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUTPACE»

Le terme «outpace» est assez utilisé et occupe la place 45.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «outpace» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de outpace
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «outpace».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OUTPACE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «outpace» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «outpace» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot outpace en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OUTPACE»

Citations et phrases célèbres avec le mot outpace.
1
Ovid
A horse never runs so fast as when he has other horses to catch up and outpace.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUTPACE»

Découvrez l'usage de outpace dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec outpace et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Product Innovation Strategy, Pure and Simple: How Winning ...
Filled with anecdotes and case histories, this guide puts a revitalized future within the reach of every organization. Illustrations.
Michel Robert, 1995
2
Thriving in Retirement: A System Designed To: Outpace ...
As the president of a wealth management firm that specializes in retirement, Jason Parker has had the opportunity to meet with hundreds of people and help them on this very important journey into and through retirement.While Jason certainly ...
Jason R. Parker, 2011
3
1,037 Practice Questions for the New GMAT, 2nd Edition: ...
(A) has been and will continue to outpace (B) will continue to outpace. as they already did. (C) will continue to outpace. as they have already (D) have and will continue to outpace (E) will continue to outpace 12. Viewers of our morning talk ...
Princeton Review, 2012
4
1,012 GMAT Practice Questions
(A) has been and will continue to outpace (B) will continue to outpace. as they already did, (C) will continue to outpace. as they have already (D) have and will continue to outpace (E) will continue to outpace Viewers of our morning talk show  ...
Princeton Review, 2009
5
1,037 Practice Questions for the New GMAT
(A) has been and will continue to outpace (B) will continue to outpace. as they already did. (C) will continue to outpace. as they have already (D) have and will continue to outpace (E) will continue to outpace 12. Viewers of our morning talk ...
Princeton Review, 2011
6
Without Rule of Law: Advanced Skills to Help You Survive
There are two general methods to avoid capture: - Outrun (outpace) the pursuit - Make the pursuit pass you by, often called a “bypass” If you are being chased by a group of men who have ill intent, the first action that comes to mind is to outrun  ...
Joe Nobody, 2012
7
Handbook of Economic Forecasting
Conversely, in a few cases NIPA releases outpace LPC, resulting in an extra quarter of NIPA data. We follow the convention in Edge and Gürkaynak (2010) and use NIPA availability to determine whether a given quarter's data should be ...
Graham Elliott, Allan Timmermann, 2013
8
Nine Innings: Life Lessons Learned
We all need to understand that investing our money with the right types of investments is important so that it grows enough to outpace inflation. Purchase power risk is the risk that money will lose its purchasing power over time. The purchasing ...
Lenny Silva, 2010
9
Profitable Diversity: How Economic Inclusion Can Lead to Success
United States Department of Commerce and Secretary of Commerce, “Black— Owned Businesses Outpace Growth of ... (2011), accessed january 2012, http:// www.commerce. gov/print/blog/201 1 /02/08/black—owned-businesses-outpace  ...
Anise D. Wiley-Little, 2013
10
Handbook of Economic Forecasting SET 2A-2B
Conversely, in a few cases NIPA releases outpace LPC, resulting in an extra quarter of NIPA data. We follow the convention in Edge and Gürkaynak (2010) and use NIPA availability to determine whether a given quarter's data should be ...
Graham Elliott, Allan Timmermann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUTPACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme outpace est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
State Street shares drop 5 percent as expenses outpace revenue …
BOSTON (Reuters) - State Street Corp's stock fell as much as 5 percent on Friday after the U.S. custody bank said its second-quarter expenses ... «The Fiscal Times, juil 15»
2
Natural Gas Prices Fall as Supplies Outpace Their 5-Year Average
On Thursday, July 23, the EIA (U.S. Energy Information Administration) published its “Natural Gas Weekly Update” for the week ended July 17. «Market Realist, juil 15»
3
Idaho construction employment continues to outpace last year's
Idaho since March has had the top year-to-year percentage gain in construction jobs in the country, according to the Associated General ... «Idaho Business Review, juil 15»
4
MPAC ticket sales outpace NJ, global competition
The Mayo Performing Arts Center continues to rank among the most successful mid-size theater concert venues in the world, according to a ... «Daily Record, juil 15»
5
Lear Earnings Preview: Top Line Growth To Outpace Vehicle …
Lear Corporation (NYSE:LEA) is scheduled to announce its Q2 and full first half results on July 24, and we expect the company to post a strong ... «Trefis, juil 15»
6
Bulldogs outpace All-Stars
Wins, as the old saying goes, are hard to come by. But lately, games have been hard to come by for the Piedmont All-Stars (19-10) thanks to the ... «Martinsville Bulletin, juil 15»
7
Manchester and Stansted airports outpace main southeast hubs
Passenger numbers at Manchester and Stansted grew by more than Gatwick and Heathrow combined over the past year as their owner ... «Financial Times, juil 15»
8
Beer Sales Outpace GDP as Asia Cracks Down on Excess
Thailand will ban alcohol sales near universities and technical colleges, putting the nation at the forefront of efforts in Asia to curb consumption. «Bloomberg, juil 15»
9
iOS device sales outpace Windows PC sales for first time
Apple earlier today reported its Q3 2015 earnings, and while the company's stock has taken an after-hours dive, the numbers were generally ... «9 to 5 Mac, juil 15»
10
Overdose deaths from prescription painkillers far outpace heroin …
Overdose deaths from prescription painkillers far outpace heroin deaths so far in 2015. For the Western District of the Virginia Department of ... «WDBJ7, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Outpace [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/outpace>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z