Téléchargez l'application
educalingo
portative

Signification de "portative" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PORTATIVE

From French, from Latin portāre to carry.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PORTATIVE EN ANGLAIS

ˈpɔːtətɪv


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTATIVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Portative est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PORTATIVE EN ANGLAIS

Organe porteur

Un organe portatif est un petit organe de tuyau qui se compose d'un rang de tuyaux de fumée, parfois agencé en deux rangées, pour être joué tout en étant attaché à l'artiste à angle droit. L'interprète manipule le soufflet d'une main et touche les touches avec l'autre. L'organe portatif manque d'un réservoir pour conserver une réserve de vent, ce qui ne produira que du son pendant le fonctionnement du soufflet. L'instrument était couramment utilisé dans la musique séculaire du douzième au seizième siècle.

définition de portative dans le dictionnaire anglais

La définition de portatif dans le dictionnaire concerne l'acte de porter.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PORTATIVE

assortative · cohortative · commutative · computative · confutative · dehortative · disputative · exhortative · hortative · imputative · mutative · noncommutative · putative · qualitative · quantitative · representative · reputative · sternutative · tentative · transmutative

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PORTATIVE

portabello · portability · portable · portably · Portadown · portage · portague · Portakabin · portal · portal frame · portal vein · portal-to-portal · Portaloo · portamenti · portamento · portance · portapack · portate · portatile · portative organ

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PORTATIVE

active · administrative · alternative · collaborative · comparative · conservative · cooperative · creative · cumulative · decorative · derivative · in the negative · informative · initiative · innovative · legislative · narrative · native · negative · operative · relative

Synonymes et antonymes de portative dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORTATIVE»

portative · organ · sale · muzicale · toilette · canadian · tire · plans · camping · pipe · music · small · that · consists · rank · flue · pipes · sometimes · arranged · rows · played · while · strapped · performer · right · angle · manipulates · portative · technologies · allison · lane · suite · corydon · phone · mail · contact · require · subscribers · define · having · pertaining · power · function · carrying · noun · also · called · portable · especially · during · middle · merriam · webster · portatif · french · latin · portatus · past · participle · portare · first · known · century · rhymes · hortative · meaning · pronunciation · translations · самый · крупный · интернет · магазин · мобильных · http · главная · контакты · карта · сайта · кто · мы · оплата · доставка · гарантия · возврат · скидках · безнал · defined · yourdictionary · adjective · origin · literally · carried · classical · musical · encyclopedia · britannica · through · popular · producing · reverso · arabic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de portative à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PORTATIVE

Découvrez la traduction de portative dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de portative dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portative» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

portative
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

portative
570 millions de locuteurs
en

anglais

portative
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

portative
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

portative
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

портативный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

portative
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

portative
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

portatif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Portatif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tragfähig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

portative
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

portative
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Portatif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dùng để đem đi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

portative
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोर्टेजीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

portatif
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

portativo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

portative
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

портативний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

portativă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφορική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

portative
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PORTATIV
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portative

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTATIVE»

Tendances de recherche principales et usages générales de portative
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portative».

Exemples d'utilisation du mot portative en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORTATIVE»

Découvrez l'usage de portative dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portative et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Organ: An Encyclopedia
PORTATIVE that “Johan del orguens” played the “exaquir o los pet- its orguens,” the latter possibly being a reference to the portative. In addition to providing his own instruments, Visée is requested to bring “the book in which he has no- tated  ...
Douglas Earl Bush, Richard Kassel, 2006
2
A Performer's Guide to Medieval Music
portative, although there is no mention of this mechanism in treatises before Amaut de Zwolle describes it around 1440.*' It is difficult to know what music these small organs played, but the usual depiction of the portative in ensembles and the ...
Ross W. Duffin, 2000
3
Music in the German Renaissance: Sources, Styles, and Contexts
The duo of lute and portative organ also achieved some currency around 1430, but this pairing gave way by about 1450. This was partially due to the apparent decline in popularity of the portative, and perhaps also to the increasing stature of  ...
John Kmetz, 2006
4
Theologie Portative: Ou Dictionnaire Abrege de la Religion ...
Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text, possible missing pages, missing text and other issues beyond our control.
Paul Henri Thiry Holbach, 2009
5
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire technique ...
... REFRIG chambre froide démontable f; ~ crane n CONST potence de hissage f; - drilling machine n MECH ENG machine à percer portative f; - l'an n MECH ENG ventilateur portatif m; ~ fire extinguisher n SAFETY bouteille extincteur portative ...
Yves Arden, 2013
6
Poetry and Cosmogony: Science in the Writing of Queneau and ...
In this first chapter on the Petite cosmogonie portative, after a brief introduction to the poem, I will present close readings of passages concerned with the origins of the universe and of life, with the mechanisms of evolution, and with the ...
Chris Andrews, 1999
7
Literary Memory, Consciousness, and the Group Oulipo
Raymond Queneau's Petite cosmogonie portative Raymond Queneau searched far and wide for knowledge of all kinds; one of his projects was to completely re- design an encyclopedia.3 Petite cosmogonie portative, written before the group's  ...
Peter Consenstein, 2002
8
Pied Piper: The Many Lives of Noah Greenberg
For a concert at the Metropolitan, he said, he would supply "six singers and three instrumentalists (a chest of recorders, a bass viola da gamba and a portative organ)."12 The recorders and the gamba Noah certainly could provide, but the ...
James Gollin, 2001
9
Performance Practice: A Dictionary-Guide for Musicians
The portative's pipes were of open metal arranged in one, two, or three ranks, and some of them had one or two extra large-sized bass pipes, which presumably served to sound a drone pitch or bourdon. Two depictions of portatives by Hans ...
Roland Jackson, 2005
10
Caddo Verb Morphology
Lynette R. Melnar. When the position 8 prefix hay a- 'animate patient' is added to this basic portative construction, the portative element no longer indicates ' carrying'; instead, it simply means 'transitive', and the verb stem denotes ' following' or ...
Lynette R. Melnar, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTATIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portative est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un soldat français déféré après des soupçons de pédophilie au …
Mais les deux hommes y auraient oublié une caméra portative. C'est en la visionnant que la jeune maman aurait découvert des scènes filmées ... «Le Monde, juil 15»
2
Burkina : deux soldats français entendus pour pédophilie avant d …
L'un des deux hommes y aurait oublié sa caméra portative. La mère aurait visionné les images, des scènes filmées sous l'eau, et vu des ... «Jeune Afrique, juil 15»
3
Hytera franchit une étape importante à Macao
... Hytera a déployé son système Tetra DIB-500 et 1 300 unités de la radio portative Tetra PT580H au Galaxy MacauTM, ainsi que le DS-6211 ... «Business Wire, juin 15»
4
Shirley Collins on her rise to the top, Jimi Hendrix and turning 80...
In 1964, she recorded for the first time with her sister, Dolly, who accompanied her on portative organ. “Working with Dolly was always a ... «The Argus, juin 15»
5
Review: May Festival Chorus, soloists radiant in Bach
The small ensemble of strings and winds included a portative organ (Heather MacPhail). Porco took a somewhat ponderous tempo in the ... «Cincinnati.com, mai 15»
6
Review: Bach Choir, Lehigh University Philharmonic concert is joyful …
... and assistant conductor Thomas Goeman, who seamlessly switched between harpsichord and portative organ during the performance. «Allentown Morning Call, avril 15»
7
Mutus Liber at Divadlo Alfred ve dvoře
... the Renaissance; a rare portative organ played by the Renaissance musician and singer, Michael Pospíšil, is a highlight of the performance. «Prague Post, mars 15»
8
Best Bets for the Myrtle Beach area, March 20-26
... Myrtle Beach: Pergolesi's “Stabat Mater” on their period instruments with Trinity's Hood Memorial portative organ, with soprano Leila Lazenby ... «MyrtleBeachOnline.com, mars 15»
9
Review: Chicago ensemble Bella Voce Camerata's “Stabat Mater”
Set as a vocal duet with string quintet and portative organ, the small ensemble (playing on period instruments) was once again able to fill the ... «Communities Digital News, mars 15»
10
Don't Rush Into Easter
... players performing Pergolesi's Stabat Mater on their period pieces with Trinity's Hood Memorial portative organ with Soprano Leila Lazenby, ... «Myhorrynews, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portative [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/portative>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR