Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パンドラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パンドラ EN JAPONAIS

ぱんどら
パンドラ
pandora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パンドラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パンドラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
パンドラ

Pandora

パンドーラー

Pandora (Furuki: Πανδώρα, Pandōrā) est une femme apparue dans la mythologie grecque, faite par des dieux et envoyée à la terre comme un désastre de l'humanité. Il est considéré comme la première femme de l'humanité. Pan (Παν) est "tout", Pandora signifie "tous les cadeaux". Au Japon, il est écrit aussi Pandora sans une longue note. On dit que c'est la Grande Déesse qui vivait dans le sous-sol qui a frappé la philosophie du monde souterrain, qui est le Dieu de la Terre. La boîte de Pandora (jar) ouverte par elle (scie Pandora) sera également décrite en détail dans cette section. ... パンドーラー(古希: Πανδώρα, Pandōrā)は、ギリシア神話に登場する女性で、神々によって作られ人類の災いとして地上に送り込まれた。人類最初の女性とされる。パン(Παν)は「全てのもの」であり、パンドーラーは「全ての贈り物」を意味する。 また日本では長音符を付けずにパンドラとも表記されている。 かつては地母神であり、冥界の相を強く打ち出した地下に住む太女神だったとされる。 彼女が開けたパンドーラーの箱(甕)(パンドーラーのはこ)についても、本項で併せて詳述する。...

définition de パンドラ dans le dictionnaire japonais

Pandora 【Pand \u0026 # x014D; R \u0026 # x0101;】 Dans la mythologie grecque, le premier homme de l'humanité. Zeus qui était en colère que Prométhée a volé le feu céleste et l'a donné aux humains l'a fait pour la vengeance et le thinsp, et l'a envoyé sur la terre. (Pandora) Le 17ème satellite de Saturne. Découvert en 1980. Le nom vient de. Diamètre moyen et non-sphérique d'environ 80 km. パンドラ【Pandōrā】 ギリシャ神話で、人類最初の女性。プロメテウスが天上の火を盗んで人間に与えたのを怒ったゼウスが復讐 (ふくしゅう) のためにつくらせ、地上に送り出したという。 (Pandora)土星の第17衛星。1980年に発見。名はに由来。非球形で平均直径は約80キロ。
Cliquez pour voir la définition originale de «パンドラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC パンドラ


カッサンドラ
kaxtusandora

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パンドラ

パンデミー
パンデミック
パン
パント‐キック
パント‐リターン
パントクラトール‐しゅうどういん
パントテン‐さん
パントマイム
パントリー
パンドクラトロス‐しゅうどういん
パンドラ‐の‐はこ
パンドラ‐アイランド
パンドリナ
パンド
パンナ‐コッタ
パンノンハルマ
パンノンハルマ‐しゅうどういん
パン
パンパイプ
パンパイプス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パンドラ

あさ‐ドラ
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
ひる‐ドラ
れん‐ドラ
ドラ
エクセドラ
カルドラ
シュードラ
スードラ
テオドラ
ドラ
ドラ
ヒュドラ
マウント‐ドラ

Synonymes et antonymes de パンドラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パンドラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de パンドラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パンドラ

Découvrez la traduction de パンドラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パンドラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パンドラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

潘多拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pandora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pandora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भानुमती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باندورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пандора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pandora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pandora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pandora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pandora
180 millions de locuteurs

japonais

パンドラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

판도라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pandora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pandora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பண்டோரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pandora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pandora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pandora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pandora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пандора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pandora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πανδώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pandora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pandora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pandora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パンドラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パンドラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パンドラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パンドラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パンドラ»

Découvrez l'usage de パンドラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パンドラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
原発とプルトニウム: パンドラの箱を開けてしまった科学者たち
日本は原子力発電によって、いま長崎原爆の5000発分のプルトニウムを持つ。原発の未来とプルトニウム問題を歴史的に考える。
常石敬一, 2010
2
パンドラのメディア: テレビは時代をどう変えたのか
テレビ放映開始後の50年は、「マス」「若者」「遊び」「リアリティ」そして「テレビ」が自己解体し続けた時代だった。テレビを愛する社会学者が、作り手と視聴者が創出した ...
稲増龍夫, 2003
3
パンドラの箱を開けた少女達 - 163 ページ
時実力、おる(ときざねかおる)束京都大田区田圃調布生まれ、神奈川県川崎市在住。事件に巻き込まれてゆく少女達の切ない心情を、「パンドラの箱」を基に描いた本害「パンドラの箱を閉けた少女達』がデビュー作。パンドラの箱を開けた少女達 2005 年 2 月 15 ...
時実かおる, 2005
4
パンドラの匣
太宰治. パンドラの匣太宰治 作者の言葉この小説は、「健康道場.
太宰治, 2014
5
太宰治 後期傑作選 人間失格/パンドラの匣/ヴィヨンの妻/斜陽/グッド・バイ:
太宰治. 「泣きましたか?」いいえ、泣くというより、... ...だめね、人間も、ああなっては、もう駄目ね」「それから十年、とすると、もう亡くなっているかも知れないね。これは、あなたへのお礼のつもりで送ってよこしたのでしょう。多少、誇張して書いているようなところも ...
太宰治, 2013
6
探究太宰治: 「パンドラの匣」のルーツ木村庄助日誌
虚実皮膜の文学を探し求めて;河内の文学遺跡・孔舎衙健康道場;亀島健康道場;マア坊と真あ坊;竹さんとたけさん;新資料「木村庄助日誌巻九」 ...
浅田高明, 1996
7
パンドラの箱の悪魔
全能の神ゼウスは、悪さをする人間を懲らしめるため、美女に箱を持たせて下界に遣わした。人々が蓋を開けると、ありとあらゆる邪悪がこの世に飛び出した、というのがギリシ ...
広瀬隆, 1999
8
パンドラ、真紅の夢
アウグストゥス帝治世下のローマに、パンドラは元老院議員の娘として生まれたが、政争により一族は崩壊、彼女は独りギリシャのアンティオキアに逃れる。エジプトの女神イシ ...
アンライス, 2002
9
パンドラの海 (ハーレクイン)
幼い頃から厳格な寄宿舎学校で育てられたパンドラ。彼女は出会ったばかりのギリシアの海運王ザックから熱烈な求愛を受け、キュリアコス家の一員となった。しかし幸せの絶頂 ...
著者:碧ゆかこ,原作者:テッサ・ラドリー, 2012
10
パンドラの匣: 小松崎茂幻の松本徽章コレクション
根本圭助, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パンドラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パンドラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【天皇賞・秋】DAIGO、3連勝へ“パンドラ”の箱開く
秋華賞でミッキークイーンの単勝、菊花賞ではリアファルから3連複を的中させた、人気アーティストのDAIGO(37)が、天皇賞・秋(1日、東京・芝2000メートル)で3連勝を狙います。前哨戦のオールカマーを豪快に差し切った紅一点、ショウナンパンドラから ... «スポーツ報知, oct 15»
2
【天皇賞(秋)】栗東レポート~ショウナンパンドラ
【天皇賞(秋)】栗東レポート~ショウナンパンドラ. [中央] 2015 ... ☆11月1日(日曜日)東京競馬場で行われる第152回天皇賞(秋)(芝2000m サラ3歳以上,オープン GI)に出走を予定しているショウナンパンドラについて追い切り後、関係者のコメントは以下の通り。 «netkeiba.com, oct 15»
3
マンガ「紅殻のパンドラ」が劇場アニメ化! 「攻殻」士郎正宗さん原案の近 …
角川ニコニコエース」で連載中のマンガ「紅殻のパンドラ」がアニメ化、12月5日から劇場イベント上映版として公開されることが決定した。 劇場イベント上映版「紅殻のパンドラ」. 原作は、「アップルシード」「攻殻機動隊」などで知られる士郎正宗さん原案、「 ... «ねとらぼ, oct 15»
4
【歴史戦】ロシア、日本の記憶遺産登録の撤回を要求 シベリア抑留資料で …
オルジョニキゼ氏は、世界記憶遺産をめぐる「パンドラの箱」を開いたのは抑留資料を申請した日本だと批判。ただ、中国の「南京大虐殺」についても「同様のことは多くの国であり、問題は2国間で解決するべきだ」と指摘し、戦争関連の出来事は世界記憶遺産に ... «産経ニュース, oct 15»
5
【オールカマー】ショウナンパンドラ 異次元の剛脚で18年ぶり牝馬V
多くのファンが内から抜け出したヌーヴォレコルトの勝利を確信した瞬間、外から赤、白一本輪の勝負服を背にしたショウナンパンドラが次元の違う脚で飛んできた。目の覚めるような強襲劇。一瞬でヌーヴォをかわし去り、1馬身半をつけて余裕でVゴールに ... «スポーツニッポン, sept 15»
6
【オールカマー】ショウナンパンドラ、激走の予感!坂路で力強くラスト12秒7
オールカマー(27日、中山)に出走する昨年の秋華賞馬ショウナンパンドラが23日、栗東の坂路でしまい重点ながら、55秒8―12秒7と力強く駆け上がった。 大丈夫―。そう確信した。栗東の坂路。単走で、軽快に伸びたショウナンパンドラの走りを見て納得 ... «スポーツ報知, sept 15»
7
秋華賞馬ショウナンパンドラが宝塚記念で復活した理由って?隠れステゴ …
6月28日に阪神競馬場で行われた宝塚記念(GI/芝内回り2200m)で池添謙一騎手が騎乗した11番人気のショウナンパンドラ(牝4)が3着に滑り込んだ。GI馬ながら二桁人気に甘んじたが、低評価を覆してみせた。 なぜ、ショウナンパンドラは激走できたのか? «競馬TIMES(ケイバタイムズ), juin 15»
8
【宝塚記念】パンドラ“新・宝塚男”池添と10年ぶり牝馬Vあるぞ
今年はショウナンパンドラとコンビを組んで、スイープ以来10年ぶりの牝馬Vを狙う。レースは初騎乗だが、先々週、先週と2週続けて追い切りに騎乗。「行きたがったり、ハミをかんだりする印象だったが、実際に乗ってみると指示に従順で乗りやすかった」と好感触 ... «スポーツニッポン, juin 15»
9
ついに音楽販売のパンドラの箱が開いた
テレビの歌番組を、お茶の間で家族揃って見るのが日課だった中学生の頃、翌日学校へ行くと、クラスの女の子たちが休み時間にピンクレディーの振り付けを一生懸命練習していた光景を、今でも鮮明に覚えています。 高校生だった1980年代は、アメリカで人気 ... «ダイヤモンド・オンライン, juin 15»
10
【ヴィクトリアM】栗東レポート~ショウナンパンドラ [News]
ショウナンパンドラについて、高野調教師・前走の大阪杯、仕上がりはよかったのですが、強力なメンバー以上に馬場の悪さが堪えました。多少の渋りならともかく、あれほどになってしまうと厳しいですね。 ・ですからレース後は牧場の協力も得てまず疲れをとる ... «ラジオNIKKEI, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パンドラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hantora-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur