Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Polynices" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLYNICES EN ANGLAIS

Polynices  [ˌpɒlɪˈnaɪsiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLYNICES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Polynices est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLYNICES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Polynices» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Polynices

Polynices

Polynices

Dans la mythologie grecque, Polynices ou Polyneices était le fils d'Édipus et de Jocasta. Sa femme était Argea. Son père, Œdipe, a découvert avoir tué son père et épousé sa mère, et a été expulsé de Thèbes, en laissant ses fils Etélectres et Polynés à dominer. En raison d'une malédiction qui leur a été imposée par leur père, Œdipe, les fils, Polynices et Eteocles, n'ont pas partagé la règle pacifiquement et sont morts en se tuant dans une bataille pour le contrôle de Thèbes. In Greek mythology, Polynices or Polyneices was the son of Oedipus and Jocasta. His wife was Argea. His father, Oedipus, was discovered to have killed his father and married his mother, and was expelled from Thebes, leaving his sons Eteocles and Polynices to rule. Because of a curse put on them by their father, Oedipus, the sons, Polynices and Eteocles, did not share the rule peacefully and died as a result by killing each other in a battle for the control of Thebes.

définition de Polynices dans le dictionnaire anglais

La définition de Polynice dans le dictionnaire est un fils d'Œdipe et de Jocaste, pour qui les Sept Contre Thèbes ont cherché à retrouver Thèbes. Lui et son frère Eteocles se sont entretués en combat singulier devant ses murs.

The definition of Polynices in the dictionary is a son of Oedipus and Jocasta, for whom the Seven Against Thebes sought to regain Thebes. He and his brother Eteocles killed each other in single combat before its walls.

Cliquez pour voir la définition originale de «Polynices» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POLYNICES


actinomyces
ˌæktɪnəʊˈmaɪsiːz
analyses
əˈnælɪsiːz
Anchises
ˌænˈkaɪsiːz
appendices
əˈpendɪsiːz
bases
ˈbeɪsiːz
Cambyses
kæmˈbaɪsiːz
cervices
səˈvaɪsiːz
cicatrices
ˌsɪkəˈtraɪsiːz
cortices
ˈkɔːtɪsiːz
crises
ˈkraɪsiːz
dominatrices
ˌdɒmɪnəˈtraɪsiːz
executrices
ɪɡˌzekjʊˈtraɪsiːz
hypotheses
haɪˈpɒθɪsiːz
lyses
ˈlaɪsiːz
Pisces
ˈpaɪsiːz
prosecutrices
ˌprɒsɪkjuːˈtraɪsiːz
saccharomyces
ˌsækərəʊˈmaɪsiːz
spadices
speɪˈdaɪsiːz
syntheses
ˈsɪnθɪsiːz
vortices
ˈvɔːtɪsiːz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POLYNICES

Polynesia
Polynesian
Polynesian tattler

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POLYNICES

auspices
Coma Berenices
Comae Berenices
customer services
emergency services
financial services
food prices
fornices
helices
house prices
indices
juices
matrices
Phoenices
protectrices
services
social services
the services
varices
vertices

Synonymes et antonymes de Polynices dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POLYNICES»

Polynices polynices pronunciation eteocles fight tsarev name meaning story polynice greek mythology polyneices oedipus jocasta wife argea father discovered have killed married mother expelled from thebes leaving sons rule because curse cliffsnotes colonus represents wishes reconcile with self serving reasons wily somewhat shameless define brother antigone whose behalf seven against were organized unabridgedeteocles ancient classical history about paternally cursed fratricidal brothers fought after abdicated cursing national gallery canvas overall framed mlahanas continues death king creon ascended throne decreed that buried worldofmythology expulsion merriam webster whom mount expedition origin latin polyneikēs first known century defined yourdictionary legend literally great wrangler polys much poly neikos sparknotes plays lines pleads theseus drive stranger athens realizing convince hear what encyclopedia mythica when gave crown agreed year translations memidex definitions photo shmoop iconic rendition glory slideshow

Traducteur en ligne avec la traduction de Polynices à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLYNICES

Découvrez la traduction de Polynices dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Polynices dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Polynices» en anglais.

Traducteur Français - chinois

波吕尼刻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Polinices
570 millions de locuteurs

anglais

Polynices
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Polynices
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بولينيكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полиник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Polynices
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Polynices
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Polynice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Polynes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polyneikes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Polynices
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Polynices
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polynese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Polynices
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Polynices
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Polynices
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Polyneikes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Polinice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Polinejkes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Полінік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polynices
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πολυνείκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Polynices
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Polynices
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Polynices
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Polynices

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLYNICES»

Le terme «Polynices» est normalement peu utilisé et occupe la place 148.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Polynices» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Polynices
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Polynices».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLYNICES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Polynices» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Polynices» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Polynices en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POLYNICES»

Découvrez l'usage de Polynices dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Polynices et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statius and the Thebaid
As an emblem of the total defeat of morality and divine law, Tisiphone at 457 ff. drives Pietas from the battlefield with scorn and abuse.2 Meanwhile, Megaera is seeking Polynices (136 ff.).3 She finds him sunk in deep despair, for he has ...
Vessey, 2010
2
Encyclopedia of Greek and Roman Mythology
wrote a (lost) Antigone, and in his Phoenician Women has Antigone attempt unsuccessfully to persuade Eteocles and Polynices not to fight each other. Hyginus presents a variant version in which Polynices's wife, Argia, helps Antigone carry ...
Luke Roman, Monica Roman, 2010
3
Oedipus Trilogy, the (MAXNotes Literature Guides)
At the end of this section, when Polynices leaves, tragedy is foreshadowed for Antigone. That story will not reach its fulfillment in this play, but the outline ofAntigone, the final play in the lives of these characters, is suggested when Polynices ...
Lauren Kalmanson
4
The Phoenician Maidens
POLYNICES. In a general caution is better than foolhardiness. ETEOCLES. Relying on the truce, which saves thy life, thou turnest boaster. POLYNICES. Once more I ask thee to restore my sceptre and share in the kingdom. ETEOCLES.
Euripides, 1926
5
Orestes and Other Plays
POLYNICES. Thou hast outraged right— ETEOCLES. But I have not like thee become my country's foe. POLYNICES. By driving me forth without my portion. ETEOCLES. And further I will slay thee. POLYNICES. O father, dost thou hear what I ...
Euripides, 1980
6
Law, Laity and Solidarities
comes under additional pressure to support Polynices against Eteocles when Polynices, after capturing Daire's son in battle, exploits the youth's claims of kinship on his father in an effort to gain control of the tower Daire holds for Eteocles.
Pauline Stafford, Janet L. Nelson, Susan Reynolds, 2001
7
A Dictionary of the Ancient Greek World
According to the legend, the Theban king OEDIPUS had two sons, Eteocles (True Glory) and Polynices (Greek: Poluneikes, Much Strife). The brothers' destiny was not happy. After Oedipus' death, they argued as to who should be king ...
David Sacks, Oswyn Murray, 1995
8
Sources and Analogues of the Canterbury Tales
She will drive Eteocles mad with rage and she enlists another fury, Megaera, to enflame Polynices. Polynices determines to engage Eteocles in mortal combat. Tisiphone prevents Eteocles ' prayer of thanksgiving from reaching Jupiter.
Robert M. Correale, Mary Hamel, 2005
9
British Drama 1533-1642: A Catalogue: Volume II: 1567-1589
ROLES OEDIPUS, a blind man, formerly King of Thebes; son and husband of Jocasta, father of Antigone and Polynices ANTIGONE, daughter of Oedipus and Jocasta, sister of Polynices A MESSENGER, who brings Oedipus the petition ofthe ...
Martin Wiggins, Catherine Richardson, 2012
10
The Commerce of War: Exchange and Social Order in Latin Epic ...
In The Commerce of War, Neil Coffee argues that these exchanges play a central yet overlooked role in epic depictions of Roman society.
Neil Coffee, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLYNICES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Polynices est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Being female is a wound that never heals: How Ani Bezzerides …
... she is preoccupied less with this and more with what she perceives to be her filial and familial duty: properly burying her brother, Polynices. «Salon, juil 15»
2
Why Greeks hate Jews, or Talmud and tragedy: Spengler
Jacob and Esau do not kill each other like Polynices and Eteocles in Seven against Thebes, fulfilling the curse of their father Oedipus. «Asia Times, juil 15»
3
Haiti - Social : Replace hearing impaired children in the heart of the …
Régine Polynices, Representative of the CBM, reiterated the commitment of his organization to work alongside the Ministry with the aim of ... «Haitilibre.com, juil 15»
4
World View: Greece's Alexis Tsipras Compares Himself to the Tragic …
... and, in this tragedy at least, overshadow even her brother Polynices' bold attempt to take Thebes. In championing the laws of the gods above ... «Breitbart News, juil 15»
5
'True Detective' season 2 is the embarrassing television show we …
Unless Paul turns out to be Polynices, Antigone's dead brother, this grab bag makes Pizzolatto come across as the Bunny Corcoran of ... «Washington Post, juin 15»
6
Oedipus ordeal: defy truth or abandon injustice
Oedipus's older son Polynices has been exiled by his younger more powerful brother Eteocles, and now raises an army to retaliate. A prophecy ... «RenewAmerica, juin 15»
7
Total Recall's cartoonish comedy still separates it from the action …
... costume and keep a straight face from start to finish — because to him Bruce Wayne is roughly as consequential as Polynices and Eteocles. «National Post, juin 15»
8
Oedipus Doesn't Live Here Anymore (The GreenHouse, Brisbane)
Evans also includes the next play in the series, Antigone, with the four children of Oedipus — Eteocles, Polynices, Ismene and Antigone — also ... «Daily Review, mai 15»
9
Juliette Binoche on bringing Antigone to Edinburgh
Antigone is determined to bury the body of her brother Polynices, against the edict of her uncle Creon, the new king of Thebes, who threatens to ... «Scotsman, avril 15»
10
DePauw brings Antigone to Moore Theatre By Austin Candor
... in 441 B.C., "Antigone" is set in Thebes, Greece, where Greek king Creon has refused to bury a dead Polynices for being a traitor to his city. «The DePauw, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polynices [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/polynices>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z