Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polka dot" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLKA DOT

Of uncertain origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POLKA DOT EN ANGLAIS

polka dot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLKA DOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Polka dot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLKA DOT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «polka dot» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
polka dot

À pois

Polka dot

Polka dot est un motif composé d'un ensemble de cercles remplis. Les premiers cas étaient généralement également dimensionnés et espacés relativement étroitement par rapport à leurs diamètres. De nombreuses impressions modernes incluent plus de points espacés, dimensionnés et colorés au hasard. Les points de polka sont les plus fréquemment observés sur les vêtements, les jouets et les meubles pour enfants, mais ils apparaissent dans un large éventail de contextes. Le modèle apparaît rarement dans des contextes formels, mais se limite généralement à des vêtements plus ludiques tels que les maillots de bain et la lingerie. De temps en temps, des petits points blanc sur noir apparaissent sur des vêtements plus formels. Les points de polka sont devenus communs sur les vêtements à la fin du XIXe siècle au Royaume-Uni. Polka dot is a pattern consisting of an array of filled circles. Early instances were generally equally sized and spaced relatively closely in relation to their diameters. Many modern prints include more randomly spaced, sized and coloured dots. Polka dots are most commonly seen on children's clothing, toys, and furniture, but they appear in a wide array of contexts. The pattern rarely appears in formal contexts, however, and is generally confined to more playful attire such as bathing suits and lingerie. Occasionally, white-on-black small dots appear on more formal clothing. Polka dots became common on clothing in the late nineteenth century in the United Kingdom.

définition de polka dot dans le dictionnaire anglais

La définition de polka dot dans le dictionnaire est l'un d'un motif de petites taches circulaires régulièrement espacées sur un tissu. Une autre définition de point de polka est un tissu ou un motif avec de telles taches.

The definition of polka dot in the dictionary is one of a pattern of small circular regularly spaced spots on a fabric. Other definition of polka dot is a fabric or pattern with such spots.

Cliquez pour voir la définition originale de «polka dot» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POLKA DOT

politicking
politicly
politico
politics
polities
politique
polity
polje
Polk
polka
polka-dot
poll
poll rating
poll taker
poll tax
pollack
Pollaiuolo
pollan
pollard
polled

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POLKA DOT

Bardot
biodot
boot
bot
cannot
centred dot
dot
foot
forgot
got
have-not
hot
jackpot
lot
microdot
nanodot
on the dot
peridot
polka-dot
the year dot

Synonymes et antonymes de polka dot dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POLKA DOT»

polka dot polka blouse pronunciation cupcakes origin wine plant cake pattern consisting array filled circles early instances were generally equally sized spaced relatively closely relation bride inspiring weddings australia loved vanessa thomas when city meets married beautiful traditional church ceremony then chose melbourne polkadot entertainment parties music kids fast becoming leaders birthday operating from three interior designed extremely stylish design baby shower invitations wedding bridal your source

Traducteur en ligne avec la traduction de polka dot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLKA DOT

Découvrez la traduction de polka dot dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de polka dot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polka dot» en anglais.

Traducteur Français - chinois

波尔卡圆点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lunares
570 millions de locuteurs

anglais

polka dot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोल्का डॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقصة البولكا نقطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горошек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de bolinhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাযাবর-জাতির নৃত্যবিশেষ বা ঐ নাচের সুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Polka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tupfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水玉模様
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴카 도트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polka dot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போல்கா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोल्का
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a pois
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polka dot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горошок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polka dot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polka dot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polka dot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polka dot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polka dot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polka dot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLKA DOT»

Le terme «polka dot» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polka dot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polka dot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polka dot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLKA DOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polka dot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polka dot» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polka dot en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «POLKA DOT»

Citations et phrases célèbres avec le mot polka dot.
1
Yayoi Kusama
With just one polka dot, nothing can be achieved. In the universe, there is the sun, the moon, the earth, and hundreds of millions of stars. All of us live in the unfathomable mystery and infinitude of the universe. Pursuing 'philosophy of the universe' through art under such circumstances has led me to what I call 'stereotypical repetition.'
2
Yayoi Kusama
If there's a cat, I obliterate it by putting polka dot stickers on it. I obliterate a horse by putting polka dot stickers on it. And I obliterated myself by putting the same polka dot stickers on myself.
3
Bob Newhart
I remember seeing a movie with Jose Ferrer and Rosemary Clooney where they were husband and wife, and they got in bed, and he had on polka-dot pajamas and she had on striped pajamas, and when they got up the next morning he had on the striped pajamas and she had the polka dot pajamas, and that was considered racy at that time!

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POLKA DOT»

Découvrez l'usage de polka dot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polka dot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polka Dot Patti
But the one thing Patti needs is the perfect pair of shoes to match her purple, polka dot clothes and purple bows. When she finds them, she's told they're not for sale.What will Patti do, she must have those purple polka dot shoes!
June Davis Davidson, 2010
2
Mom and the Polka-dot Boo-boo: A Gentle Story Explaining ...
Through rhyming text, a mother explains to her child that she has breast cancer, which might mean such things as a loss of energy and hair but never a loss of love.
‎2007
3
Polka-Dot Fixes Kindergarten
It's Polka-dot's first day of kindergarten and armed with her trusty fix-it kit, she's ready for anything.
Catherine Urdahl, Mai S. Kemble, 2011
4
Ghost in the Polka Dot Bikini
While enjoying a Thanksgiving getaway with boyfriend Phil Bowers on Catalina Island, ghost whisperer Emma Whitecastle encounters a bikini-clad ghost.
Sue Ann Jaffarian, 2011
5
Ooh La La Polka-Dot Boots
Illustrations and brief rhyming text sing the praises of polka-dot boots, which add panache to any outfit, from ugly pants and pretty pants to country pants and city pants. By the author of Ten Stinky Babies.
Ellen Olson-Brown, 2010
6
Polka Dot Penguin Pottery
A visit to a pottery shop and the encouragement of family and friends not only provide Aspen the opportunity to paint something beautiful, they also help her get past her writer's block.
Lenore Look, 2011
7
Some of My Best Friends Are Polka-Dot Pigs
This book honoring diversity begs to be read aloud.
Sara Anderson, 2000
8
Penny and the Polka Dot Shoes
Will Penny earn enough money to buy the shoes before it's too late? 'This is an eLIVE book, meaning each printed copy contains a special code redeemable for the free download of the audio version of the book.'
Meredith Garrett, 2010
9
Death in the Polka Dot Shoes: A Novel
In the small fishing village of Parkers, Maryland, on the Chesapeake Bay, there is no more independent soul than the lone oysterman or crabber who sets out every morning in pre-dawn hours to search for oyster beds or empty his crab pots.
Marlin Fitzwater, 2011
10
The Girl In The Polka Dot Dress
In the rainswept summer of 1968, Rose sets off for the United States from Kentish Town to meet a man she knows as Washington Harold, in her suitcase a polka-dot dress and a one-way ticket.
Beryl Bainbridge, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLKA DOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polka dot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jon Hamm steps out with his dog in NYC amid Jennifer Westfeldt …
The Missouri native tried to blend in with a white T-shirt that had a dark collar and polka dot beige shorts that reached his knees. Beige sneaker ... «Daily Mail, juil 15»
2
Kanye West throws microphone into the air and storms off stage after …
It may have long sleeves but there's nothing demure about this all-in-one. It certainly makes a change from frumpy polka dot maternity dresses. «Daily Mail, juil 15»
3
George Clooney's pub dream is thwarted - by God
Amal looked fashionable as always wearing a black peplum sleeveless shirt with adorable polka dot trousers, black espadrilles with a bow ... «Daily Mail, juil 15»
4
Will Young reveals DRESSES and SKIRTS are his secret fashion …
One number that the hitmaker appears to have taken a considerable liking to is a polka dot tea dress. Along with a snap of him wearing the ... «Mirror.co.uk, juil 15»
5
Post-Tour criteriums keep the spectacle alive a little while longer
When the jersey winners of the Tour show up to race a post-Tour criterium, they wear the coveted yellow, green, white, or polka dot jerseys ... «velonews.competitor.com, juil 15»
6
Tour de France - Sèvres - Paris
88km - Bardet may have missed out on the polka dot jersey but he's won ... Romain Bardet (Ag2R-La Mondiale) is wearing the polka dot jersey ... «Yahoo Eurosport UK, juil 15»
7
Victoria Silvstedt, 40, flaunts her enviable body in polka dot bikini
And Victoria Silvstedt continued her sun-seeking sojourn on Friday, flaunting her supermodel body in a tiny polka dot bikini on her boat in St. «Daily Mail, juil 15»
8
The Latest: Polka-dot passion: France's Bardet covets Tour de …
In Friday's 19th stage, Bardet took the red-and-white polka dot shirt from Joaquim Rodriquez. Bardet had drawn even with the Spaniard in the ... «Daily Journal, juil 15»
9
Liv Tyler enjoys date night with Dave Gardner at the Chiltern …
Flashing a hint of her black bra as she arrived at the A-list hangout, the actress showed off her slim post-baby body in a semi-sheer polka dot ... «Daily Mail, juil 15»
10
The Latest: Romain Bardet takes Stage 18 of Tour de France
In Friday's 19th stage, Bardet took the red-and-white polka dot shirt from Joaquim Rodriquez. Bardet had drawn even with the Spaniard in the ... «Greenfield Daily Reporter, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polka dot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/polka-dot>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z