Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "play merry hell with" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLAY MERRY HELL WITH EN ANGLAIS

play merry hell with play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PLAY MERRY HELL WITH

play fair
play false
play fast and loose
play favourites
play for time
play God
play hardball
play havoc
play hell with
play into the hands of
play off
play on
play on words
play one´s ace
play one´s cards
play out
play park
play possum
play reading
play safe

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PLAY MERRY HELL WITH

all up with
along with
be done with
come up with
could do with
deal with
do away with
get away with
have nothing to do with
have to do with
in line with
in with
keep pace with
keep up with
put up with
run away with
take up with
to begin with
to do with
to start with
with

Synonymes et antonymes de play merry hell with dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PLAY MERRY HELL WITH»

play merry hell with merry hell head full magic wiki lyrics saying play with chords tour drunken serenade youtube cambridge audio pronunciation more seriously damage confuse something idioms informal stop from working should power cuts played computer systems also throw into confusion disorder disrupt raise create noisy disturbance react strongly reverso meaning fair false call morale wordreference forums they poorly encore phrase dont pense plus moins saisir sens sans vraiment collins always french german spanish italian your search found usage examples trends tureng turkish meanings

Traducteur en ligne avec la traduction de play merry hell with à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLAY MERRY HELL WITH

Découvrez la traduction de play merry hell with dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de play merry hell with dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «play merry hell with» en anglais.

Traducteur Français - chinois

玩旋转木马与地狱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugar el infierno alegre por el
570 millions de locuteurs

anglais

play merry hell with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ मीरा नरक खेलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعب الجحيم مرح مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

играть веселый ад с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogar inferno alegre com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে মৃদু জাহান্নাম খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jouer enfer joyeux avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bermain gembira dengan neraka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spielen fröhlich Hölle mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

と陽気地獄を再生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메리 지옥 을 재생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Muter karo neraka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi vui vẻ với địa ngục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்ச்சியுடன் நரகத்தை விளையாடவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मरी नरक प्ले करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Neşeli cehennemi oynamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioca inferno allegra con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wesołego diabła z odgrywać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грати веселий пекло з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

juca iad vesel cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παίζουν χαρούμενα κόλαση με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speel vrolik hel met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spela glatt helvete med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spille gledelig helvete med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de play merry hell with

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAY MERRY HELL WITH»

Le terme «play merry hell with» est communément utilisé et occupe la place 104.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «play merry hell with» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de play merry hell with
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «play merry hell with».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLAY MERRY HELL WITH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «play merry hell with» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «play merry hell with» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot play merry hell with en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PLAY MERRY HELL WITH»

Découvrez l'usage de play merry hell with dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec play merry hell with et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Concise New Partridge Dictionary of Slang and ...
hell out of when combined with a verb of violent action, such as knock, punch, thump, etc, to treat a person extremely roughly IRELAND, 1922 . < play hell with; play merry hell with to cause severe trouble for someone or something UK, 1803 .
Terry Victor, Tom Dalzell, 2007
2
Dictionary of Americanisms, Briticisms, Canadianisms and ...
Br., Aus. col. very fast. hell/ play (merry) hell (with) Br. col. cause disorder orconfusion; one thing plays merryhellwith another Br. first thing has a bad effect on the other. hell/ raise hell esp. Am. behave ina noisy or wildwaythat upsets other ...
V. S. Matyushenkov, 2010
3
Oxford Dictionary of Modern Slang
... drop in it; fuck about; play (merry) hell with; soup To upset, distress turn over A trouble-maker bolshie; mixer Something or someone very troublesome or annoying handful; hell on wheels; pain; pain in the arse; peb; pebble; pisser; schlep 21.
John Ayto, John Simpson, 2010
4
General Knowledge of English Literature
E.g., Come hell or highwater, I amdetermined tosucceed. Iam anxious to succeed . To hell with—tobenotin the least concernedwith. E.g., To hell with all your complaints; I shall playthepiano all day long if Iwantto. To play (merry) hell with— to ...
Rebecca A. Vorsah, 2011
5
Untitled
1083 play both ends against the middle 1083 play cat and mouse 212 play fast and loose with sth/sb 514 play hard to get 1083 play merry hell with sth 1083 play second fiddle 1083 play silly buggers 1083 play the race card 1168 play your ...
6
Cassell英语常用词组用法词典
*«E ! ) to play (merry) hell with 1. (P) m ; {£25*2. (p)Jrl ; to raise hell PL RAISE * what the hell 1. *R0ffl! ; ^ftf- (t*7i«f (/if /ie//, I may go instead of you. M Sr 7*& - 8nmtt£fc* -llSt; (W/ia( r/ie do you mean? fftf l|/£ Ji£ »*S?) what/ who /etc. the hell ( P) ...
Rosalind Fergusson, 2003
7
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
Cruz, Et Al. PLAY INTO ONE'S HANDS PLAY INTO ONE'S HANDS PLAY IT BY EAR PLAY IT COOL PLAY IT DOWN PLAY IT SAFE PLAY IT STRAIGHT PLAY IT UP PLAY MERRY HELL WITH SOMEBODY PLAY OFF ONE AGAINST THE ...
Cruz, Et Al
8
One Man's Way... the interviews
Like Jack; he'll play merry hell with sheep but I guarantee there won't be a drop of blood, or a lump of wool pulled out. He'll put them down on their backs for me, but there won't be a drop of blood. And, funny thing; the sheep'll get up and it ...
Austin Bennett, 2006
9
QI The Book of the Dead
In The Book of the Dead you will meet hundreds of Dead People, some well-known, others completely obscure, organised into 42 short chapters that play merry hell with the usual classifications.
John Lloyd, John Mitchinson, 2009
10
Oxford Dictionary of English Idioms
... dovecotes play havoc with all hell broke loose play merry hell with play hob make a Horlicks of a hornet's nest out of joint out of kilter all over the lot raise a dust run riot rock the boat rough and tumble come apart at the seams shipshape and ...
John Ayto, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLAY MERRY HELL WITH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme play merry hell with est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hackers commandeer driverless vehicle travelling at 70mph
Once in control the researchers were able to play merry hell with the vehicle, tampering with the radio, air con and windscreen wipers. «The Drum, juil 15»
2
Chemical Brothers
The beauty of the Chemical Brothers' catalogue is that they'll take you to places you'd never dream of going, and play merry hell with your mind ... «The Quietus, juil 15»
3
Noel Pearson's indigenous recognition plan profound and practical
An adventurous High Court would be able to play merry hell with such an opportunity, and the fidelity of the court to the Constitution over the ... «The Australian, mai 15»
4
Transgender prisoner seeks hormone treatment
That's what happens with these bush lawyers, they play merry hell with the system." Forrest's case has been sent back to the Human Rights ... «Stuff.co.nz, févr 15»
5
Spectral Manifest's Wraith-Metal Will Haunt Your Dreams
... will never be hailed as a master player or solo crafter, but he is good with simple but memorable bits that play merry hell with your emotions. «Houston Press, déc 14»
6
M2 Telecommunications hits $1bn mark, ends buying spree
The vagaries of wholesale power prices can play merry hell with energy retailers, so M2 needs to get its ducks right on hedging as its energy ... «The Australian, août 14»
7
100-Year-Old Drivers on ITV tonight: TV Review
These days he's given it up – that kind of thing can play merry hell with a new hip. He admits the secrets of his long life are 'wine, women and ... «Stoke Sentinel, août 14»
8
World Cup Roundup: German squad hit with the flu ahead of France …
... with the latter missing the 1-0 last-16 win over Algeria, and an outbreak of flu could play merry hell with manager Joachim Löw's quarter-final ... «Soccerlens, juil 14»
9
Self-contained solar PowerCube generates electricity, purifies water …
... tsunami, rain of toads) tends to play merry hell with local power generation and local infrastructure. One company, Ecosphere Technologies, ... «ExtremeTech, juin 14»
10
Revved up and ready to go
... men and women - champions all - face challenges designed to test their skills to the limit, and to play merry hell with their shortcomings. «The West Australian, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Play merry hell with [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/play-merry-hell-with>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z