Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "per capita" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PER CAPITA

Latin, literally: according to heads.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PER CAPITA EN ANGLAIS

per capita  [pə ˈkæpɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PER CAPITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Per capita peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PER CAPITA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «per capita» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Par habitant

Per capita

Par habitant, une phrase prépositionnelle latine: per et capita. La phrase signifie donc "par les têtes" ou "pour chaque tête", c'est-à-dire par individu / personne. Le terme est utilisé dans une grande variété de contextes de sciences sociales et de recherche statistique, y compris les statistiques gouvernementales, les indicateurs économiques et les études sur l'environnement bâti. Il est couramment et habituellement utilisé dans le domaine des statistiques à la place de dire «pour chaque personne» ou «par personne». Il est également utilisé dans les testaments pour indiquer que chacun des bénéficiaires désignés devrait recevoir, par le biais d'un legs ou d'un legs, des parts égales de la succession. Cela contraste avec une division par agitation, dans laquelle chaque branche de la famille héréditaire hérite d'une part égale du domaine. Per capita is a Latin prepositional phrase: per and capita. The phrase thus means "by heads" or "for each head", i.e. per individual/person. The term is used in a wide variety of social sciences and statistical research contexts, including government statistics, economic indicators, and built environment studies. It is commonly and usually used in the field of statistics in place of saying "for each person" or "per person". It is also used in wills to indicate that each of the named beneficiaries should receive, by devise or bequest, equal shares of the estate. This is in contrast to a per stirpes division, in which each branch of the inheriting family inherits an equal share of the estate.

définition de per capita dans le dictionnaire anglais

La définition de per capita dans le dictionnaire est de ou pour chaque personne.

The definition of per capita in the dictionary is of or for each person.

Cliquez pour voir la définition originale de «per capita» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PER CAPITA


accipiter
ækˈsɪpɪtə
capita
ˈkæpɪtə
chapiter
ˈtʃæpɪtə
Jupiter
ˈdʒuːpɪtə
occipita
ɒkˈsɪpɪtə
pitta
ˈpɪtə
pitter
ˈpɪtə
pulpiter
ˈpʊlpɪtə
sincipita
sɪnˈsɪpɪtə
spanakopita
ˌspænəˈkɒpɪtə
spanokopita
ˌspænəˈkɒpɪtə
spitter
ˈspɪtə
trumpeter
ˈtrʌmpɪtə
tyropitta
tɪˈrɒpɪtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PER CAPITA

per
per annum
per ardua ad astra
per capita income
per cent
per centum
per contra
per day
per diem
per mensem
per mil
per mill
per pro
per se
Pera
peracid
peracidity
peracute
peradventure

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PER CAPITA

agita
akita
amrita
casita
Chita
copita
dita
dolce vita
gordita
Lolita
margarita
margherita
Oita
Ouachita
partita
pita
Sita
vita
Wichita
Yamashita

Synonymes et antonymes de per capita dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PER CAPITA»

per capita capita example sentence calculation income state gila river stirpes latin prepositional phrase thus means heads each head individual person term used wide variety investopedia translates into basically meaning average take number merriam webster unit population highest union defined language learners current data table world bank gross domestic product divided midyear value added resident producers economy plus define noting pertaining method dividing those equally related examples about what translations information encyclopedia independent progressive think tank generates promotes transformational ideas australia presbyterian church fundamental nearly congregations councils connected asheville beer breweries foodtopian society boasting more than city roughly brewery people

Traducteur en ligne avec la traduction de per capita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PER CAPITA

Découvrez la traduction de per capita dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de per capita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «per capita» en anglais.

Traducteur Français - chinois

人均的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

per capita
570 millions de locuteurs

anglais

per capita
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रति व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصيب الفرد من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на душу населения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

per capita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথা পিছু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par habitant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

per kapita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pro-Kopf-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一人当たりの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

1인당의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

per-kapita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình quân đầu người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிநபர் வருமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरडोई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kişi başına düşen kişi başına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pro capite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na mieszkańca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на душу населення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe cap de locuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά κεφαλήν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

per capita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

per capita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

per innbygger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de per capita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PER CAPITA»

Le terme «per capita» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.832 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «per capita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de per capita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «per capita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PER CAPITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «per capita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «per capita» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot per capita en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PER CAPITA»

Citations et phrases célèbres avec le mot per capita.
1
George Ayittey
Africa has more dictators per capita than any other continent.
2
Bill Drayton
In 1962, when I was 19, I visited India. With introductions from people involved in the U.S. civil rights movement, I was able to visit with several of the leading Gandhians there. The hundred-to-one difference in average per capita income between America and India at the time was a stark reality for the people who became my friends there.
3
Vicente Fox
I should say many things. Mexico has been one of the losers of the 20th century. We tried many different alternatives to development and unfortunately we have 40 percent of the population poor; we have a per capita income that is extremely low.
4
Toshihiko Fukui
The standard growth theory tells us that economic growth in per capita basis comes from mainly two sources: capital deepening and total factor productivity growth, or TFP growth.
5
William Greider
If US per capita income continues to grow at a rate of 1.5 percent a year, the country will have plenty of money to finance comfortable retirements and high-quality healthcare for all citizens, including those at the bottom of the wage ladder.
6
Pauline Hanson
We have one of the highest interest rates in the world, and we owe more money per capita than any other country. All we need is a nail hole in the bottom of the boat and we're sunk.
7
Garrett Hardin
In a finite world this means that the per capita share of the world's goods must steadily decrease.
8
Peter Blair Henry
Between 2001 and 2011, Brazil lifted 20 million people out of poverty and into its growing middle class, and in the last quarter of the twentieth century Botswana's gross domestic product per capita grew faster than that of any other country on the planet. The once-labeled 'Third World' is edging its way into the 'First World.'
9
Keith Henson
Most of the suicide hijackers came from Saudi Arabia, a place not lacking in wealth. But due to rapid population growth, the wealth per capita has fallen by about half in a generation.
10
Bill Owens
This year, we must address the Colorado Paradox. We have more college degrees per capita than any state. Yet we lag the nation in the percentage of students who go on to higher education.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PER CAPITA»

Découvrez l'usage de per capita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec per capita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The World Factbook 2013: (CIA's 2012 Edition)
By intelligence officials, for intelligent people
‎2013
2
The World Factbook 2008
In general, information available as of January 1, 2008 was used in the preparation of this edition.
United States. Central Intelligence Agency, 2009
3
The Process of Economic Development
GNP or GDP: is one income measure better than the other? Which income measure of economic growth should one use: real GNP per capita or real GDP per capita? Does it make a difference? The GNP measure provides some notion of what ...
James M. Cypher, James L. Dietz, 2004
4
Convergence of Per Capita Output Levels Across Regions of ...
Md. Akhtar Hossain. reality is, however, a different proposition. As Cardenas and Ponton (1995 : 1 0) point out in the context of Colombia, "convergence is not a linear process or it is not the only force at play behind the process of economic ...
Md. Akhtar Hossain, 2000
5
Estimated per capita fish consumption in the United States
The 1994-1996 and 1998 CSFII surveys each record data in several files. These data are publicly available on CD-ROM (See References). Individual consumption records for the 2–day reporting period were extracted from record type 30 ...
6
Nutritive value of the per capita food supply, 1909-45
The per capita consumption of fresh leafy, green, and yellow vegetables rose about 20 percent between the 1917-18 war period and 1941. A new record was established in 1945, when the consumption of cabbage, lettuce, and carrots was  ...
Faith Clark, Berta Friend, Marguerite C. Burk, 1947
7
Regression Estimates of Per Capita GDP Based on Purchasing ...
This involves developing an estimating equation linking ICP estimates of GDP per capita and a selection of easily observable explanatory variables for countries for which ICP estimates are available and using the equation to estimate ...
Sultan Ahmad, 1992
8
Education at a Glance 2008 OECD Indicators: OECD Indicators
Annual expenditure on educational institutions per student relative to GDP per capita (2005) In equivalent USD converted using PPPs, by level ofeducation Expenditure per student (in equivalent USD converted using PPPs) 10 000 8 000 6 ...
OECD, 2008
9
Estimated Mean Per Capita Energy Requirements for Planning ...
The true mean per capita energy requirement can vary widely under different circumstances because it is affected substantially by local factors, the most important of which are ascertainable but often not known to those who must make  ...
Institute of Medicine (U.S.). Committee on International Nutrition, Lindsay H. Allen, Christopher Paul Howson, 1995
10
The "Pedigree" of IEC Conversion Factors for Per Capita GNP ...
In the operational context (known as Operational Guidelines within the Bank) , the Bank has established thresholds of per capita 6NP categories, based on the Atlas methodology/ to classify member countries into groups eligible for various ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PER CAPITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme per capita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Costly trade-off: Per capita debt burden at Rs 44095 in FY15
NEW DELHI: A higher developmental expenditure for improved growth translated into an increase of Rs 2,966 in per capita debt burden at Rs ... «Economic Times, juil 15»
2
S. Korea's GNI per capita to top $40000 in 2023: think tank
South Korea's per capita gross national income is forecast to reach $40,000 as late as 2023, a local think tank said Monday, as the country is ... «The Korea Herald, juil 15»
3
Per capita GDP target sparks wealth gap concerns
Net users said the $10,000 per capita GDP target has agitated them because they fear achieving the goal may further widen the wealth gap. «ecns, juil 15»
4
Ireland's standard of living below EU average
Norway and Switzerland have a level of GDP per capita 60% above any of its EU neighbours, while Bulgaria records the lowest level of this ... «Irish Examiner, juil 15»
5
Ottawa Has The Highest Percentage Of Ashley Madison Users Per
That's a higher percentage per capita than any other city in Canada, and potentially, says the company, in the world. Out of about 883,000 ... «Bustle, juil 15»
6
ČR has third lowest water reserve per capita in EU
Daily Mlada fronta Dnes (MfD) writes yesterday that the other two countries with the lowest water reserves per capita are Malta and Cyprus. «Prague Daily Monitor, juil 15»
7
Assam, Manipur laggards
Shillong, July 23: The country's national income and per capita national income have risen in the last three years although the variation of the ... «Calcutta Telegraph, juil 15»
8
Ashley Madison Leak Reveals Ottawa Has More Cheaters Per
Is that the highest level of cheaters per capita in the world? Potentially. According to Reuters, Ottawa's super-high number of unfaithful partners ... «Starpulse.com, juil 15»
9
Per Capita National Income increasing: Centre
He said the estimates of National Income and Per Capita Income for the current financial year will be released in February 2016. As per the ... «Newsx, juil 15»
10
Per capita costs high, debt low in city
The study shows that Lake Geneva residents often pay more per capita for city services and operations than the other nine communities. «Lake Geneva Regional News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Per capita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/per-capita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z