Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auspices" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSPICES EN ANGLAIS

auspices  [ˈɔːspɪsɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSPICES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Auspices est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSPICES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «auspices» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
auspices

Augure

Augury

Augury est la pratique de l'ancienne religion romaine d'interpréter les présages du vol observé d'oiseaux. Lorsque l'individu, connu sous le nom d'augur, a interprété ces signes, il est appelé «prendre les auspices». «Augur» et «auspices» proviennent du latin auspicium et auspex, littéralement «celui qui regarde les oiseaux», selon les oiseaux, les auspices des dieux pourraient être favorables ou défavorables. Parfois, des augures submergés ou politiquement motivés produiraient des auspices défavorables afin de retarder certaines fonctions de l'État, comme les élections. Pliny the Younger attribue l'invention de auspicy à Tiresias, le voyant de Thèbes, le modèle générique d'un voyant dans la culture littéraire gréco-romaine. Ce type de lecture de prêteurs était déjà un millénaire au temps de la Grèce classique: dans la correspondance diplomatique du XIVe siècle avant J.-C. conservée en Egypte appelée «correspondance d'Amarna», la pratique était familière au roi d'Alasia à Chypre qui a besoin de Un «adieu aigle» à envoyer de l'Égypte. Augury is the practice from ancient Roman religion of interpreting omens from the observed flight of birds. When the individual, known as the augur, interpreted these signs, it is referred to as "taking the auspices". 'Augur' and 'auspices' are from the Latin auspicium and auspex, literally "one who looks at birds", Depending upon the birds, the auspices from the gods could be favorable or unfavorable. Sometimes bribed or politically motivated augures would fabricate unfavorable auspices in order to delay certain state functions, such as elections. Pliny the Younger attributes the invention of auspicy to Tiresias the seer of Thebes, the generic model of a seer in the Greco-Roman literary culture. This type of omen reading was already a millennium old in the time of Classical Greece: in the fourteenth-century BCE diplomatic correspondence preserved in Egypt called the "Amarna correspondence", the practice was familiar to the king of Alasia in Cyprus who has need of an 'eagle diviner' to be sent from Egypt.

Cliquez pour voir la définition originale de «auspices» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AUSPICES


aposiopeses
ˌæpəʊˌsaɪəˈpɪsɪz
braces
ˈbreɪsɪz
embraces
ɪmˈbreɪsɪz
Graces
ˈɡreɪsɪz
hypocrisies
hɪˈpɒkrɪsɪz
missies
ˈmɪsɪz
missis
ˈmɪsɪz
missus
ˈmɪsɪz
Mrs
ˈmɪsɪz
policies
ˈpɒlɪsɪz
premises
ˈprɛmɪsɪz
races
ˈreɪsɪz
services
ˈsɜːvɪsɪz
teleservices
ˈtɛlɪˌsɜːvɪsɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AUSPICES

auscultatory
ausform
ausforming
Ausgleich
auslander
Auslese
Ausonius
auspex
auspicate
auspice
auspicious
auspiciously
auspiciousness
Aussat
Aussie
Aussie battler
Aust.
Austen
austenite
austenitic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AUSPICES

apices
appendices
aruspices
cicatrices
cortices
customer services
emergency services
financial services
food prices
haruspices
helices
house prices
indices
juices
matrices
protectrices
social services
the services
varices
vertices

Synonymes et antonymes de auspices dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSPICES» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «auspices» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de auspices

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUSPICES»

auspices advocacy aegis authority backing care championship charge control countenance guidance influence patronage protection sponsorship supervision support pronunciation sentence crossword homestuck under augury practice auspice merriam webster program inner city youths that national corporation teacher smile auspices define origin observes soothsayer diviner equivalent base avis bird spex watcher spec stem specere look oxford dictionaries with help course anglican church more example sentences situ investigations human vocabulary organization authorizes specific task even work them directly working their means meaning translations wiktionary jump navigation

Traducteur en ligne avec la traduction de auspices à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSPICES

Découvrez la traduction de auspices dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de auspices dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auspices» en anglais.

Traducteur Français - chinois

主持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

auspicios
570 millions de locuteurs

anglais

auspices
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तत्वावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эгидой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auspícios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auspices
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Naungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auspizien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後援
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Auspices
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहाय्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

himaye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auspici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patronat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

егідою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auspiciile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaandel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auspices

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSPICES»

Le terme «auspices» est assez utilisé et occupe la place 34.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auspices» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de auspices
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auspices».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSPICES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «auspices» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «auspices» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot auspices en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AUSPICES»

Citations et phrases célèbres avec le mot auspices.
1
Martin Van Buren
Our country presents on every side the evidences of that continued favor under whose auspices it, has gradually risen from a few feeble and dependent colonies to a prosperous and powerful confederacy.
2
Ivica Dacic
An international presence in Serbia's Kosovo province is not a problem. But only a civilian and unarmed mission under U.N. auspices, with Russia's participation, would be acceptable.
3
King Hussein I
Under the auspices of peace, our comprehensive renaissance will be built, and it will be a model for those who wish to emulate it in the greater Arab homeland.
4
Christian Lous Lange
Today we stand on a bridge leading from the territorial state to the world community. Politically, we are still governed by the concept of the territorial state; economically and technically, we live under the auspices of worldwide communications and worldwide markets.
5
James Monroe
Never did a government commence under auspices so favorable, nor ever was success so complete.
6
Richard Mourdock
Indiana taxpayers, retired Hoosier state policemen and teachers are neither greedy speculators nor unpatriotic. They are, however, secured creditors of Chrysler. They deserve to have their funds protected under the full auspices of the law.
7
Robert Stack
Thru the auspices of the viewers who become - I think this is an import - in a democracy, become a working unit with law enforcement against the criminals.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUSPICES»

Découvrez l'usage de auspices dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auspices et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auspices: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
2
Proceedings of the ... Annual Conference on Taxation Held ...
INTRODUCTION The Third International Conference on State and Local Taxation was held under the auspices of the International Tax Association at Louisville, Ky. , September 21-24, 1909, upon an invitation received from Hon. Augustus E.
National Tax Association, 1910
3
The Emigration of Highland Crofters Under the Auspices of ...
That crisis led to the introduction, in 1851, of a scheme of free emigration to the Australian colonies under Government auspices, as we shall notice further on. The distress that prevailed over the -West Highlands and Islands generally, but in  ...
Rowland Hill Macdonald, 1885
4
Under Divine Auspices: Divine Ideology and the Visualisation ...
Divine Ideology and the Visualisation of Imperial Power in the Severan Period Clare Rowan. palace complexes. The temple on the Vigna Barberini visibly juxtaposed the imperial residence and the residence of the divine, and was very  ...
Clare Rowan, 2012
5
The Memorial Tablet : Published Under the Auspices of ...
S. M. Fleischmann. - -THE- PUBLISHED UNDER THE AUSPICES BIO. 12, — BY — S.
S. M. Fleischmann, 1883
6
The Way to a Man's Heart: Under the Auspices of "The ...
Discusses cooking fundamentals and presents a collection of recipes put together by the cooking students at the Milwaukee Settlement House
Simon Kander, Mrs. Henry Schoenfeld, 1996
7
Your Own Book of Campcraft - Prepared Under the Auspices of ...
We are republishing many of these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Catherine T Hammett, 2011
8
Report of the Christmas bazaar held under the auspices of ...
Such an enterprise has been the Christmas Bazaar just held in our city, under the auspices of the Ladies' Hospital Relief Association, such a success its results ; and we cannot forbear glancing backward from the finally prosperous tide, to the  ...
9
The North Pole: Its Discovery in 1909 Under the Auspices of ...
THE NORTH POLE ITS DISCOVERYIN 1909UNDERTHE AUSPICES OF THE PEARY ARCTIC CLUB BY ROBERT E. PEARY WITH AN INTRODUCTION BY THEODORE ROOSEVELT AND A FOREWORD BY GILBERT H. GROSVENOR ...
Robert Edwin Peary, 1986
10
Automobile Topics
CALENDAR N Detroit, Mich., Aug. 29.—Convention, National Safety Congress. Decatur, Ill., Aug 30-Sept._ 9.-—-Industrial Exhibition and Automobile Show. Buenos Aires, Argentina, September.Annual Exhibition, auspices 0 Sociedad Rural ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSPICES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auspices est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oakland Joins the World's Biggest Pot Shop to Battle the Feds
It does so out in the open, under the auspices of California law and Oakland's regulatory regime. Federal prosecutors, however, maintain an ... «Reason, juil 15»
2
Can Women Be Beautiful and Funny? Hollywood Execs Still Not Sure
... both Cindy Williams and Penny Marshall of Laverne & Shirley, a show ABC produced under Eisner's auspices as Senior VP of Programming. «Radio.com Music and Entertainment News, juil 15»
3
UN debt expert says Greece can't take more austerity
... between human rights and finance," said Bohoslavsky, who operates under the auspices of the U.N.'s High Commissioner for Human Rights. «Reuters, juil 15»
4
CSA pays tribute to Nazier Dindar
Nazier made his debut for Transvaal under the auspices of the South African Cricket Board in 1984 at the age of 18 and represented his ... «SuperSport, juil 15»
5
No plan B if Paris climate summit ends in failure, says EU climate chief
In December, world governments will meet in the French capital under the auspices of the UN to forge a new global agreement on emissions, ... «The Guardian, juil 15»
6
German's Highest-Ranking Prosecutor on the Legality of Drone …
... they are nonetheless under the auspices of other governmental agencies which represent a “responsible command” for the entire effort; they ... «Just Security, juil 15»
7
Top Gear trio Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May …
It is permitted to broadcast under the auspices of the Independent Television Authority in order to provide competition to the BBC. If the former ... «ChristianToday, juil 15»
8
Mapping project reveals ancient faults in changing seafloor
The center is headquarters of the mapping project that began eight years ago under the auspices of the California Ocean Protection Council. «San Francisco Chronicle, juil 15»
9
Geoeconomics in Central Asia
Under CAREC auspices, the first railway from Afghanistan to Uzbekistan was built and almost 8,000 kilometers of roads were constructed or ... «The Diplomat, juil 15»
10
UN envoy to press for new Yemen ceasefire
Negotiations which took place under UN auspices last month in Geneva have failed to reach a solution to the conflict in Yemen. Ahmed's visit to ... «Middle East Monitor, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auspices [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/auspices>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z