Téléchargez l'application
educalingo
overtop

Signification de "overtop" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OVERTOP EN ANGLAIS

ˌəʊvəˈtɒp


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OVERTOP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Overtop est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE OVERTOP EN ANGLAIS

L'échec du barrage

Un barrage est une barrière à travers l'écoulement de l'eau qui obstrue, dirige ou ralenti le débit, créant souvent un réservoir, un lac ou des bassins versants. La plupart des barrages ont une section appelée déversoir ou déversoir sur lequel, ou à travers lequel, l'eau coule, de manière intermittente ou continue, et certains ont des systèmes de production d'énergie hydroélectrique installés. Les barrages sont considérés comme des «installations contenant des forces dangereuses» en vertu du droit international humanitaire en raison de l'impact massif d'une éventuelle destruction sur la population civile et l'environnement. Les défaillances des barres sont relativement rares, mais elles peuvent causer des dégâts immenses et des pertes de vie lorsqu'elles se produisent. En 1975, l'échec du barrage du réservoir de Banqiao et d'autres barrages dans la province du Henan, en Chine, a causé plus de pertes que tout autre échec des barrages dans l'histoire. La catastrophe a tué environ 171 000 personnes et 11 millions de personnes ont perdu leurs maisons.

définition de overtop dans le dictionnaire anglais

La première définition de overtop dans le dictionnaire est de dépasser en hauteur. L'autre définition de overtop est de surpasser; exceller. Overtop doit également s'élever au-dessus de.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE OVERTOP

PRESENT

Present
I overtop
you overtop
he/she/it overtops
we overtop
you overtop
they overtop
Present continuous
I am overtopping
you are overtopping
he/she/it is overtopping
we are overtopping
you are overtopping
they are overtopping
Present perfect
I have overtopped
you have overtopped
he/she/it has overtopped
we have overtopped
you have overtopped
they have overtopped
Present perfect continuous
I have been overtopping
you have been overtopping
he/she/it has been overtopping
we have been overtopping
you have been overtopping
they have been overtopping

PAST

Past
I overtopped
you overtopped
he/she/it overtopped
we overtopped
you overtopped
they overtopped
Past continuous
I was overtopping
you were overtopping
he/she/it was overtopping
we were overtopping
you were overtopping
they were overtopping
Past perfect
I had overtopped
you had overtopped
he/she/it had overtopped
we had overtopped
you had overtopped
they had overtopped
Past perfect continuous
I had been overtopping
you had been overtopping
he/she/it had been overtopping
we had been overtopping
you had been overtopping
they had been overtopping

FUTURE

Future
I will overtop
you will overtop
he/she/it will overtop
we will overtop
you will overtop
they will overtop
Future continuous
I will be overtopping
you will be overtopping
he/she/it will be overtopping
we will be overtopping
you will be overtopping
they will be overtopping
Future perfect
I will have overtopped
you will have overtopped
he/she/it will have overtopped
we will have overtopped
you will have overtopped
they will have overtopped
Future perfect continuous
I will have been overtopping
you will have been overtopping
he/she/it will have been overtopping
we will have been overtopping
you will have been overtopping
they will have been overtopping

CONDITIONAL

Conditional
I would overtop
you would overtop
he/she/it would overtop
we would overtop
you would overtop
they would overtop
Conditional continuous
I would be overtopping
you would be overtopping
he/she/it would be overtopping
we would be overtopping
you would be overtopping
they would be overtopping
Conditional perfect
I would have overtop
you would have overtop
he/she/it would have overtop
we would have overtop
you would have overtop
they would have overtop
Conditional perfect continuous
I would have been overtopping
you would have been overtopping
he/she/it would have been overtopping
we would have been overtopping
you would have been overtopping
they would have been overtopping

IMPERATIVE

Imperative
you overtop
we let´s overtop
you overtop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to overtop
Past participle
overtopped
Present Participle
overtopping

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OVERTOP

atop · blacktop · cooktop · countertop · desktop · hardtop · hilltop · laptop · nonstop · open-top · out-top · over-the-top · ragtop · ripstop · rooftop · shortstop · stop · stovetop · tiptop · top

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OVERTOP

overtimid · overtip · overtire · overtired · overtly · overtness · overtoil · overtone · overtones · overtook · overtopped · overtopping · overtower · overtrade · overtrain · overtreat · overtreatment · overtrick · overtrim · overtrip

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OVERTOP

big top · bikini top · bus stop · cartop · crop top · f-stop · flat top · full stop · netop · one-stop · over the top · pit stop · red-top · soft top · T-stop · table top · tank top · transit stop · tube top · up top

Synonymes et antonymes de overtop dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OVERTOP»

overtop · movie · game · sunglasses · barrier · across · flowing · water · that · obstructs · directs · slows · down · flow · often · creating · reservoir · lake · impoundments · most · dams · have · section · called · spillway · weir · over · which · through · flows · either · overtop · merriam · webster · manager · whose · arrogance · overtopped · only · ineptitude · first · known · circa · related · beat · better · topped · ping · tops · extend · rise · beyond · tower · above · take · precedence · override · religion · define · skyscraper · overtops · buildings · authority · individual · shall · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · with · definitions · word · sentence · examples ·

Traducteur en ligne avec la traduction de overtop à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OVERTOP

Découvrez la traduction de overtop dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de overtop dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «overtop» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

凌驾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

overtop
570 millions de locuteurs
en

anglais

overtop
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ज़्यादा होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعلو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возвышаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

overtop
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপরে উঠা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

surpasser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Overtop
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

überragen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オーバートップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

솟다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Overtop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றம் முட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अतिक्रमण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üstünlük sağlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sovrastare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nablatowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підноситися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

întrece în înălțime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερυψώνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bowe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

overtop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overtop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de overtop

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OVERTOP»

Tendances de recherche principales et usages générales de overtop
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «overtop».

Exemples d'utilisation du mot overtop en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OVERTOP»

Découvrez l'usage de overtop dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec overtop et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Firearms Multimedia Guide
Kresimir Mijic Falco srl Color Pictures available on DVD. Overtop Rifle TechSpecs, Features, Prices and. Falco srl Airone Shotgun Color Pictures available on DVD. Falco srl Airone Shotgun TechSpecs, Features, Prices and Color Pictures ...
Kresimir Mijic, 2010
2
The Railway Anecdote Book: A Collection of Anecdotes and ...
When Overtop placed the one hundred and fifty dollars in the white hand of the schoolmistress, she looked at him with gratitude and admiration, which more than repaid him. Not only this, but she asked him, with not a particle of hesitation, how  ...
‎1864
3
Risk and Decision Analysis in Maintenance Optimization and ...
Section Overtopping Piping Etc. Total dike section 1.1 p1.1(overtop.) p1.1 (piping ) p1.1(etc.) p1.1 (all) dike section 1.2 p1.2 (overtop.) p1.2 (piping) p1.2 (etc.) p1.2 (all) etc. . . . . . . . . . . . . dune pdune (overtop.) pdune (piping) pdune (etc.) pdune ...
Maarten-Jan Kallen, Sebastian P. Kuniewski, 2009
4
Monthly Literary Recreations, Or, Magazine of General ...
Having said these words, she waved her hand, as much as to say, do not follow me, and retired. We all, with the exception of Colonel Belvoir only, entreated Mr. Overtop to permit her to have her own way inthis affair ; but the little self-important  ...
‎1807
5
The Forester's Guide and Profitable Planter: Containing a ...
Fm. 4 and 7 represent standril trees round the outskirts of a coppice wood, whose branches may also be trained up to overtop natural growths to assist their growing crooked, the rearing up of which will add greatly to the profit of natural woods.
Robert Monteath, 1831
6
Divine Providence
engineering analyses and model tests dating back to the 1950s indicated that the Yazoo backwater levee would overtop as designed when the Mississippi River approached a range of 56.2 to 56.6 feet on the Vicksburg gage. The information ...
Charles A. Camillo, Mississippi River Commission (U S ), Army Corps of Engineers (Us), 2013
7
Beyond All Measure
Dictionary: Overtop (o 'v#r-top ') 1 . To extend or rise over or beyond the top of; tower above. 2. To take precedence over; override. 3. To be greater or better than ; surpass.1 In the last chapter, I pictured evil as a giant umbrella that seemingly ...
Wes McMurray, 2009
8
The forester's guide and profitable planter
... so as to overtop and bear down the outside shoots of Figure 1. This can be done in all coppice woods, but with greater success, and more speedily, where the stools grow on the side of a bank or a hill, where the shoots from the stool on the ...
Robert Monteath, 1836
9
Names Amplification Bible
And Agag = “I will overtop” came unto him delicately. And Agag = “I will overtop” said, Surely the bitterness of death is past. 33 And Samuel = “Name Of God” said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless ...
Peter Whiffin
10
Creating Freshwater Wetlands, Second Edition
Depending on stem height of wetland plants that came in with soil materials, water levels should be raised to 10 cm or higher (15 cm if it will not overtop desired plants) above the emergent's substrate for 3 to 5 days, increased to 15 cm for 3 to ...
Donald A. Hammer, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OVERTOP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme overtop est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2014 game rewind: Allen Robinson's missed opportunity vs. the …
It's the right decision, as the safety overtop has his eyes glued to Shorts and has already been beat. A-Rob breaks for the open and ends up all ... «Big Cat Country, juil 15»
2
Instagram brings back #curvy to search results
... their photos with those hashtags. "Keep calm Instagram and bring back #Curvy," wrote Curvybostongal79 overtop of one of her pictures. «CBC.ca, juil 15»
3
Osteoporosis drug could help breast cancer survival
Another potential symptom/sign of breast cancer, Pruthi notes, is a new onset of persistent redness on the skin overtop the breast with an ... «Rapid News Network, juil 15»
4
God is our rock and our foundation
On this particular episode, they were investigating Toronto, Canada. They showed how years ago, Toronto had a thick sheet of ice overtop the ... «Victoria Advocate, juil 15»
5
Man Assaulted While Trying to Save Abused Dog
"I saw this guy like overtop of what I thought was a puppy because there's bushes, he points down at him and he goes that's what you get for f-ing with me. «YourErie, juil 15»
6
Honda Debuts 2016 Accord, Shows Off Sensor Research
By performing various gestures overtop a Leap Motion sensor, a driver could select a device—like a side mirror—and change its position by ... «PC Magazine, juil 15»
7
Mississippi River to crest Thursday-Monday at 15.7 feet in New …
A hurricane coming up the mouth of the Misssissippi would be more likely to overtop river levees when the river level is already high. «NOLA.com, juil 15»
8
Review: Blue Ridge Grill offers good value for families
It was the thick salted caramel finish overtop that helped elevate this dessert. Vanilla bean flecked frosting encasing the exterior was ... «Rochester Democrat and Chronicle, juil 15»
9
Morning Links: Wes Anderson Edition
... Avenue and 30th Street, directly overtop both the Long Island Railroad and the Amtrak/New Jersey Transit train lines. [The New York Times]. «ARTnews, juil 15»
10
Controller Down: 'Pixels' and 7 More Gamer Classics on Film
It should be noted that pairing the misnomer of "Gamer" overtop Butler's uber-intense stare is almost worth the price of admission. "Tron" (1982) «WordandFilm.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Overtop [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/overtop>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR