Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poinsettia" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POINSETTIA

New Latin, from the name of J. P. Poinsett (1799–1851), US Minister to Mexico, who introduced it to the US.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POINSETTIA EN ANGLAIS

poinsettia  [pɔɪnˈsɛtɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POINSETTIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Poinsettia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POINSETTIA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «poinsettia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
poinsettia

Poinsettia

Poinsettia

Le poinsettia est une espèce végétale culturellement et commercialement importante de la famille des spurge diversifiée qui est indigène au Mexique et en Amérique centrale. Il est particulièrement connu pour son feuillage rouge et vert et est largement utilisé dans les écrans floraux de Noël. Il tire son nom anglais commun de Joel Roberts Poinsett, le premier ministre des États-Unis au Mexique, qui a introduit l'usine aux États-Unis en 1825. The poinsettia is a culturally and commercially important plant species of the diverse spurge family that is indigenous to Mexico and Central America. It is particularly well known for its red and green foliage and is widely used in Christmas floral displays. It derives its common English name from Joel Roberts Poinsett, the first United States Minister to Mexico, who introduced the plant into the United States in 1825.

définition de poinsettia dans le dictionnaire anglais

La définition de poinsettia dans le dictionnaire est un arbuste euphorbe, Euphorbia pulcherrima, du Mexique et de l'Amérique centrale, largement cultivé pour ses bractées voyantes voyantes, qui ressemblent à des pétales.

The definition of poinsettia in the dictionary is a euphorbiaceous shrub, Euphorbia pulcherrima, of Mexico and Central America, widely cultivated for its showy scarlet bracts, which resemble petals.

Cliquez pour voir la définition originale de «poinsettia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POINSETTIA


chocolatier
ˌtʃɒkəˈlætɪə
consortia
kənˈsɔːtɪə
courtier
ˈkɔːtɪə
frontier
ˈfrʌntɪə
gazetteer
ˌɡæzɪˈtɪə
luthier
ˈluːtɪə
meteor
ˈmiːtɪə
Ostia
ˈɒstɪə
partier
ˈpɑːtɪə
periodontia
ˌperɪəˈdɒntɪə
prettier
ˈprɪtɪə
profiteer
ˌprɒfɪˈtɪə
protea
ˈprəʊtɪə
steer
stɪə
tear
tɪə
teer
tɪə
tier
tɪə
Valentia
vəˈlɛntɪə
volunteer
ˌvɒlənˈtɪə
Whittier
ˈwɪtɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POINSETTIA

poinciana
poind
poinder
point
point after
Point Calimere
point d´appui
Point de Galle
point defect
point duty
point estimate
point group
point guard
point lace
point man
point of honour
point of inflection
point of no return
point of order
point of reference

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POINSETTIA

Bastia
Boeotia
Buryatia
Constantia
Croatia
Dalmatia
dementia
ex gratia
Helvetia
inertia
kentia
Lucretia
militia
minutia
Nova Scotia
Ossetia
Placentia
scotia
state militia
Venetia

Synonymes et antonymes de poinsettia dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POINSETTIA»

poinsettia drink history poison bowl poisonous cats elementary growing pronunciation culturally commercially important plant species diverse spurge family that indigenous mexico central america particularly well known green poinsettias care house garden plants maximum life place your near sunny window some other lighted areas part touch cold panes poinsettia gardening royal horticultural society sometimes will start wilting once home continue deteriorate matter what this could having been caring holiday about popular decorations gifts knowing keep

Traducteur en ligne avec la traduction de poinsettia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POINSETTIA

Découvrez la traduction de poinsettia dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poinsettia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poinsettia» en anglais.

Traducteur Français - chinois

一品红
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poinsettia
570 millions de locuteurs

anglais

poinsettia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poinsettia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البونسيتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пуансеттия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poinsettia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poinsettia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poinsettia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poinsettia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weihnachtsstern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポインセチア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포인세티아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Poinsettia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trạng nguyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போயின்சேட்டியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोंससेटिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atatürk çiçeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poinsettia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poinsecja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пуансеттия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Poinsettia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poinsettia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poinsettia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

julstjärna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

julestjerne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poinsettia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POINSETTIA»

Le terme «poinsettia» est assez utilisé et occupe la place 51.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poinsettia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poinsettia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poinsettia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POINSETTIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poinsettia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poinsettia» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poinsettia en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POINSETTIA»

Découvrez l'usage de poinsettia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poinsettia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Miracle of the First Poinsettia: A Mexican Christmas Story
A retelling of a Mexican legend that describes the origin of the Poinsettia plant.
Joanne Oppenheim, 2004
2
Poinsettia and the Firefighters
Lonely and afraid of the dark in her new room, Poinsettia Pig is comforted when she discovers that the fire fighters are awake and keep watch during the night.
‎2003
3
The Ecke Poinsettia Manual
This manual provides everything a grower needs to know about producing and selling this pervasive crop of red, pink, yellow, purple, speckled, and marbled flowers.
Paul Ecke, Jack Williams, Andy Higgins, 2004
4
The Poinsettia Adventure
Marilyn J. Bennett. Chapter Six The Mexican Christmas Legend "There is a Mexican Christmas Legend about a poor little Mexican girl and the Christ child " droned Uncle Stan . And then, just as Lori thought she was back home.
Marilyn J. Bennett, 2010
5
Families
Read the title of the book, Poinsettia and Her Family. Show the children the cover of the book. Then read the summary of the book to them. Ask the children about the sizes of their families. Do they like the size of their families? What do they ...
Liz Rothlein, 1997
6
Catalog of Copyright Entries: Works of art...
[Holly.] — Christmas cheer. 5. [Holly.] — Christmas greeting. 1. [Poinsettia. 1 — Christmas greeting. 2. [Holly & pine blossoms. I — Christmas greeting. 3. [ Poinsettia.] — Christmas Joy. 1.- [Poinsettia.] — Christmas joy. 2. [Holly & pine blossoms.] ...
‎1918
7
Poisonous Plants of Paradise: First Aid and Medical ...
Contact with poinsettias rarely causes a rash; when it does, it is usually mild. Poinsettia is not particularly irritating to the eyes. Drops of plant juice in rat eyes produced no damage. Eating poinsettia leaves may result in vomiting but does not ...
Susan Scott, Craig Thomas, 2000
8
Greenhouse Gardener's Companion: Growing Food and Flowers in ...
Poinsettia (Euphorbia pukherrima) The poinsettia has become the Christmas plant of choice. Everyone will want to give you their leftover plants when they find out you have a greenhouse or a sunspace. To avoid growing only poinsettias in the ...
Shane Smith, Marjorie C. Leggitt, 2000
9
Professor Zuccini's Traveling Tales
POINSETTIA. [Slinging bundle over shoulder] He's got money. Lots. And I want some. Mama, I've just got to get away. FLORIBUNDA. You may be sorry, Poinsettia. POINSETTIA. I know what I'm doing, Mama. I wasn't born yesterday.
Sylvia Ashby, 1977
10
The Complete Photo Guide to Ribbon Crafts
POINSETTIA BOW The poinsettia is the traditional Christmas flower. This poinsettia bow makes a beautiful package decoration. You can also use it to accent a centerpiece or decorate your holiday tree, wreath, or swag. All shades of red or ...
Elaine Schmidt, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POINSETTIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poinsettia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roll into a good time during a bocce bash Saturday - KFMB Channel 8
SAN DIEGO (CBS 8) - The Holiday and Poinsettia Bowls are popular and well known events. But many people probably don't know much ... «CBS 8 San Diego, juil 15»
2
Mountain West predictions: Where does UNLV rank?
... Chris Johnson (46) look on during the Poinsettia Bowl NCAA college football game Tuesday, Dec. 23, 2014, in San Diego. Navy won 17-16. «Las Vegas Sun, juil 15»
3
NFL in San Diego Tuesday for stadium meeting - San Diego Union …
Another $43 million would come from stadium rent increases for the San Diego State Aztecs football team, the Holiday Bowl and the Poinsettia ... «The San Diego Union-Tribune, juil 15»
4
Goldman Sachs cna - WKRB News
The principal fields in Centrica Energy are the Kvitebjorn, South Morecambe, Cygnus, Statfjord, Valemon, Chiswick, NCMA Poinsettia, York, ... «WKRB News, juil 15»
5
2015-16 College Football Bowl Predictions - Football.com
San Diego County Credit Union Poinsettia Bowl — December 23, 8 p.m.; Fresno State vs. Army. GoDaddy Bowl — December 23, 8 p.m.; South ... «Football.com, juil 15»
6
Centrica PLC Stock Rating Reaffirmed by Goldman Sachs (CNA …
The principal fields in Centrica Energy are the Kvitebjorn, South Morecambe, Cygnus, Statfjord, Valemon, Chiswick, NCMA Poinsettia, York, ... «Watch List News, juil 15»
7
Preseason sages don't expect CSU football to fall far - The Coloradoan
23 Poinsettia Bowl in San Diego. Follow reporter Kelly Lyell at twitter.com/KellyLyell and facebook.com/KellyLyell.news. COMING UP: 11 of 12 ... «The Coloradoan, juil 15»
8
Monessen native Sarra picks up preseason honor with Navy football …
5 at noon. The Midshipmen went 8-5 in 2014 and defeated San Diego State, 17-16, in the San Diego Poinsettia Bowl. In high school, Sarra was ... «Tribune-Review, juil 15»
9
Mayor keeps fighting like crazy to keep Bolts - San Diego Union …
I'm fighting for the Aztecs, for the Poinsettia and Holiday Bowls. While it's not easy, that's why you fight for it.” The Mayor, who has been on the ... «The San Diego Union-Tribune, juil 15»
10
NBPD Creates Coyote Information Webpage
Deputy Chief David McGill attended the Tuesday vigil for Beanie, a dog that was killed July 13 in the 500 block of Poinsettia Avenue. More than ... «Corona del Mar Today, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poinsettia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/poinsettia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z