Téléchargez l'application
educalingo
Pitjantjara

Signification de "Pitjantjara" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PITJANTJARA EN ANGLAIS

ˌpɪtʃənˈdʒærə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITJANTJARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pitjantjara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PITJANTJARA EN ANGLAIS

Pitjantjatjara

Cet article s'adresse au groupe autochtone australien. Pour leur langue, voir la langue Pitjantjatjara. Pour l'acte sur les terres qui les concernent, voir Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara Land Rights Act de 1981. Pitjantjatjara est le nom à la fois d'un peuple autochtone du désert d'Australie centrale et de leur langue. Ils sont étroitement liés aux Yankunytjatjara et Ngaanyatjarra et leurs langues sont, dans une large mesure, mutuellement intelligibles. Ils se réfèrent à eux-mêmes comme Anangu. Le pays de Pitjantjatjara se trouve principalement dans le nord-ouest de l'Australie du Sud, s'étendant à travers la frontière dans le Territoire du Nord jusqu'au sud du lac Amadeus, et à l'ouest, à une courte distance en Australie-Occidentale. La terre est une partie inséparable et importante de leur identité, et chaque partie est riche d'histoires et de sens pour Anangu. Ils ont pour la plupart abandonné leur mode de vie de chasse et de rassemblement nomades, mais ont conservé leur langue et une grande partie de leur culture en dépit des influences croissantes de la communauté australienne en général.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PITJANTJARA

arrah · barra · Elara · jarrah · marra · parra · Pitjantjatjara · Varah

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PITJANTJARA

Pitjantjatjara · pitman · pitmen · piton · Pitot tube · Pitot-static tube · pits · pitsaw · Pitt · Pitt Street Farmer · Pitt-Rivers · Pitt-Rivers Museum

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PITJANTJARA

Ankara · antara · Ferrara · Guadalajara · Guevara · Kara · Lara · mara · mascara · Nara · Niagara · Novara · para · Pescara · Sahara · Santa Clara · tara · tiara · vara · Western Sahara

Synonymes et antonymes de Pitjantjara dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PITJANTJARA»

Pitjantjara · this · article · australian · indigenous · group · their · language · pitjantjatjara · lands · concerning · them · anangu · yankunytjatjara · land · rights · name · both · aboriginal · people · central · desert · they · closely · wiktionary · from · jump · navigation · search · proper · noun · edit · retrieved · define · pitjantjara · area · pronunciation · translations · move · style · activity · topic · heritageactivity · level · primary · download · class · episode · petrina · teaches · some · camels · aiatsis · collection · classic · documentary · which · records · feral · capturing · taming · using · glosbe · collins · always · ˌpɪtʃəntʃəˈtʃærə · ˌpɪtʃənˈdʒærə · reverso · also · pita · pitman · vocabulary · hugh · harrington · prezi · location · enjoy · children · song · yankunyjatjara · origin · wordsense · spelling · hyphenation · time · charge · curtin · springs · european · tribe · reln · born · marriage · notes · captain · aikuta · tribal · mary · jinpula · bluff · bonzle · digital · atlas · mountain · altitude · about · above · nearest · towns · villages · frank · yamma · listen · discover · music · last ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Pitjantjara à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PITJANTJARA

Découvrez la traduction de Pitjantjara dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pitjantjara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pitjantjara» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

Pitjantjara
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pitjantjara
570 millions de locuteurs
en

anglais

Pitjantjara
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Pitjantjara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pitjantjara
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Pitjantjara
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Pitjantjara
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pitjantjara
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pitjantjara
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pitjantjara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pitjantjara
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Pitjantjara
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Pitjantjara
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pitjantjara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pitjantjara
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Pitjantjara
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पिटसंजारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pitjantjara
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pitjantjara
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pitjantjara
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Pitjantjara
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pitjantjara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pitjantjara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pitjantjara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pitjantjara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pitjantjara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pitjantjara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITJANTJARA»

Tendances de recherche principales et usages générales de Pitjantjara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pitjantjara».

Exemples d'utilisation du mot Pitjantjara en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PITJANTJARA»

Découvrez l'usage de Pitjantjara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pitjantjara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Material on the Pitjantjara Language
Roneoed by V.G. Rose for staff at Mission; Major portion and revision carried out by Mrs. Eliott of present staff Grammar, vocab., Pitjantjara English, vocab., English Pitjantjara of-age terms, parts of body, relationship terms, times.
Ernabella Mission (S. Aust.), 1961
2
Musics of Many Cultures: An Introduction
Camels and the Pitjantjara. AIAS. Col. 57 min. Directed by Roger Sandall. Scenes from the life of the Pitjantjara tribe on a reservation in Central Australia. Shows their use of camels, originally introduced from Afghanistan. Considerable section ...
Elizabeth May, 1983
3
Family Planning Among Pitjantjara Women: A Communication Problem
Contraceptive techniques among Pitjantjara women ; overcoming communication problems by education through song.
Catherine J. Ellis, 19
4
Aboriginal Land Ownership Among the Southern Pitjantjara of ...
Discussion of land ownership and territoriality among Pitjantjara people from Great Victoria Desert and Maralinga area, now resident at Yalata; outlines the nature and organization of the landowning group, its members rights and obligations ...
Kingsley Palmer, 1982
5
Narratives of the Dreaming from Pitjantjara Speaking People ...
Details of mythology and associated dreaming tracks and sites in an area encompassing the Western Desert region, including Jigalong, Warburton, Cundeelee and Kalgoorlie, the Great Victoria Desert and the Nullarbor Plain.
Kingsley Palmer, 1982
6
Bringing to Light: A History of Ethnographic Filmmaking at ...
... a release version of the film, which had the working title 'Business', but it was never released. In fact, a short segment from this ceremony was used in the 'long' version of Camels and the Pitjantjara although this section was later removed ...
Ian Bryson, 2002
7
Moral Rights and Their Application in Australia
Pitjantjara people. In Pitjantjara Council Inc v Lowe,106 Dr Mountford, an anthropologist had taken photographs of secret sacred material. The Pitjantjara Council was able to show that an obligation of confidence was placed on Mountford, and ...
Maree Sainsbury, 2003
8
Oceania: The Native Cultures of Australia and the Pacific ...
The Western Desert people studied by Gould spoke various dialects of the Pitjantjara language. At the time there were 2,000-3,200 Pitjantjara speakers, who lived scattered over an area of some 990,000 square miles. When Europeans first ...
Douglas L. Oliver, 1989
9
Politics and History in Band Societies
'The obtaining of accurate information on the number of such hordes present among the Pitjantjara has been difficult . . .' He estimates that there were some 30 hordal groupings and the 'remants of several less successful family lines' (ibid.).
Eleanor Leacock, Richard B. Lee, 1982
10
Medical Journal of Australia
Ellis and Tur3 write that among the Pitjantjara-speaking people "[t]here are uncompromising restrictions on discussions of matters relating to sexual behaviour in the tribal situation" which have a "powerful influence" on discussions about family ...
‎1979

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITJANTJARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pitjantjara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
International Nurses Day
... children thrived being immersed in a very different culture and language (English was a second language after Pitjantjara and Yolngu Matha) ... «Scoop.co.nz, mai 15»
2
Talking the talk with Aboriginal students
Having lived with Pitjantjara people at Ernabella in the 1980s and with Arrernte people in Mpwarntwe (Alice Springs) in the '80s, '90s and early ... «Eureka Street, juin 13»
3
A fractured spirit
The Warlpiri are significantly different to the Pitjantjara, for example. The Warlpiri are one of the toughest groups of people I have ever come ... «Sydney Morning Herald, juil 12»
4
Our footy story of the year
"A couple of the boys can call for the ball in Pitjantjara and Amos loves that," Burt said. "That's a connection we've made with him going the ... «The Daily Telegraph, mars 12»
5
Bird of the week – Kanpanparlala – Crested Bellbird, Oreoica …
... call such as, 'Burn-burn-boolala', 'Pan-pan-boolala', 'Pan-pan-panella', etc, the Pitjantjara name the bird 'Panpanpalala' and Bunbunbililila. «Crikey, mai 09»
6
Sexual abuse reported in Indigenous community
She speaks Pitjantjara, and is considered family by the local people. Here she is at Mutijulu School in 2003, where she taught kids between the ... «ABC Message Stick, juin 06»
7
Moves to save dying languages
NANCE HAXTON: The Pitjantjara choir from the isolated desert country in northern South Australia still sings in traditional language, but Pitjantjara is one of the ... «ABC Regional Online, mars 04»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitjantjara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pitjantjara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR