Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "play havoc" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLAY HAVOC EN ANGLAIS

play havoc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PLAY HAVOC

play cat and mouse
play clothes
play down
play fair
play false
play fast and loose
play favourites
play for time
play God
play hardball
play hell with
play into the hands of
play merry hell with
play off
play on
play on words
play one´s ace
play one´s cards
play out
play park

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PLAY HAVOC

ad hoc
atoc
bloc
choc
croc
cry havoc
doc
en bloc
escroc
floc
havoc
langue d´oc
Languedoc
Maroc
monobloc
nostoc
post hoc
postdoc
roc
sciroc

Synonymes et antonymes de play havoc dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PLAY HAVOC»

play havoc play havoc with idioms phrases cold snap that britain continued schedule this weekend sports fixtures across country several more playing often foll cause great deal damage distress confusion ocking ocked waste from french define also raise wreak disrupt destroy something wind played hair fire alarm raised idiom usingenglish idiomatic expressions collins always soft rain just kind guaranteed which after long flight

Traducteur en ligne avec la traduction de play havoc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLAY HAVOC

Découvrez la traduction de play havoc dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de play havoc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «play havoc» en anglais.

Traducteur Français - chinois

严重破坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

causar estragos
570 millions de locuteurs

anglais

play havoc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तबाही खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلعب فسادا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

играть хаос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrapalhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাওয়াক খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire des ravages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bermain malapetaka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spielen Verwüstung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

打ち壊す
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼란을 재생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Muter malang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàn phá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழிவை விளையாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नासधूस चालवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Harap oyna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svolgere il caos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrujnować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грати хаос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ravagii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παίξει τον όλεθρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speel verwoesting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spela förödelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spille ødeleggelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de play havoc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAY HAVOC»

Le terme «play havoc» est communément utilisé et occupe la place 58.779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «play havoc» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de play havoc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «play havoc».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLAY HAVOC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «play havoc» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «play havoc» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot play havoc en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PLAY HAVOC»

Découvrez l'usage de play havoc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec play havoc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Key to Havoc
... its familiar surprised and half blinded. It was having trouble getting its extended swords into play. Havoc dropped the staff and drew his knife. He jumped close again, and again caught the golem by surprise. That was the Piers Anthony 373.
Piers Anthony, 2003
2
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
For example, I know he has no appointments tomorrow; hesjustplaying hard to get, or Nicole is verypopular, perhaps because she plays hard to get. [Mid-1900s] play havoc Also, raise or wreak havoc. Disrupt, damage, or destroy something, ...
Christine Ammer, 2013
3
Roget's Thesaurus:
(aggrieve) 649†; do one's worst; knock down; deal a blow to; play havoc with ... with, play the very devil with, play havoc among, play sad havoc among, play the mischief among, play the deuce among, play the very devil among; decimate.
Dr. Peter Mark Roget
4
Devotions Upon Emergent Occasions: Together with Death's Duell
... gnaw, gnaw at the root of; sap, mine, undermine, shake, sap the foundations of, break up; disorganize, dismantle, dismast; destroy &c 162. damnify &c (aggrieve) 649 [Obs.]; do one's worst; knock down; deal a blow to; play havoc with, play ...
John Donne, William Henry Draper, Izaak Walton, 1926
5
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... with rules and regulations Play for love: Play without stakes * Every evening we play volleyball for love Play havoc with: Do a lot of damage * Continuing strikes are beginning to play havoc with the national economy Play hooky: Avoid going ...
Shori, A K, 2010
6
Pansegrouw's Crossword Dictionary
... playground gear roundabout, see-saw, slide, swing play guitar strum play Hamlet act play havoc confuse, demolish, destroy, disrupt, wreck play havoc with damage, disorganise, injure, mutilate, ruin, unsettle, upset playhouse amphitheatre, ...
Louisa Pansegrouw, 1994
7
The Complete Index to Literary Sources in Film
USA., Having Wonderfiil Time, Arthur Kober, New York 1937, Play HAVOC 1925 d: Rowland V. Lee. USA., Havoc, Henry Wall, Story Havoc see HAERVAERK ( 1977). HAVOC, THE 1916 d: Arthur Berthelet. USA., The Havoc, H. S. Sheldon, ...
Alan Goble, 1999
8
The Oxford Dictionary of Idioms
play havoc with completely disrupt; cause serious damage to. 1989 Vijay SinghIn Search of the River Goddess I hate contractors who come from the plains, chop down trees, play havoc with our lives. hawk watch someone like a hawk keep a ...
Judith Siefring, 2004
9
English-Albanian Dictionary of Idioms
You can 't play fast and loose with law, however much you may have lied to me. play havoc with demton, prish, shkaterron, rrenon □ Miserable food had played havoc with bone and muscle. □ An unhappy marriage, Jon can play such havoc  ...
Ilo Stefanllari, 2000
10
Oxford Thesaurus of English
1 play havoc with dust will play havoc with electrical systems: disturb, disrupt, disorder, disorganize, disarrange, interfere with, upset, unsettle, convulse; obstruct, impede, hamper; hold up, delay, retard, slow (down); throw into confusion, throw ...
Maurice Waite, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLAY HAVOC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme play havoc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rains play havoc, more expected
At least six people, including three children, were killed while five others were injured in rain-related incidents in several cities including Lahore ... «Pakistan Today, juil 15»
2
Judge wants illegal immigrants released from 'deplorable' facilities
... illegal immigrant children and families lured by the Obama administration's immigration policies continues to play havoc from coast to coast. «BizPac Review, juil 15»
3
How to have your cake and eat it too
Such mind games play havoc with our overall kilojoule control. Simply making food choices based on what you feel like eating, rather than ... «Stuff.co.nz, juil 15»
4
CYCLING: UCI: Double Dutch delight at BMX World Championships
An oncoming storm threatened to play havoc with the BMX World Championships in Belgium, with the men's and women's elite finals brought forward to avoid ... «beIN SPORTS USA Breaking News, juil 15»
5
Widespread rains likely to continue till Thursday
ISLAMABAD: Flash floods in country's northwestern upper parts and countrywide torrential rains continued to play havoc from Chitral to Sindh ... «SAMAA TV, juil 15»
6
Heavy rains, flash floods continue to play havoc
KARACHI/PESHAWAR/QUETTA: Amid countrywide torrential rains and floods, the raging floodwaters continued devastation from Chitral to ... «SAMAA TV, juil 15»
7
Ethanol-fueled nightmares could be over
Even at its lowest concentration - the ubiquitous "E10" blend of 10 percent ethanol, 90 percent gasoline - ethanol can play havoc with ... «Chron.com, juil 15»
8
Book extract: Dr Mahinder Watsa's 'It's Normal!'
Misconceptions can play havoc. Th ere was a young man who did not consummate his marriage because he firmly believed that vaginal hair ... «Daily News & Analysis, juil 15»
9
VIDEO: A look behind the scenes of Once
While that was great for our careers, obviously, it did play havoc with our relationship and, I suppose, brought it to a conclusion. “Nobody can ... «Irish Examiner, juil 15»
10
Sunny, with a chance of nuclear bullets
When a CME smashes into Earth's magnetic field, it triggers beautiful auroras but it can also play havoc with power grids, radio communications ... «Phys.Org, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Play havoc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/play-havoc>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z