Téléchargez l'application
educalingo
pantalettes

Signification de "pantalettes" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PANTALETTES EN ANGLAIS

ˌpæntəˈlɛts


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANTALETTES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pantalettes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANTALETTES EN ANGLAIS

Pantalettes

Les pantalettes sont des sous-vêtements couvrant les jambes portées par les femmes, les filles et les très jeunes garçons au début du milieu du 19ème siècle. Les pantalettes sont originaires de la France au début du 19ème siècle et se sont rapidement répandues en Grande-Bretagne et en Amérique. Les pantalettes étaient une forme de jambières ou de long tiroirs. Ils pourraient être des vêtements uniques ou deux, chacun pour chaque jambe, attaché à la taille avec des boutons ou des lacets. L'entrejambe a été laissée ouverte pour des raisons d'hygiène. Ils étaient le plus souvent en tissu de lin blanc et pouvaient être décorés de plis, dentelle, coupe ou broderie anglaise. Les pantalettes à cheville pour les femmes étaient portées sous la jupe crinoline et hoop pour s'assurer que les jambes étaient modestement couvertes si elles étaient exposées. Pantalettes pour enfants et jeunes filles étaient au milieu des veaux à la cheville et étaient destinées à montrer sous leurs jupes plus courtes. Jusqu'au milieu du 19ème siècle, de très jeunes garçons étaient couramment habillés de robes, de robes et de pantalettes, bien que ceux-ci étaient généralement associés à des vêtements pour filles, jusqu'à ce que les garçons fussent enfouis à tout âge entre 2 et 8 ans et parfois plus vieux. Les jeunes garçons seraient habillés de cette façon jusqu'à ce qu'ils soient formés à la toilette.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PANTALETTES

assets · castanets · chervonets · Getz · let´s · LETS · Metz · Odets · pantalets · regrets · rillettes · salopettes · solonets · solonetz · sweats · Tourette´s

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PANTALETTES

pantable · pantagamy · pantagraph · Pantagruel · Pantagruelian · Pantagruelic · Pantagruelism · Pantagruelist · pantaleon · pantalets · pantaletted · pantalon · Pantalone · pantaloon · pantaloonery · pantaloons · pantdress · pantechnicon · Pantelleria · panter

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PANTALETTES

Bates · coordinates · Cortes · culottes · dates · diabetes · favourites · Fuentes · Gates · Igorottes · menthol cigarettes · minutes · notes · Pilates · rates · States · the Gulf States · totes · United Arab Emirates · United States

Synonymes et antonymes de pantalettes dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PANTALETTES»

pantalettes · century · pattern · pantaloons · pantalettes · undergarments · covering · legs · worn · women · girls · very · young · boys · early · originated · france · quickly · spread · britain · america · burn · your · thongs · where · jezebel · synthetic · string · rocking · business · needs · trashed · burned · because · back · victorian · part · pantalets · wore · various · forms · until · skirts · reached · ankles · somewhere · between · twelve · sixteen · years · depending · parent · five · things · never · knew · about · daily · life · true · much · vogue · allowed · like · according · clothing · revivalist · sarah · chrisman · defined · yourdictionary · plural ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pantalettes à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PANTALETTES

Découvrez la traduction de pantalettes dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pantalettes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pantalettes» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

宽松的长裤
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

calzones
570 millions de locuteurs
en

anglais

pantalettes
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pantalettes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pantalettes
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

панталончиках
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pantalettes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pantalettes
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pantalettes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pantalettes
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beinkleider
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パンタレット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pantalettes
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pantalettes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pantalettes
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pantalettes
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pantalettes
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pantalettes
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pantalettes
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pantalettes
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

панталончиках
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pantalettes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pantalettes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flets broek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pantalettes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pantalettes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pantalettes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANTALETTES»

Tendances de recherche principales et usages générales de pantalettes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pantalettes».

Exemples d'utilisation du mot pantalettes en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PANTALETTES»

Découvrez l'usage de pantalettes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pantalettes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pantalettes
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Pantalettes are undergarments covering the legs worn by women, girls, and very young boys (before they were breeched) in the early- to mid-nineteenth century.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
2
Emily Dickinson and the Labor of Clothing
Pantalettes. Godey's Lady's Book, November 1859. Rare Books & Manuscripts, The Ohio State University Libraries. Similar to Fischer, McClellan targets the demise of children's pantalettes as occurring about midcentury, so that by the 1850s ...
Daneen Wardrop, 2009
3
Skip-Come-A-Lou
pantalettes, with her lunch-basket on her arm and a terrible scowl on her face. Rily no longer waited for her, of which she was glad, as she had made up her mind to do such a naughty thing. She was determined not to be seen at school in the ...
Ada Darby, 2008
4
Dressed for the Photographer: Ordinary Americans and ...
Elastic, while it was in use by this date, deteriorated very rapidly before the vulcanization process was developed, and not much has survived intact. Under the chemise, young girls wore long pantalettes, or drawers. When she went into long ...
Joan L. Severa, 1995
5
Pantaloons & Power: A Nineteenth-century Dress Reform in the ...
Thus, women attired in Oneida reform costumes with "true" pantalettes unquestionably wore a child's garment. Rather than empowering the wearers, an article of clothing or style worn exclusively by children made them appear infantile or ...
Gayle V. Fischer, 2001
6
Universalist Union
them when she gets tea; she'll do it for me, I know; and I'll ask her not to tell." Fanny and Hope looked up. ' "I'll go now; give me the pantalettes ;" and Fred looked as if he had an important trust to execute. "But if aunt Sarah should find it out," ...
‎1845
7
Fanny Fern: An Independent Woman
Sara was determined to have pantalettes like other girls in her school, and one day she found in a chest in the attic two lace-trimmed pillowcases. She cut and basted them and folded them among her schoolbooks. The next morning she left  ...
Joyce W. Warren, 1994
8
Pantalettes, Pinafores, and Boaters: Historical Western ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Beatriz Scaglia, 2011
9
Calico Chronicle: Texas Women and Their Fashions, 1830-1910
Under the chemise the women and girls wore pantaloons or pantalettes in the 1830s that were made with wide tube legs trimmed with ruffles and lace. The trimmings were important because they showed under the skirt, which then was not ...
Betty J. Mills, 1985
10
Pirate's Proposal
She had on a pair of ruffled pantalettes. That seemed the best place to hide the paper. He folded it and stuck it down the pantalettes, but when he held the doll up , the paper slid down. The pantalettes were loose around her ankles, and it was ...
Diana Layne, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTALETTES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pantalettes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
16 'Gone With The Wind' Terms Translated Into Today's Slang …
”I don't know a woman in Paris who wears pantalettes,” he starts, and Scarlett starts to ask what is trendy to the European set before realizing how utterly creepy ... «Bustle, mai 15»
2
Midweek Best Bets
Pantalettes won first-up and she generally improves second-up. The step up to 1350m won't bother her, while Tears, who is also at double ... «Herald Sun, avril 15»
3
Chris Munce has historic finish in sight
Premier trainer Tony Gollan continues to plunder midweek racing in Brisbane with Bernindi ($2.60), Pantalettes ($4.60) and Vienna Queen ... «ninemsn, mars 15»
4
Finger Lakes Women Activists
... vows, this women's rights and temperance activist became known for her wearing of pantalettes, a costume which today bears her name. «Huffington Post, janv 15»
5
Unpopular Culture: Yer Unmentionables
That corsets, flounces, ruffles, horsehair braiding, pantalettes, broderie anglaise, tattings and all that flowing linen also made Victorian women ... «Hamilton Spectator, nov 14»
6
McGuren adds to a great chapter with Madame Bookworm
That win gave Gollan a double after Tegan Harrison earlier guided home Pantalettes for the same stable. There were winning doubles also for ... «The Queensland Times, oct 14»
7
'Gone With The Wind' trail: Top 10 sights in Atlanta
... in an old train depot in Jonesboro, is filled with Gone With The Wind memorabilia including the original cotton pantalettes from the movie, the ... «San Jose Mercury News, mars 14»
8
A Sentimental Education
... and embroidered pantalettes” throwing a pansy into the air. Only it wasn't a pansy Becky was throwing, it was a flower called “anyutini glazki,” ... «New York Times, févr 14»
9
Drama On the Streets: Modern Outfits That Look Like Period Costumes
Though dressing like you're in 1889 can make it easier to wee on trees (thanks, pantalettes!) which is a nice counter to the organ-reshuffling ... «Styleite, janv 14»
10
As Drosselmeyer, DiMuro lights up José Mateo's 'Nutcracker'
The five party ladies sport gowns of various styles and bright hues, all hoop skirts over pantalettes. The dozen soldiers are dressed handsomely ... «Boston Globe, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pantalettes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pantalettes>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR