Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "point d'appui" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POINT D'APPUI EN ANGLAIS

point d'appui  [pwɛ̃ dapwi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POINT D'APPUI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Point d'appui est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POINT D'APPUI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «point d'appui» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Point d'appui

Point d'appui

Un point d'appui, dans la théorie militaire, est un lieu où les troupes sont assemblées avant une bataille. Souvent, un monument est érigé pour commémorer le point d'appui pour des batailles remarquables. Dans certaines batailles, il peut y avoir plus d'un seul point d'appui. A point d'appui, in military theory, is a location where troops are assembled prior to a battle. Often a monument is erected to commemorate the point d'appui for notable battles. In some battles there may be more than a single point d'appui.

définition de point d'appui dans le dictionnaire anglais

La définition de point d'appui dans le dictionnaire est un support ou un accessoire. Une autre définition du point d'appui est la base ou le point de ralliement d'une unité militaire.

The definition of point d'appui in the dictionary is a support or prop. Other definition of point d'appui is the base or rallying point for a military unit.

Cliquez pour voir la définition originale de «point d'appui» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POINT D'APPUI

point after
Point Calimere
Point de Galle
point defect
point duty
point estimate
point group
point guard
point lace
point man
point of honour
point of inflection
point of no return
point of order
point of reference
point of sale
point of view
point off
point out
point source

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POINT D'APPUI

Anhui
appui
Bangui
Blanqui
Brahui
buibui
charqui
dui
ennui
feng shui
hui
maqui
Maui
Oubangui
pfui
points dappui
Rapa Nui
tui
Wanganui
Yaqui

Synonymes et antonymes de point d'appui dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POINT D'APPUI»

point d'appui point appui military theory location where troops assembled prior battle often monument erected commemorate notable battles some there more than single service aide accompagnateurs personnes bienvenue site sans papiers maghin liège belgique uniquement rendez éditions mettent également disposition ouvrages traitant fasciathérapie somato psychopédagogie provenant autres collins always example sentences including third employment physical substance contact magnetic link pastorale immigrés espace multiculturel deux eglises reconnues canton vaud eglise évangélique réformée catholique ouvert portes définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion centre prévention agressions caractère sexuel vient façon anonyme définitions larousse prendre contre

Traducteur en ligne avec la traduction de point d'appui à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POINT D'APPUI

Découvrez la traduction de point d'appui dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de point d'appui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «point d'appui» en anglais.

Traducteur Français - chinois

点D´ AppUi的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punto de apoyo
570 millions de locuteurs

anglais

point d´appui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिंदु D´ appui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النقطة دي appui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Точка d´ Appui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponto de apoio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পয়েন্ট দ্য অ্যাপুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

point d´appui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Titik d´appui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stützpunkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポイント·ダ· appui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포인트 디부 appui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Point d´appui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điểm d´ Appui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புள்ளி டி appui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिंदू ´अपुई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nokta nokta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

point d´ appui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Punkt d´ appui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Точка d´Appui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punct d´ appui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημείο d´ appui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punt d´ appui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

point d´ appui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

point d´ appui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de point d'appui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POINT D'APPUI»

Le terme «point d'appui» est communément utilisé et occupe la place 74.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «point d'appui» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de point d'appui
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «point d'appui».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POINT D'APPUI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «point d'appui» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «point d'appui» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot point d'appui en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POINT D'APPUI»

Découvrez l'usage de point d'appui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec point d'appui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traité de chimie, appliquée aux arts: Atlas
d', point d'appui du levier. c' , point d'articulation du levier marqué en b sur lafig. 1 de la planche suivante. PLANCHE cxLn. Maobine a' imprimer à trois couleurs. Fig. 'I , coupe verticale de la machine suivant la ligne xx, planche cxLI.
Jean Baptiste André Dumas, 1828
2
The Gospel of Mark: A Commentary on the Greek Text
... of those who knew Joel's prophecy well enough, the additional consideration that the eschatological fulfilment which is good news for some is bad news for others, but this would be a thought which has no other point d'appui in Jesus' story.
R. T. France, 2002
3
Rules and regulations for the cavalry
In whicH case the right squadron moves RreigKt forward to the point d'appui marked by the Quarter Mailer, &c. &c. Marched from the lest, to deployer to the right. — In which cafe the left squadron stands fcist, and serves as the appui.
Army, 1795
4
Foucault's History of Sexuality: The Will to Knowledge
Now, to be fair to Hurley, point d'appui has a military meaning, and in this context it could be translated as 'rallying point', that is, the place that troops base themselves and go back to. The phrase 'point d'appui' is indeed used untranslated ...
Mark G. E. Kelly, 2013
5
Elementary Illustrations of the Celestial Mechanics of ...
Si l'on fait abstraction de la resistance du point d'appui, c'est-à-dire, si l'on suppose que ce point soit capable d'une résistance indéfinie, il faut, pour que les deux puissances P, Q, soient en équilibre autour de ce point au moyen du levier,  ...
Pierre Simon marquis de Laplace, Thomas Young, 1821
6
Principles of Military Movements, Chiefly Applied to ...
When the last platoon of the column arrives at A, chosen as the point d'appui, it is ordered to halt. The officer of the platoon who precedes it, looks back, takes for his flank man, as much distance as is necessary for the platoon to wheel up in, ...
Sir David Dundas, 1788
7
Aperçu Philosophique Des Connaissances Humaines Au ...
... multipliée par la puissance, est égale à la somme du bras le plus court , multipliée par la résistance ; c'est-à-dire , que la puissance et la résistance doivent être l'une à l'autre en raison inverse de leur distance respective du point d'appui (1).
Charles François Farcy, 1827
8
Science and Speculation
II faut donc la même puissance (ischus) pour mouvoir un certain poids, placé à une certaine distance du point d'appui, et pour mouvoir un poids moitié moindre placé à une distance double. De là on tire aisément la justif1cation de la théorie ...
Jonathan Barnes, J. Brunschwig, 2005
9
?volution de la puissance d?fensive des navires de guerre
au point d'appui C. Le point d'appui sur le sol C, de même que le centre de carène, qui est le point d'appui sur l'eau, est situé bien aux-dessous du centre de gravité G. L'analogie avec le navire est telle que nous pouvons nous servir du ...
L.E. Bertin
10
Rules and regulations for the formation, exercise and ...
Quand des bataillons ou des divisions d'un bataillon arrivent snccessivement en ligne, le flanc extérieur du corps qui le dernier a formé et fait balte, est toujours considéré comme le point d'appui, de celui qui le suit ; et de cette manière la ligne ...
Québec (Province). Adjutant General's Office, 1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POINT D'APPUI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme point d'appui est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al Kantaoui : L'adieu à l'illusion du compromis
Replacée dans ce contexte élargi celle-ci fournit un point d'appui aux diverses prises de positions commises. Après l'attaque sanguinaire, il est ... «Réalités, juil 15»
2
Le cycliste et ses pieds !
Pied-chaussure-pédale formeront un ensemble compact, le point d'appui maximal se situant au niveau de l'avant-pied (articulation ... «Lepape-info, juin 15»
3
Le 21 mars, dans la rue contre tous les racismes et l'extrême droite !
Une franche réussite dans la rue le 21 mars serait un point d'appui pour la préparation de nouvelles initiatives, dans l'unité la plus large. «NPA, mars 15»
4
Monster Hunter 4 Ultimate
... que je ne maîtrise pas l'arme mais j'ai principalement retenu la possibilité de faire des attaques sautées sans avoir besoin de point d'appui. «NintenDomaine, mars 15»
5
Cette semaine, la Librairie Francophone est à la Foire du Livre de …
... espérant vous amuser ou qu'ils appliquent la loi élémentaire de la mécanique énoncée par Archimède – « Donnez-moi un point d'appui et je ... «France Inter, févr 15»
6
Le combat du peuple grec est notre combat !
Ce qui se passe en Grèce constitue un point d'appui pour les luttes en Europe, comme on le voit déjà en Espagne ou en Irlande. À nous de ... «NPA, févr 15»
7
5 joueurs à surveiller lors de la draft NBA 2015
... et les qualités athlétiques des précédents meilleurs espoirs, Jahlil Okafor s'impose comme le point d'appui dans toute situation offensive. «Inside Basket, janv 15»
8
Uramin : la diplomatie parallèle d'Areva en Afrique (Mediapart)
Les gisements d'Uramin serviront de point d'appui à la création de ces premières joint-ventures. Mais là où Areva affichait l'ambition d'exercer ... «Cameroonvoice, déc 14»
9
CAR holds semi-marathon Sunday in Bangui to foster peace
The athletics federation of the Central African Republic (CAR) and the association “Point d'Appui” are to organize on Sunday in Bangui a ... «StarAfrica.com, déc 14»
10
Antoine Le Menestrel : Manifeste pour une escalade poétique
Ce qui a été le plus important, c'est de prendre conscience de ma respiration, mon cinquième point d'appui. L'expiration porte chacun de mes ... «kairn.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Point d'appui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/point-dappui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z