Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pommy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POMMY

Of uncertain origin. Among a number of explanations are: (1) based on a blend of immigrant and pomegranate (alluding to the red cheeks of English immigrants); (2) from the abbreviation POME, Prisoner of Mother England (referring to convicts).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POMMY EN ANGLAIS

pommy  [ˈpɒmɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMMY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pommy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POMMY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pommy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Noms alternatifs pour les Britanniques

Alternative names for the British

Les noms alternatifs pour les Britanniques comprennent des surnoms et des termes, y compris les affectueux, les neutres et les dérogatoires pour décrire les Britanniques et plus particulièrement les Anglais, les Gallois, les Écossais et certains Irlandais du Nord. Alternative names for the British include nicknames and terms, including affectionate ones, neutral ones, and derogatory ones to describe the British people and more specifically English, Welsh, Scottish and some Northern Irish people.

définition de pommy dans le dictionnaire anglais

La définition de pommy dans le dictionnaire est un mot légèrement choquant utilisé par les Australiens et les Néo-Zélandais pour une personne anglaise. Parfois abrégé en: pom.

The definition of pommy in the dictionary is a mildly offensive word used by Australians and New Zealanders for an English person Sometimes shortened to: pom.

Cliquez pour voir la définition originale de «pommy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POMMY


bommie
ˈbɒmɪ
chommie
ˈtʃɒmɪ
commie
ˈkɒmɪ
commy
ˈkɒmɪ
cystostomy
sɪˈstɒstɒmɪ
fisnomie
ˈfɪzˌnɒmɪ
mommy
ˈmɒmɪ
pommie
ˈpɒmɪ
somy
ˈsɒmɪ
tommy
ˈtɒmɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POMMY

pomiferous
pommee
pommel
pommel horse
pommele
pommelled
pommelling
Pommern
pommetty
pommie
pomo
pomoerium
pomological
pomologically
pomologist
pomology
Pomona
Pomorze
pomosexual
pomp

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POMMY

dummy
Emmy
femmy
gammy
gin rummy
Grammy
gummy
jimmy
mammy
mummy
rammy
rummy
sammy
scrummy
scummy
spammy
tammy
tummy
whammy
yummy

Synonymes et antonymes de pommy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POMMY»

pommy bashing land johnson meaning pommie mbangwa ipsum accent sayings alternative names british include nicknames terms including affectionate ones neutral derogatory describe urban pommy term used discribe apperance personality overall character sterotype person there many dickheads this snopes etymology claim slang comes from acronym pohm which designate prisoner mies australian zealand offensive disparaging especially recent immigrant oxford dictionaries world pronunciation example sentences reference content define noun plural pommies often initial capital letter usually australia merriam webster briton variants miepommy wiktionary though oswald taken enough london veneer sneered certain circles never acquired high class phrase finder word derives pomegranate were called limeys because they limes ward scurvy long ssea voyage keep calm teacakes telephone doolally reet fancy bogroll spend penny punter bangers

Traducteur en ligne avec la traduction de pommy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMMY

Découvrez la traduction de pommy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pommy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pommy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

pommy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pommy
570 millions de locuteurs

anglais

pommy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pommy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pommy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pommy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pommy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্ট্র্রেলিয়া বা নিউজিল্যাণ্ডের ব্রিটিশ অভিবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pommy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pommy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pommy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pommy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pommy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pommy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pommy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pommy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिल्मी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İngiliz göçmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pommy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pommy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pommy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pommy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pommy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pommy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pommy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pommy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pommy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMMY»

Le terme «pommy» est communément utilisé et occupe la place 65.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pommy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pommy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pommy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POMMY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pommy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pommy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pommy en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POMMY»

Découvrez l'usage de pommy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pommy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tracking the Serpent: Journeys Into Four Continents
Recounts the author's search for life's meaning across four continents, from England and Ireland to the Amazon jungle to the Himalayas.
Janine Pommy Vega, 1997
2
Mad Dogs of Trieste: New & Selected Poems
The work presses toward the light with a sense of urgency, straining not so much to find something as to keep moving toward it, as though the road that goes out into the world were also an inward-homecoming path.
Janine Pommy-Vega, 2000
3
Pommy Bastard!
In this comic novel, Archibald Winston Spinks sails away from his home in the UK to engage in youthful escapades around the world, thanks to his new job as an entertainer on the cruise ship SS Kionis.
John H. Livings, 2008
4
An Encyclopedia of Swearing: The Social History of Oaths, ...
POMMY. Pom and pommy are exclusive to Australian and New Zealand slang as disparaging terms for British immigrants, subsequently settlers. Various journalistic references show both forms suddenly springing into wide currency in 1912.
Geoffrey Hughes, 2006
5
The Green Piano: Poems
Thanks to the editors and publishers of the following books, anthologies, and periodicals, in which some of these poems first appeared: Across the Table, with Italian translation, by Janine Pommy Vega (accordion booklet, Longhouse, Guilford, ...
Janine Pommy-Vega, 2005
6
Sunderlies Seeking: Ghatten's Gambit #1
Running circles round him, Tigger finally arrowed in, planting his wet nose in Pommy's crotch, his doggy grin intensifying as Pommy ungently shoved him clear . And Tigger's presence meant—joy piled upon joy, was there no end?—Hirby.
Gayle Greeno, 1998
7
Moulders!
The squads of Pommy Bill, Avis and Swandaughter were still niggling at them from three sides. They slowly retreated leaving many bodies on the dusty veldt. Moulder Fire was burningITebat heard the faint cries ofthe Moulders in the hover  ...
Bill Newton, 2012
8
Women of the Beat Generation: The Writers, Artists and Muses ...
Janine. Pommy. Vega. Lyric. Adventurer. (1942-. ) "At the dock, Elise peering over her eyeglasses, Janine whitefaced blond in black jacket waving scarf, & Lafcadio with half smile, fluttering a straw hat ambiguously — Peter above deck ...
Brenda Knight, 1998
9
From Village Boy to Global Citizen: The Travels of a Journalist
N THE NIGHT (Tuesday, July 27, 2010) before my wife and I left England and went back to Minnesota, a bright idea sparked in the mind of my “Pommy” brother -in-law, a longtime resident of Shepherd's Bush. In postprandial conviviality, he ...
Shelton A. Gunaratne, 2012
10
Things I Didn't Know
“A bloody Pommy. Carntcher talk Australian?” “I-lughes.” I squeaked again, my sinuses vibrating in an effort to sound as if I, like he. came from the back of Bourke. All in vain: for the next five years. I was known as Pommy Bob, Cyril the Pom. or.
Robert Hughes, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMMY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pommy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ashes 2015: Chris Rogers passes physical test, knows …
... would have happened if I wasn't wearing it, but I was grateful I was for sure.” Originally published as Rogers ready for Pommy chin music. «Courier Mail, juil 15»
2
Top Gear gurus make peninsula pit stop during busy Australian tour
Pommy revheads Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May descended on our peninsula shores last Friday and their first port of ... «The Daily Telegraph, juil 15»
3
Panthers v Raiders: Late Edrick Lee magic seals high scoring thriller …
Known by most fans back in March simply as that Pommy who crashed through a door on You Tube, 25-year-old Hodgson is now a genuine ... «The Daily Telegraph, juil 15»
4
Your handy guide to a trouble-free weekend with Labor
Sarah, traitorous evil Pommy bitch from hell who should go back where she came from. Fringe activities: Why not hone your acting skills in one ... «The Australian Financial Review, juil 15»
5
BUGLE BOYS to Play Chapel Off Chapel
His critically acclaimed debut novel Pommy Bastard was unleashed in 2007 and, giving JK Rowling a scare has gone on to sell a whopping ... «Broadway World, juil 15»
6
Ashes 2015: Michael Clarke ducks criticism despite yet another …
We've also given it to Adam Voges, and the Pommy supporters have given it to Mitchell Johnson. But there is another Australian player who ... «The Daily Telegraph, juil 15»
7
Andy McSmith's Diary: Paid Labour – how leadership campaigns …
... cricket shirt, in Crosby's size. On being presented with it, the host laughed out loud, threw it on the floor and exclaimed: “You Pommy bastard!” ... «The Independent, juil 15»
8
Men of League name rugby league's finest halfbacks of the past 55 …
... to wind-up Australian Test captain Michael Clarke about the whole no-show for a beer in the Pommy dressing rooms after the opening Test. «The Daily Telegraph, juil 15»
9
How did it all begin? From the series –Stories of 55 years on the road
... the workers of Borthwicks meat works, only to be greeted by a chorus of "f**k off you pommy bast**ds!" I knew I was going to love this country. «Big Rigs, juil 15»
10
Nick Cummins Exclusive: Honey Badger Targets Meat and Glory at …
Said Cummins: "They fill the place with energy, those Pommy bastards." If he can help the Wallabies to a record third World Cup, he might ... «Bleacher Report, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pommy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pommy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z