Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portative organ" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTATIVE ORGAN EN ANGLAIS

portative organ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTATIVE ORGAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Portative organ est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTATIVE ORGAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «portative organ» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
portative organ

Organe porteur

Portative organ

Un organe portatif est un petit organe de tuyau qui se compose d'un rang de tuyaux de fumée, parfois agencé en deux rangées, pour être joué tout en étant attaché à l'artiste à angle droit. L'interprète manipule le soufflet d'une main et touche les touches avec l'autre. L'organe portatif manque d'un réservoir pour conserver une réserve de vent, ce qui ne produira que du son pendant le fonctionnement du soufflet. L'instrument était couramment utilisé dans la musique séculaire du douzième au seizième siècle. A portative organ is a small pipe organ that consists of one rank of flue pipes, sometimes arranged in two rows, to be played while strapped to the performer at a right angle. The performer manipulates the bellows with one hand and fingers the keys with the other. The portative organ lacks a reservoir to retain a supply of wind, thus it will only produce sound while the bellows are being operated. The instrument was commonly used in secular music from the twelfth to the sixteenth centuries.

définition de portative organ dans le dictionnaire anglais

La définition de l'organe portatif dans le dictionnaire est un petit orgue portatif avec soufflet à bras populaire au Moyen Age.

The definition of portative organ in the dictionary is a small portable organ with arm-operated bellows popular in medieval times.

Cliquez pour voir la définition originale de «portative organ» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PORTATIVE ORGAN

portability
portable
portably
Portadown
portage
portague
Portakabin
portal
portal frame
portal vein
portal-to-portal
Portaloo
portamenti
portamento
portance
portapack
portate
portatile
portative
portcullis

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PORTATIVE ORGAN

argan
donor organ
electric organ
electronic organ
end organ
Glamorgan
great organ
Hammond organ
house organ
Mid Glamorgan
Morgan
mouth organ
organ
piano organ
pipe organ
reed organ
sense organ
sex organ
South Glamorgan
Vale of Glamorgan
West Glamorgan

Synonymes et antonymes de portative organ dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORTATIVE ORGAN»

portative organ positive organ portative sale music plans small pipe that consists rank flue pipes sometimes arranged rows played while strapped performer right angle manipulates bellows with hand pictured left formed common part daily life medieval europe this designed idea musical encyclopedia britannica through century popular producing wolkenstayn organs instruments please email thank extras accessories display types medieaval renaissance early shop increased compass previous versions jubilatores group photographs audio ladino saphardic song cuando merriam webster portable formerly processions word doesn usually appear premium define having pertaining power function carrying noun also called especially during middle most thirteenth relatively light weight when ages shows

Traducteur en ligne avec la traduction de portative organ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTATIVE ORGAN

Découvrez la traduction de portative organ dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de portative organ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portative organ» en anglais.

Traducteur Français - chinois

portative器官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

órgano portative
570 millions de locuteurs

anglais

portative organ
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

portative अंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجهاز portative
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

портативный орган
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

órgão portative
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোর্টেবেল অঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orgue portatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Organ portatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Portativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

運搬の臓器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

portative 기관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Organ portatif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ quan dùng để đem đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்பு உறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्टेटीव्ह अवयव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Portatif organ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

organo portativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

organem portative
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

портативний орган
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

organ portativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφορική όργανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

portative orrel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PORTATIV organ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portative organ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portative organ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTATIVE ORGAN»

Le terme «portative organ» est très peu utilisé et occupe la place 190.478 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portative organ» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de portative organ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portative organ».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTATIVE ORGAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «portative organ» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «portative organ» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot portative organ en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORTATIVE ORGAN»

Découvrez l'usage de portative organ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portative organ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organ Cases of Western Europe
The portative organ. This was the basic instrument as outlined above, consisting of a simple scale of small pipes, standing on a box (the wind-chest), to the opposite sides of which were attached a miniature keyboard (little more than an octave ...
Michael I. Wilson, 1979
2
A Performer's Guide to Medieval Music
with the term for a portative organ, was sometimes applied to positives. The court archives of Philip the Bold record the acquisition of a portable organ for the Duke in 1388. This instrument was purchased from a Parisian scribe and dispatched ...
Ross W. Duffin, 2000
3
Music in the German Renaissance: Sources, Styles, and Contexts
The duo of lute and portative organ also achieved some currency around 1430, but this pairing gave way by about 1450. This was partially due to the apparent decline in popularity of the portative, and perhaps also to the increasing stature of  ...
John Kmetz, 2006
4
The Physics of Musical Instruments
A small, portable ("portative") organ may have only a single rank of about 25 pipes, a somewhat larger transportable "positive" organ designed for chamber music may have three to 10 ranks, each of about 50 pipes, while a large modern  ...
Neville Horner Fletcher, Thomas D. Rossing, 1998
5
A History of the English Parish: The Culture of Religion ...
The Culture of Religion from Augustine to Victoria N. J. G. Pounds. Figure 11.1 A portative organ, such as would have been carried in procession and played in the rood-loft. The right hand operates the keys, while the left works the bellows, ...
N. J. G. Pounds, 2000
6
Studies in the Performance of Late Medieval Music
DO 798 Fremantle, Florentine gothic painters , Plate 353 Angels play fiddle, portative organ, psaltery and harp 36 Niccolo di Tommaso God in Majesty Florence, street tabernacle (corner of Via del Sole and Via delle Belle Donne) Richard ...
Stanley Boorman, 2008
7
Pied Piper: The Many Lives of Noah Greenberg
For a concert at the Metropolitan, he said, he would supply "six singers and three instrumentalists (a chest of recorders, a bass viola da gamba and a portative organ)."12 The recorders and the gamba Noah certainly could provide, but the ...
James Gollin, 2001
8
Imago Musicae 1986
120, central panel of a triptych Two angels above the central figures play portative organ and psaltery. Photo: Museum Bibl.: BerensonF, 1:162; BoskovitsPF, p. 202; FremantleFG, p. 180 (fig. 363); OffnerR, p. 192; OffnerSF, pp. 109-126 (fig.
Tilman Seebass, 1987
9
Performance Practice: A Dictionary-Guide for Musicians
It may be significant that Martin le Franc (1451) depicted Dufay with a portative organ (see Illustration D.1). In Dufay's masses (as well as chansons) the lower untexted parts could have been vocalized on a neutral syllable. Or, the text of the  ...
Roland Jackson, 2005
10
Organa Britannica: Organs in Great Britain 1660-1860 : a ...
... agreed that the abovesaid Thomas Dallam shall enlarge the soundboard in the Portative organ and to place the wooden Recorder in the same, which is now in the choir instrument, for which the said Thomas doth agree to be recompensed ...
James Boeringer, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTATIVE ORGAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portative organ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shirley Collins on her rise to the top, Jimi Hendrix and turning 80...
In 1964, she recorded for the first time with her sister, Dolly, who accompanied her on portative organ. “Working with Dolly was always a ... «The Argus, juin 15»
2
Review: May Festival Chorus, soloists radiant in Bach
The small ensemble of strings and winds included a portative organ (Heather MacPhail). Porco took a somewhat ponderous tempo in the ... «Cincinnati.com, mai 15»
3
Review: Bach Choir, Lehigh University Philharmonic concert is joyful …
... and assistant conductor Thomas Goeman, who seamlessly switched between harpsichord and portative organ during the performance. «Allentown Morning Call, avril 15»
4
Mutus Liber at Divadlo Alfred ve dvoře
... the Renaissance; a rare portative organ played by the Renaissance musician and singer, Michael Pospíšil, is a highlight of the performance. «Prague Post, mars 15»
5
Best Bets for the Myrtle Beach area, March 20-26
... Myrtle Beach: Pergolesi's “Stabat Mater” on their period instruments with Trinity's Hood Memorial portative organ, with soprano Leila Lazenby ... «MyrtleBeachOnline.com, mars 15»
6
Review: Chicago ensemble Bella Voce Camerata's “Stabat Mater”
Set as a vocal duet with string quintet and portative organ, the small ensemble (playing on period instruments) was once again able to fill the ... «Communities Digital News, mars 15»
7
Don't Rush Into Easter
... players performing Pergolesi's Stabat Mater on their period pieces with Trinity's Hood Memorial portative organ with Soprano Leila Lazenby, ... «Myhorrynews, mars 15»
8
Anne-Sophie Mutter Plays Brahms at Davies Hall
This 13-minute piece is scored for contrabassoon, marimba, two basses, vibraphone, violin, and portative organ. In this work, John Luther ... «Berkeley Daily Planet, mars 15»
9
SFist's Week in Classical Music
... adding here and there some more craggy textures from a portative organ or a contrabassoon. It sounds like a Rite of Spring that stays frozen, ... «SFist, mars 15»
10
Church Talk 2-26-15: Some things never change
... their period pieces with Trinity's Hood Memorial portative organ with Soprano Leila Lazenby, Alto Tamsin Simmill, and organist Daniel Pyle. «Myhorrynews, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portative organ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/portative-organ>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z