Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Port Nicholson" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PORT NICHOLSON

Named after Capt John Nicholson, Australian naval officer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PORT NICHOLSON EN ANGLAIS

Port Nicholson  [ˈnɪkəlsən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORT NICHOLSON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Port Nicholson est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORT NICHOLSON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Port Nicholson» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Port Nicholson

Wellington Harbour

Wellington Harbour

Wellington Harbour est le grand port naturel sur la pointe sud de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. La capitale de la Nouvelle-Zélande, Wellington, est située sur son côté ouest. Le port, la zone maritime délimitée par une ligne entre Pencarrow et Palmer Heads à Petland, était Port Nicholson jusqu'en 1984. En langue maori, le port est connu sous le nom de Te Whanganui-a-Tara, le grand port de Tara. Un autre nom maori pour Wellington, Pōneke, est considéré comme une interprétation de Port Nick, mais un dictionnaire de 2005 a déclaré que c'était une translittération de Port Nicholson. Regarder vers le nord-est sur le port de Wellington par dessus le détroit de Cook de gauche à droite: port de Lambton, péninsule de Miramar et entrée ... Wellington Harbour is the large natural harbour on the southern tip of New Zealand's North Island. New Zealand's capital city, Wellington, is located on its western side. The harbour, the sea area bounded by a line between Pencarrow and Palmer Heads to Petone foreshore, was Port Nicholson until 1984. In the Māori language the harbour is known as Te Whanganui-a-Tara the great harbour of Tara. Another Māori name for Wellington, Pōneke, is said to be a rendition of Port Nick though a 2005 dictionary has said it was a transliteration of Port Nicholson. Looking north-east over Wellington Harbour from above Cook Strait left to right: Lambton Harbour, Miramar Peninsula and the Entrance...

définition de Port Nicholson dans le dictionnaire anglais

La définition de Port Nicholson dans le dictionnaire est la première colonie britannique en Nouvelle-Zélande, établie sur le port de Wellington en 1840: a grandi à Wellington. Autre définition de Port Nicholson, l'ancien nom de Wellington Harbour.

The definition of Port Nicholson in the dictionary is the first British settlement in New Zealand, established on Wellington Harbour in 1840: grew into Wellington. Other definition of Port Nicholson is the former name for Wellington Harbour.

Cliquez pour voir la définition originale de «Port Nicholson» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PORT NICHOLSON


Abelson
ˈeɪbəlsən
Belsen
ˈbɛlsən
Jolson
ˈdʒəʊlsən
keelson
ˈkɛlsən
kelson
ˈkɛlsən
Mendelssohn
ˈmɛndəlsən
Michelson
ˈmaɪkəlsən
nelson
ˈnɛlsən
Nicholson
ˈnɪkəlsən
Nicolson
ˈnɪkəlsən
Nielsen
ˈniːlsən
Olsen
ˈəʊlsən
telson
ˈtɛlsən
Wilson
ˈwɪlsən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PORT NICHOLSON

Port Blair
Port du Salut
port dues
Port Elizabeth
Port Harcourt
Port Jackson
Port Jackson wattle
Port Jackson willow
Port Louis
Port Lyautey
Port Moresby
port of call
port of entry
Port of Spain
Port Phillip
Port Phillip Bay
Port Royal
Port Said
Port Sudan
Port Talbot

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PORT NICHOLSON

bolson
comparison
full nelson
half-nelson
Hudson
in season
Jackson
Jason
Johnson
lesson
livraison
madison
mason
person
prison
reason
River Nelson
season
son
Thompson

Synonymes et antonymes de Port Nicholson dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORT NICHOLSON»

Port Nicholson port nicholson shipwreck salvage research rotary club experience chambers treasure platinum wellington harbour large natural southern zealand north island capital city located western side area royal yacht home news sailing events youth scheme calendar venue about contact iconlearntosail iconrpnycbusinessclub iconoceansports block taranaki whānui upoko mana whenua that make migrated packaging limited specialists customised archival standard presentation specialist services fluteboard screenprinting clear medical centre general practices healthpages based including credentials details information support cargo ship wreck wrak lettens hunter claims find coast maine says discovered wwii different special more than sixty members only breakfast time region investors lose faith gorham miles cape

Traducteur en ligne avec la traduction de Port Nicholson à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORT NICHOLSON

Découvrez la traduction de Port Nicholson dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Port Nicholson dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Port Nicholson» en anglais.

Traducteur Français - chinois

港口尼科尔森
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Puerto Nicholson
570 millions de locuteurs

anglais

Port Nicholson
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोर्ट निकोलसन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميناء نيكلسون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Порт Николсон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porto Nicholson
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোর্ট নিকোলসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Port Nicholson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Port Nicholson
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Port Nicholson
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポート·ニコルソン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포트 니콜슨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Port Nicholson
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổng Nicholson
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்ட் நிக்கல்சன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्ट निकोल्सन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Port Nicholson
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Port Nicholson
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Port Nicholson
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порт Ніколсон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Port Nicholson
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Port Nicholson
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Port Nicholson
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Port Nicholson
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Port Nicholson
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Port Nicholson

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORT NICHOLSON»

Le terme «Port Nicholson» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Port Nicholson» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Port Nicholson
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Port Nicholson».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORT NICHOLSON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Port Nicholson» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Port Nicholson» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Port Nicholson en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORT NICHOLSON»

Découvrez l'usage de Port Nicholson dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Port Nicholson et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ACCOUNTS AND PAPER: TWENTY VOLUMES 3
But as to Port Nicholson, in reference to coast accessibility, the only coast navigation which may be said to be more accessible to it than to Auckland, is the east coast extending from Port Nicholson to the Bay of Poverty, which, as before stated, ...
‎1842
2
Te Tau Ihu O Te Waka: Te Ara Hou:
Bird Hunting After noting that all birds seemed to be very tame, Dieffenbach described Maori bird hunting, based on his experiences of Queen Charlotte Sound, Tory Channel and Port Nicholson (Wellington): The New Zealander has very few ...
Hilary Mitchell, John Mitchell, Maui John Mitchell, 2007
3
The Cambridge History of the British Empire: 1858-1918. The ...
"TREASON" AT PORT NICHOLSON 75 at Port Nicholson on 22 January 1840, only a few days after the Cuba, which brought out the Company's surveyors. The settlers complained bitterly that they were neglected by the Governor, who, ...
H. H. Dodwell, 1932
4
The New Zealand Journal
Port Nicholson is situated " The opinion which we then about fifty miles from Cape Pali- formed of the merits of Port ser, the NE. entrance of Cook's Nicholson is confirmed by all the Straits; the principal head-lands accounts that reach us from ...
‎1846
5
The London Saturday journal
Neither were the emigrants inconvenienced by the hostility of the natives ; the numbers astonished them, and they used frequently to ask whether the whole tribe, meaning thereby all the people of England, had not come to Port Nicholson.
‎1841
6
New Zealand and the New Zealand Company: being a ...
or Port Nicholson, with it; but it is quite certain that Port Nicholson is more accessible to Bankes' Peninsula, and all parts of the east coast of the southern islands, while in consequence of the strong winds always blowing in Cook's Straits, ...
Theophilus HEALE, Ross Donnelly MANGLES, 1842
7
New Zealand and the New Zealand Company: Being a ...
or Port Nicholson, with it ; but it is quite certain that Port Nicholson is more accessible to Bankes' Peninsula, and all parts of the east coast of the southern islands, while in consequence of the strong winds always blowing in Cook's Straits, ...
Theophilus Heale, 1842
8
Cheese
Port Nicholson - named after the magnificent, sheltered harbour or 'safe haven' of New Zealand's capital city, Wellington - is based on the popular French Trappist- style cheese, Port-Salut (meaning 'safe haven'). Wax-coated, it is more supple ...
Juliet Harbutt, 1999
9
The British Colonies: Their History, Extent, Condition and ...
176 CAPTAIN FITZ-ROY'S DESCRIPTION OP PORT NICHOLSON. PROCEEDINGS OF GOVERNOR IIOBSON IN 1842. 178 MR. TUCKETT'S NARRATIVE. resold is at least questionable : it is disputed by the natives, by the Church Missionary ...
Robert Montgomery Martin, 185
10
The British colonies; their history, extent, condition, and ...
176 CAPTAIN FITZ-ROY'S DESCRIPTION OP PORT NICHOLSON. PROCEEDINGS OF GOVERNOR HOBSON IN 1842. 178 MR. TUCKETT'S NARRATIVE. resold is at least questionable : it is disputed by the natives, by the Church Missionary ...
Robert Montgomery Martin, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORT NICHOLSON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Port Nicholson est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shore Lore: The 'Drumbeat' of WWII
In 1942, the Cherokee and the Port Nicholson were both sunk only 45 miles offshore, in the Gulf of Maine. The Germans' maritime offensive, ... «Wicked Local Eastham, juil 15»
2
Flashback: Happy birthday Wellington, 150 years as a capital city
Port Nicholson in Wellington was "certainly most spacious, and free from danger within its heads; but its very great extent and the tremendous ... «Stuff.co.nz, juil 15»
3
Wellington: A capital anniversary
... the Commissioners have arrived at the unanimous conclusion that Wellington, in Port Nicholson, is the site upon the shores of Cook's Straits ... «New Zealand Herald, juil 15»
4
Another iwi joins fishing collective
Ngāti Apa ki te Rā Tō, based at the top of the South Island, is the latest tribe to sign an agreement to lease its crayfish quota to Port Nicholson ... «Radio New Zealand, juil 15»
5
Fairy-stories no basis for official decisions
In a submission requesting the name change, the Port Nicholson Block Settlement Trust, which represents the original Maori occupants of the ... «Nelson Mail, juin 15»
6
The search for the £1.9bn Atlantic treasure lost at sea - which may …
Mr Brooks, a burly and moustachioed former amateur diver, said he had found documents, including a cargo list for the Port Nicholson, which, ... «The Independent, juin 15»
7
Fisheries partnership announced
From April next year Aotearoa Fisheries' lobster division will join together with Port Nicholson Fisheries to process and export their live lobster. «Radio New Zealand, juin 15»
8
Maori collaborate to form Iwi owned lobster business
Port Nicholson Fisheries and Aotearoa Fisheries Ltd are pleased to announce a partnership which will see Aotearoa Fisheries join with Port ... «Scoop.co.nz, juin 15»
9
2015 Royal Port Nic Photos!
Back in February Live Sail Die provided photos and video for the annual Royal Port Nic Regatta hosted by Royal Port Nicholson Yacht Cub! «LiveSailDie.com, mai 15»
10
Jack Ayers' sea legs still strong at 99
Karori sailing veteran Jack Ayers, 99, proves his worth on the Montego Bay 111 in the Royal Port Nicholson Yacht Club Veterans Race. «Stuff.co.nz, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Port Nicholson [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/port-nicholson>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z