Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pastrami" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PASTRAMI

From Yiddish, from Romanian pastramǎ, from pǎstra to preserve.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PASTRAMI EN ANGLAIS

pastrami  [pəˈstrɑːmɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTRAMI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pastrami est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTRAMI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pastrami» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pastrami

Pastrami

Pastrami

Pastrami est une viande délicieuse de charcuterie habituellement composée de boeuf et parfois de porc, de mouton ou de dinde. La viande crue est soignée, partiellement séchée, assaisonnée avec diverses herbes et épices, puis fumée et à la vapeur. Aux États-Unis, bien que la tasse de boeuf soit la coupe traditionnelle de viande pour faire du pastrami, il est maintenant courant de la voir à partir de poitrine de boeuf, de bœuf et de dinde. Comme le corned beef, Pastrami a été créé à l'origine comme moyen de préserver la viande avant la réfrigération moderne. Pastrami is a popular delicatessen meat usually made from beef, and sometimes from pork, mutton or turkey. The raw meat is brined, partially dried, seasoned with various herbs and spices, then smoked and steamed. In the United States, although beef plate is the traditional cut of meat for making pastrami, it is now common to see it made from beef brisket, beef round, and turkey. Like corned beef, pastrami was originally created as a way to preserve meat before modern refrigeration.

définition de pastrami dans le dictionnaire anglais

La définition de pastrami dans le dictionnaire est le boeuf fumé fortement assaisonné, esp préparé d'une coupe d'épaule.

The definition of pastrami in the dictionary is highly seasoned smoked beef, esp prepared from a shoulder cut.

Cliquez pour voir la définition originale de «pastrami» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PASTRAMI


army
ˈɑːmɪ
balmy
ˈbɑːmɪ
barmy
ˈbɑːmɪ
calmy
ˈkɑːmɪ
Carme
ˈkɑːmɪ
chiyogami
ˌtʃɪjəʊˈɡɑːmɪ
Coomaraswamy
kuːˌmɑːrəˈswɑːmɪ
kami
ˈkɑːmɪ
Khatami
kəˈtɑːmɪ
kirigami
ˌkɪrɪˈɡɑːmɪ
malmy
ˈmɑːmɪ
origami
ˌɒrɪˈɡɑːmɪ
palmie
ˈpɑːmɪ
palmy
ˈpɑːmɪ
salami
səˈlɑːmɪ
Sami
ˈsɑːmɪ
smarmy
ˈsmɑːmɪ
swami
ˈswɑːmɪ
tatami
təˈtɑːmɪ
Zeami
siːˈɑːmɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PASTRAMI

pastoralism
pastoralist
pastorally
pastoralness
pastorate
pastorium
pastorly
pastorship
pastourelle
pastries
pastry
pastry board
pastry brush
pastry case
pastry chef
pastry cream
pastry custard
pastry cutter
pastry mix
pastrycook

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PASTRAMI

Adami
Aegospotami
agami
ami
calami
gourami
hippopotami
hypothalami
kissing gourami
Miami
prochain ami
rami
Seami
thalami
tsunami
umami

Synonymes et antonymes de pastrami dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PASTRAMI»

pastrami turkey subway nutrition sandwich recipe johnnie corned beef calories pastrami popular delicatessen meat usually made from sometimes pork mutton brined howstuffworks what exactly want poetic about going back time cheese that matter technology preserving make your home most little patience whether start scratch close katz amazingribs here amazing right emeril favorite lagasse food this star easy follow queen best anywhere call direct carry delivery download menu copyright nothing says quite steeped eastern european tradition never tried prepare life changing michael ruhlman written short ribs love them because they

Traducteur en ligne avec la traduction de pastrami à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTRAMI

Découvrez la traduction de pastrami dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pastrami dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastrami» en anglais.

Traducteur Français - chinois

熏牛肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastrami
570 millions de locuteurs

anglais

pastrami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पास्त्रामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسطرمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пастрами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastrami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pastrami
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastrami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pastrami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pastrami
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パストラミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파스트 라미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pastrami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pastrami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pastrami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेस्ट्रिमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastrami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pastrami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastrami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пастрамі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastramă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παστουρμά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastrami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastrami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastrami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastrami

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTRAMI»

Le terme «pastrami» est communément utilisé et occupe la place 72.236 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pastrami» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pastrami
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastrami».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASTRAMI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pastrami» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pastrami» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pastrami en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PASTRAMI»

Citations et phrases célèbres avec le mot pastrami.
1
Milton Berle
Anytime a person goes into a delicatessen and orders a pastrami on white bread, somewhere a Jew dies.
2
Daniel Boulud
Every time - well, not every time, but in celebration of a great review or a great accolade, I take the team of Daniel to Katz's Deli for lunch. We take the trip on the subway, we were like 40 or 50 people, and we go in the back room and have a pastrami sandwich.
3
Vincent Piazza
I've picked up a great appetite for pastrami on rye and nice cream soda. It's fantastic, but I have to be careful, or I'm going to get really fat.
4
Vincent Piazza
I've picked up a great appetite for pastrami on rye and a nice cream soda. It is fantastic. So I have to be careful or I'm going to just get really fat.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PASTRAMI»

Découvrez l'usage de pastrami dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastrami et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paulie Pastrami Achieves World Peace
Paulie Pastrami can't whistle, he has trouble matching his socks, and he is usually picked last in sports.
James Proimos, 2009
2
Save the Deli: In Search of Perfect Pastrami, Crusty Rye, ...
Funny, poignant, and impeccably written, Save the Deli is the story of one man’s search to save a defining element of a culture — and the sandwiches — he loves. From the Hardcover edition.
David Sax, 2011
3
Pastrami Project
The Christian reader finds different outcomes based on choices relating to middle school, accompanied by suggested learning activities.
Allison Bottke, Heather Gemmen, Gary Locke, 2004
4
Don't Cry For Me, Hot Pastrami: A Ruby, the Rabbi's Wife Mystery
What could be wrong with that? And when the cruise line is willing to move cabins wholesale for fund-raising purposes, a discount deal is sealed. Though Ruby loves to travel, this is not the trip of her dreams.
Sharon Kahn, 2001
5
New York Magazine
And, once again, my native borough has come through, this time with the kind of pastrami I was beginning to consider extinct. This pepper- and smoke-cured beef, almost exclusively a product of New York kosher-style delicatessens, was ...
6
The Oxford Companion to American Food and Drink
Although not originally a specifically Jewish food, pastrami is exclusively Jewish in the United States (and unknown in other English-speaking Jewish communities). It is rarely home cured but is served in restaurants and available in  ...
Andrew F. Smith, 2007
7
Handbook of Food Science, Technology, and Engineering
PASTRAMI Cooked cured beef with spices, generally made from the plate but other cuts can be used. The product must be smoked or treated with smoke flavoring. “Pastrami, Water Added” is not permitted, although similar products labeled ...
Yiu H. Hui, 2006
8
Encyclopedia of Jewish Food
In America, the Yiddish name evolved into pastrami (this change was probably influenced by the name of the better-known Italian salami). The earliest record of the word pastrami was in a kvetch about the high price of living in Syracuse, New  ...
Gil Marks, 2010
9
Studies in Etymology and Etiology: With Emphasis on ...
'When's the last time you heard of someone going to Omaha for a pastrami sandwich?' he asked. 'I've been to Omaha. You get two slices of bread and one slice of meat. I'd like to go back there, actually. I need to lose some weight'” ( unsigned, ...
David L. Gold, Antonio Lillo Buades, Félix Rodríguez González, 2009
10
New York Magazine
PASTRAMI. D W I C II Highest awards go to Pastrami King (124-24 Queens Boulevard, in Kew Gardens) for a powerful, perfect pastrami sandwich. Pastrami King makes its own kosher pastrami that is moist, rich, dark red, and ruggedly spiced.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTRAMI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pastrami est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The foodie traveller … takes a test of pide, Turkish pizza
This simple dish has been modernised with delicious toppings like cheese with sujuk (a cured beef sausage) and wafer-thin pastrami with egg. «The Guardian, juil 15»
2
Go with the Ebb & Flow if you fancy somewhere new to eat this week
Son Louie enjoyed his Ebb & Flow classic burger (£7.95), though his request for added pancetta (75p) bizarrely turned out to be pastrami ... «Birmingham Mail, juil 15»
3
Phantom Gourmet: When Pigs Fly Pizzeria In Kittery, Maine
And while you may come here for the pizza, you'll want to stay for the hot pastrami sandwich topped with a fried egg. . . The pastrami sandwich ... «CBS Local, juil 15»
4
Lunch Ladies: DP Cheesesteaks
... I went with one of my favs -- pastrami. I spread the jalapeño sauce on, along with mustard. It was served on a super soft roll with loads of tasty ... «Daily Herald, juil 15»
5
WWII artifacts on display at Portland museum
... at Kenny and Zukes Delicatessen at 1038 SW Stark St. One of the most popular sandwiches is the Classic Reuben, piled high with pastrami. «Statesman Journal, juil 15»
6
LOCAL BRIEFS: St. John donations, Jewish Festival, Santa's Friends
In addition, pastrami, corned beef, knishes, bagels with lox and cream cheese, babka (sweet yeast cake) and more will be available to sample ... «Hendersonville Lightning, juil 15»
7
Focus on quality makes lunch sublime at Bella Napoli
Mom swooned over the pastrami on rye ($7.69) with Swiss and mustard. The bread, cut almost an inch thick, was soft and moist, “Fresh as can ... «The Daily Gazette, juil 15»
8
7 unsung American delicacies that don't get enough credit
However, this light, bubbly drink flavored with both sugar and celery seeds cuts right through the fat of a warm, spicy pastrami sandwich. «Mashable, juil 15»
9
I'm in the mood for…food truck faves
A finishing sear elevates the pastrami to another level, creating a dark, caramelized bark. The tang of sauerkraut and doctored whole-grain ... «Rochester Democrat and Chronicle, juil 15»
10
Etgar Keret's Black Humor
So they invent a game: “Pastrami Sandwich.” The parents are the bread; Lev is the meat. Then comes the boom. The grim humor of moments ... «Wall Street Journal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastrami [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pastrami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z