Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paletot" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PALETOT

From French.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PALETOT EN ANGLAIS

paletot  [ˈpæltəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALETOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Paletot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALETOT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «paletot» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paletot

Paletot

Un Paletot est un fini masculin français dérivé étymologiquement du mot anglais moyen Paltok, ce qui signifie une sorte de veste. C'est un manteau semi-ajusté avec des revers en pointe, un dos plat et aucune ceinture. Son agencement de boutons 6 × 2 à double boutons a des boutons supérieurs placés plus large, et ils ne sont pas boutonnés. Un paletot est souvent composé de flanelle ou de tweed en charbon ou en bleu marine. A Paletot is a French men's topcoat etymologically derived from the Middle English word paltok, meaning a kind of jacket. It is a semi-fitted to fitted coat with peaked lapels, a flat back and no belt. Its double-breasted 6×2 button arrangement has top buttons placed wider, and they are not buttoned. A paletot is often made of flannel or tweed in charcoal or navy blue.

définition de paletot dans le dictionnaire anglais

La définition de paletot dans le dictionnaire est un vêtement extérieur lâche. Une autre définition de paletot est un manteau ajusté d'une femme souvent porté au-dessus d'une crinoline ou d'une agitation.

The definition of paletot in the dictionary is a loose outer garment. Other definition of paletot is a woman's fitted coat often worn over a crinoline or bustle.

Cliquez pour voir la définition originale de «paletot» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PALETOT


alto
ˈæltəʊ
appalto
æpˈæltəʊ
auto
ˈɔːtəʊ
conjunto
kɒnˈdʒʊntəʊ
contralto
kənˈtræltəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
gusto
ˈɡʌstəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
molto
ˈmɒltəʊ
photo
ˈfəʊtəʊ
pronto
ˈprɒntəʊ
punto
ˈpʊntəʊ
Quito
ˈkiːtəʊ
rialto
rɪˈæltəʊ
santo
ˈsɑːntəʊ
sciolto
ˈʃɒltəʊ
smalto
ˈsmɑːltəʊ
tanto
ˈtæntəʊ
toe
təʊ
Toronto
təˈrɒntəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PALETOT

paleontological
paleontology
paleosol
Paleozoic
paleozoological
Palermo
Palestine
Palestine Liberation Organization
Palestinian
Palestinian Administered Territories
Palestinian Autonomous Areas
Palestinian National Authority
palestra
palestrae
palestral
Palestrina
palette
palette knife
palette knives
palewise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PALETOT

boot
bot
cannot
Cortot
dot
foot
forgot
got
have-not
hot
Hottentot
Hottentotot
jackpot
lot
mot
shabbatot
stot
tallitot
tot
viretot

Synonymes et antonymes de paletot dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PALETOT»

paletot paletot french topcoat etymologically derived from middle word paltok meaning kind jacket semi fitted coat with peaked lapels flat back belt double breasted button arrangement buttons placed wider they buttoned wiktionary caught sight dally principessa borrowed gown dark silk incendiary hair done ostrich plume aigrette dyed indigo define various loose coats jackets women especially close fitting worn over dress century définition dans internaute veste porte merriam webster overcoat also woman

Traducteur en ligne avec la traduction de paletot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALETOT

Découvrez la traduction de paletot dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paletot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paletot» en anglais.

Traducteur Français - chinois

paletot
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paletot
570 millions de locuteurs

anglais

paletot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paletot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paletot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пальто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paletot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একপ্রকার ঢিলা ওভারকোট বা আঙরাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paletot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paletot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paletot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paletot
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paletot
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paletot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo choàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளர்த்தியான மேல் அங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paletot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cappotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paletot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пальто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paletot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paletot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mantel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paletot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paletot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paletot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALETOT»

Le terme «paletot» est communément utilisé et occupe la place 92.235 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paletot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paletot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paletot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALETOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paletot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paletot» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paletot en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PALETOT»

Découvrez l'usage de paletot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paletot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
THE MILLER AND DRESSMAKER
A mantle of another style is a short paletot of light grey cashmere, it is loose in front and tight-fitting at the back, with wide open sleeves. This paletot is entirely covered with grey silk braid work, and is edged all round with tassel fringe of grey  ...
ADOLPHE GOUBAUD AND SON, PUBLISHERS, 1870
2
Karl Marx:
Une plus grande quantite d'utilites constitue une plus grande somme de richesse materielle; deux paletots sont evidemment plus utiles qu'un paletot. Mais 1' augmentation de la masse des richesses ne coincide pas, necessairement, avec  ...
Roberto Marchionatti, 1998
3
The Dictionary of Fashion History
Page bonnet flapped pocket on the hip, to give better fit, in contrast to the old- style paletot, otherwise resembling it in that there was a side-body. This was revived in 1893 and was then called by some the “new paletot'. Both styles had deep ...
Valerie Cumming, C. W. Cunnington, P. E. Cunnington, 2010
4
Dictionary of Modern Colloquial French
Se faire porter pâle: To get a sicknote. paletot n.m.1 Paletot sans manches (also: paletot desapin): 'Wooden overcoat', coffin. 2 Avoir quelqu'un sur le paletot: To be 'saddled with',tobe 'lumbered with' someone. Jeme suis retrouvé avec la ...
E A Lovatt Esq, R. J. H 'erail, E. A. Lovatt, 2005
5
Official Descriptive and Illustrated Catalogue
Fur seal pardessus, dyed; paletot; paletot, - trimmed sable; paletot, trimmed mink; paletot, trimmed minever; paletot, trimmed grebe; cloak, lined and trimmed ermine; child's ermine paletot; child's seal paletot, trimmed minever; child's seal ...
‎1851
6
Official Descriptive and Illustrated Catalogue: In Three ...
Fur seal pardessus, dyed; paletot; paletot, trimmed sable; paletot, trimmed mink; paletot, trimmed minever; paletot, trimmed grebe; cloak, lined and trimmed ermine; child's ermine paletot; child's seal paletot, trimmed minever; child's seal paletot ...
Great Exhibition (1851, London), 1851
7
Napoleon's Sea Soldiers
A rare back view of the sailor's paletot worn here by a trumpeter (at centre in light blue) and a sailor (at right in dark blue). The ordinary ship of the line sailor's paletot would have been the same except for the aurore lace of the guard.
René Chartrand, 1990
8
Chambers's Journal
Into this crowd Gray Paletot, his hands in his pockets, edged himself. If he was noticed at all, he was probably taken for some cavalier waiting dutifully for the women- kind he was in attendance upon, though the ragged street-Arab close behind ...
‎1868
9
Chamber's Journal of Popular Literature, Science and Arts
Into this crowd Gray Paletot, his hands in his pockets, edged himself. If he was noticed at all, fie was probably taken for some cavalier waiting dutifully for the women- kind he was in attendance upon, though the ragged street- Arab close ...
‎1868
10
Victorian Fashions and Costumes from Harper's Bazar, 1867-1898
Fig. a: Bordeaux paletot. Figs. b and c: Marie Antoinette fichu, front and back. Figs . d and e: Montpensier paletot, frontand back. Figs. f and g: Don Parasol paletot, back and front. Figs. hand i: valentine paletot, back and front. Fig. j:Hélène ...
Stella Blum, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALETOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paletot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bernard Hinault, un héros français
Traumatismes, nez en sang, points de suture: pour le rescapé, les Pyrénées à venir s'annoncèrent délicates pour sauver son paletot jaune. «L'Humanité, juin 15»
2
Nationa(a)l: la Belgique artistique unie
... (qui expose aussi quelques oeuvres, dont des patères papillons tellement poétiques qu'on les gâcherait presque à y accrocher son paletot). «Le Soir, mai 15»
3
Karaoke, ritorno a un (triste) passato
Nel rivedere il Karaoke (Italiauno, da lunedì a venerdi ore 20) con Angelo Pintus al posto del Fiorello in paletot ocra e codino mi s'è stretto il cuore. Il Karaoke, il ... «LiberoQuotidiano.it, avril 15»
4
Paris-Nice : le beau coup (double) de Tony Gallopin
Vainqueur d'étape et porteur du paletot de leader sur le Tour de France 2014, le lauréat de la Clasica San Sebastian 2013 et de la Coupe de ... «BFMTV.COM, mars 15»
5
Tendances exclusives et bon mix : les 100 looks de l'été qui nous …
À gauche, ensemble en résille, Versace, paletot Longchamp. Lunettes Miu Miu, boucles d'oreilles, Isabelle Michel, minaudière Olympia Le-Tan ... «Madame Figaro, mars 15»
6
Ervolino: Serious men need serious winter coats
... hard-drinking Humphrey Bogart character — styles include the Chesterfield (single back vent), the Paletot (double-breasted), the Guards coat ... «NorthJersey.com, déc 14»
7
Weekly Roundup of eBay Vintage Clothing Finds
... canvas bag, the rare Victorian mourning hair parure, the Cartier jade and diamond Buddha pin and the 1860s Chantilly lace paletot jacket. «Huffington Post, mars 14»
8
How GQ Are You?: Two Ways to Wear a Topcoat
On the left we have a classically worn paletot, a fitted overcoat popularized in France during the nineteenth century, unique for it's peak lapel and six by two ... «GQ Magazine, janv 14»
9
Cappotto: A tutto volume. Nel servizio di Di Alberto Zanoletti. Foto …
Paletot over in panno di lana con collo di astrakan, Gucci, su pelliccia di montone, Emilio Pucci. Cappotto di lana knickerbocker con maniche a ... «Elle, nov 13»
10
Coat Yourself with the Overcoat
The Paletot is a semi-fitted to fitted coat with a flat back and no belt. It has two vertical rows (that run parallel to one another) of three buttons. «MensXP.com, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paletot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/paletot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z