Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pomoerium" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POMOERIUM EN ANGLAIS

pomoerium  [pɒˈmiːrɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMOERIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pomoerium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POMOERIUM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pomoerium» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pomerium

Pomerium

Le pomerium ou le pomoerium, était la limite sacrée de la ville de Rome. En termes juridiques, Rome n'existait que dans le pomerium; Tout au-delà était simplement un territoire appartenant à Rome. The pomerium or pomoerium, was the sacred boundary of the city of Rome. In legal terms, Rome existed only within the pomerium; everything beyond it was simply territory belonging to Rome.

définition de pomoerium dans le dictionnaire anglais

La définition de pomoerium dans le dictionnaire est l'espace autour d'une ville dans les murs de la ville.

The definition of pomoerium in the dictionary is the space around a town within the city walls.

Cliquez pour voir la définition originale de «pomoerium» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POMOERIUM


auditorium
ˌɔːdɪˈtɔːrɪəm
cafetorium
ˌkæfəˈtɔːrɪəm
castoreum
kɑːˈstɔːrɪəm
ciborium
sɪˈbɔːrɪəm
cladosporium
ˌklædəʊˈspɔːrɪəm
conservatorium
kənˌsɜːvəˈtɔːrɪəm
corium
ˈkɔːrɪəm
crematorium
ˌkrɛməˈtɔːrɪəm
deinotherium
ˌdaɪnəˈθiːrɪəm
emporium
ɛmˈpɔːrɪəm
eupatorium
ˌjuːpəˈtɔːrɪəm
moratorium
ˌmɒrəˈtɔːrɪəm
natatorium
ˌneɪtəˈtɔːrɪəm
praetorium
priːˈtɔːrɪəm
sanatorium
ˌsænəˈtɔːrɪəm
sanitorium
ˌsænɪˈtɔːrɪəm
scriptorium
skrɪpˈtɔːrɪəm
sensorium
sɛnˈsɔːrɪəm
tentorium
tenˈtɔːrɪəm
thorium
ˈθɔːrɪəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POMOERIUM

pommel
pommel horse
pommele
pommelled
pommelling
Pommern
pommetty
pommie
pommy
pomo
pomological
pomologically
pomologist
pomology
Pomona
Pomorze
pomosexual
pomp
pompadour
pompano

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POMOERIUM

aquarium
archaebacterium
bacterium
cerium
corynebacterium
criterium
cyanobacterium
desiderium
deuterium
elaterium
eubacterium
imperium
magisterium
meitnerium
ministerium
mycobacterium
nitrobacterium
nototherium
psalterium
puerperium
sericterium

Synonymes et antonymes de pomoerium dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POMOERIUM»

pomoerium pomerium sacred boundary city rome legal terms existed only within everything beyond simply territory belonging classics site welcome website pomoerium containing latest noteworthy research method debate biblical studies around world ancient classical history about originally area circling inhabited lacuscurtius smith custom making common latins etruscans manner which done earliest times when collins always spanish italian your search found usage examples trends word frequency pɒˈmiːrɪəm merriam webster variant spelling this doesn usually appear from

Traducteur en ligne avec la traduction de pomoerium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMOERIUM

Découvrez la traduction de pomoerium dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pomoerium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomoerium» en anglais.

Traducteur Français - chinois

pomoerium
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pomoerium
570 millions de locuteurs

anglais

pomoerium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pomoerium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pomoerium
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pomoerium
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pomoerium
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pomoerium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pomoerium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pomoerium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pomoerium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pomoerium
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pomoerium
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pomoerium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pomoerium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pomoerium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोमोरीयम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pomoerium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pomoerium
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomoerium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pomoerium
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pomoerium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pomoerium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pomoerium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pomoerium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pomoerium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pomoerium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMOERIUM»

Le terme «pomoerium» est rarement utilisé et occupe la place 193.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pomoerium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pomoerium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pomoerium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POMOERIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pomoerium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pomoerium» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pomoerium en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POMOERIUM»

Découvrez l'usage de pomoerium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomoerium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ancient Rome: With a map of ancient Rome and numerous ...
14), that the pomoerium must have been carried on to its termination. Indeed the Porta Romanula, one of the gates of the Romuleau city, lay, as we shall presently see, on the NW. side, a little to the N. of the spot whence Tacitus commences ...
Thomas Henry Dyer, 1864
2
A Dictionary of Greek and Roman Geography by Various ...
14). that the pomoerium must have been carried on to its termination. Indeed the Ports Romanula, one of the gates of the Rornulean city, lay, as we shall presently see, on the NW. side, a little to the N. of the spot whence Tacitus commences ...
‎1873
3
Dictionary of Greek and Roman Geography
The line of the furrow, or boundary of the pomoerium, was marked by stones or cippu The name pomoerium was also extended to another open space within the walls which was kept free from buildings. The matter is very clearly explained by  ...
William Smith, 1857
4
A Dictionary of Greek and Roman Geography
The name pomoerium was also extended to another open space within the walls which was kept free from buildings. The matter is very clearly explained by Livyinthe following passage: — " Pomoerium, verbi vim solum intuentes, postmoerium ...
William Smith, 1873
5
A dictionary of Greek and Roman antiquities, ed. by W. Smith
POMOE'RIUM. This word is compounded of post and moerinm (murus), in the same manner as pomcridiem of post and meridiem, and thus signifies a line running by the walls of a town ( pone or post muros). The pomoerium, however, did not ...
Greek antiquities, William Smith (sir), sir William Smith, 1848
6
Dictionary of Greek and Roman Geography: 2: Iabadius-Zymethus
14), that the pomoerium must have been carried on to its termination. Indeed the Ports Romannla, one of the gates of the Bomulean city, lay, as we shall presently see, on the NW. side, a little to the N. of the spot whence Tacitus commences his  ...
‎1873
7
A manual of Roman antiquities
Stones have been found in various places around Rome, which commemorate the extension of the pomoerium by Augustus and Claudius, and we give an inscription copied from one of these, which possesses peculiar interest, from exhibiting ...
William Wardlaw Ramsay, 1863
8
A Manual of Roman Antiquities: With Numerous Illustrations
Stones have been found in various places around Rome, which commemorate the extension of the pomoerium by Augustus and Claudius, and we give an inscription copied from one of these, which possesses peculiar interest, from exhibiting ...
William Sir Ramsay, 1851
9
A DICTIONARY OF GREEK AND ROMAN ANTIQUITIES
Dionysus* states that, down to his time, nobody had extended the pomoerium since the time of King Ser- Tius, although we know from authentic sources that at least Augustus enlarged the pomcerium,* and the same is said of Sulla and J.
‎1843
10
History of Rome [by H. Malden].
The Avenfine, whether it were within the wall of Servius or not, was certainly not within the pomoerium, and the reason was, that the settlers upon it were Plebeians.t At a later period, when the Patricians had encroached upon it, the exclusive ...
Henry Malden, 1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomoerium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pomoerium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z