Téléchargez l'application
educalingo
poutine

Signification de "poutine" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT POUTINE

From Canadian French.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POUTINE EN ANGLAIS

puːˈtiːn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POUTINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Poutine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POUTINE EN ANGLAIS

Poutine

Poutine (/ puːtiːn /; French:, Quebec French: (écouter)) est un plat canadien commun, originaire du Québec, fait avec des frites, surmonté d'une sauce marron légère et de fromage au fromage. Ce plat de restauration rapide peut maintenant être trouvé à travers le Canada, et se trouve également dans certains endroits du nord des États-Unis et même du Royaume-Uni, où il est parfois nécessaire de le décrire en raison de sa nature exotique. Il est vendu dans de petits cuisiniers de type «cuillère graisseuse» (communément connus sous le nom de cantines ou casse-croûtes au Québec) et des pubs, ainsi que par des wagons roulés (communément appelés cabanes à patates, littéralement «cabanes à la pomme de terre»). Et les arènes de hockey. Les chaînes nationales et internationales comme New York Fries, McDonald's, A et W, KFC, Burger King et Harvey's vendent également du poutine de masse au Canada (mais pas toujours à l'échelle du pays).

définition de poutine dans le dictionnaire anglais

La définition de la poutine dans le dictionnaire est un plat de pommes de terre ébréchées recouvertes de fromage blanc et d'une sauce à base de tomates.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POUTINE

bottine · canteen · Datin · eighteen · fifteen · fourteen · langoustine · nineteen · nonroutine · preteen · routine · sateen · seventeen · sixteen · Stettin · tartine · thirteen · umpteen · veloutine · velveteen

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POUTINE

pourable · pourboire · pourer · pourie · pouring · pouringly · pourparler · pourpoint · pourtrahed · pourtraict · pousowdie · poussette · poussin · pout · poutassou · pouter · poutful · pouting · poutingly · pouty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POUTINE

argentine · Augustine · Byzantine · cicutine · co-routine · Constantine · escape routine · intestine · libertine · mutine · nicotine · Palestine · pristine · recursive subroutine · serpentine · Soutine · Stine · subroutine · tine · valentine

Synonymes et antonymes de poutine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POUTINE»

poutine · vladimir · smokes · recipe · happy · make · badhappy · pronunciation · vegetarian · poutine · puːˈtiːn · french · quebec · listen · common · canadian · dish · originating · made · with · fries · topped · light · brown · gravy · like · sauce · cheese · curds · this · what · primer · members · shaw · that · very · slightly · resembles · american · uuukkkk · actually · different · many · respects · emeril · lagasse · network · star · easy · follow · from · montréal · have · reviews · recipes · history · enjoy · yourself · questions · drop · email · glad · answer · chuck · awesome · cooking · channel · serves · hughes · plus · other · cookingchanneltv · concoction · comprised · being · word · pronounce · banquise · montreal · open · discover · best · more · than · types · microbrewery · beers · saveur · province · gastronomic · achievements · reach · dizzying · heights · forever · place · began ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poutine à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POUTINE

Découvrez la traduction de poutine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poutine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poutine» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

poutine
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poutine
570 millions de locuteurs
en

anglais

poutine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Poutine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poutine
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Poutine
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poutine
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

poutine
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poutine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Poutine
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

poutine
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プーティン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

푸틴,
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Poutine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Poutine
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

poutine
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पॅटीन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

poutine
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poutine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poutine
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Poutine
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poutine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poutine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poutine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poutine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poutine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poutine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POUTINE»

Tendances de recherche principales et usages générales de poutine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poutine».

Exemples d'utilisation du mot poutine en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «POUTINE»

Citations et phrases célèbres avec le mot poutine.
1
Kevin Bleyer
Never mind what makes Canada's constitution so special. Probably something to do with hockey, or the inalienable right to poutine, or securing the blessings of Rick Moranis.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POUTINE»

Découvrez l'usage de poutine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poutine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pogey, Poutine and Warm, Furry Beavers: (Plus Twenty Other ...
A frenetic celebration of all things Canucky ... the sort of result you might get if you pumped Dave Barry full of maple syrup and Moosehead, then left him tied up in a sack for a week with Ron James and the Littlest Hobo.
David Townsend, 2009
2
From Pemmican to Poutine: A Journey Through Canada's ...
A guide to Canadian cuisine covers each area of the country, providing recipes using such items as seafood, game, cheese, maple, bison, mushrooms, venison, and wines.
Suman Roy, Brooke Ali, 2010
3
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
potwaller - poutine potwaller Throughout the eighteenth century, in some parts of England, a man was allowed to vote in the parliamentary elections so long as he was the head of his own household, and not simply a member of another man's ...
Mark Morton, 2004
4
Montreal and Quebec City
POUTINE! Broach the topic of poutine with a native Montrealer, and either a look of utter rapture or vomitous disgust will likely cross the face of your interlocutor. One of the world's most humble dishes, poutine was invented in rural Québec ...
Regis St. Louis, Simona Rabinovitch, 2010
5
Poutine: French Fries, Fast Food, Carne Asada, Carne Aada ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
6
Lonely Planet Montreal
For the traditional taste of Quebec order a poutine, or fries smothered in curds and gravy. Varieties include all dress' (sauteed mushrooms and bell pepper), richie boy' (ground beef ), Hawaiian (pineapple chunks), BBQ or even yer good ol ' ...
Jeremy Gray, 2004
7
Poutine
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Poutine ( /pu ti n/; Quebec French pronunciation ( listen)) is a Canadian dish of French fries and fresh cheese curds, covered with brown gravy or sauce.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
8
Articles on Acadian Culture, Including: Rappie Pie, Poutine ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
Canada
poutine, bien sur Like all fast food, Québec's beloved poutine is perfect if you have a gueule de bois (hangover) after a night on the Boréale Blonde. In the calorie-packing culinary Frankenstein, the province's exemplary fries (fresh-cut, never ...
Karla Zimmerman, 2010
10
The Spiral of 'anti-other Rhetoric': Discourses of Identity ...
L'ère Poutine, 21 December 1999. 15. Les deux faces de M. Poutine, 02–03 January 2000. 16. Parler franc à M. Poutine, 23–24 January 2000. 17. De Vienne à Grozny, 09 February 2000. 18. Poutine et les Occidentaux, 19 February 2000. 19.
Elisabeth Le, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POUTINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poutine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Food truck owner wants to change parking ordinance
He and his wife are the proud owners of Pinky D's Poutine. He starts with French fries and turns them into gourmet poutine dishes like lobster ... «WGME, juil 15»
2
Food truck owner wants to change parking ordnance
He and his wife are the proud owners of Pinky D's Poutine. He starts with French fries and turns them into gourmet poutine dishes like lobster ... «WGME, juil 15»
3
Air born: Scenes from the National Air Guitar Championships
Mike "Von Poutine" Daniels was the only air guitarist to enter the competition in Edmonton. Air Alias: Von Poutine. Hometown: Red Deer, Alta. «Toronto Star, juil 15»
4
The 21 cult Sydney dishes you MUST try before you die
What's poutine? It's chips, it's gravy and it's runny cheese sauce, all melded together in one big delicious heap. It's so good we'll even forgive ... «The Daily Telegraph, juil 15»
5
Neil Patrick Harris hosts four shows in Montreal, his favourite city in …
He rules out poutine jokes. Whenever Harris hosts an award show, he does rely on Toronto-born writer/comedian Paul Greenberg to craft his ... «mysask.com, juil 15»
6
That's a lot of poutine! (24 photos)
According to staff, hundreds of people gathered and lined up at Smoke's Poutinerie on Queen Street East to take part in an all-you-can eat ... «SooToday.com, juil 15»
7
Le Petit Poutine's truck breaks down
Le Petit Poutine's food truck broke down on Tuesday and the owners tell us it needs a new engine. Until that can happen, they will be setting up ... «News 10NBC, juil 15»
8
Hartley: The lengths I'll go to for authentic poutine
Before I launch into my thrilling account of personal crises and derring-do, let me set the backstory for you. When my wife was a child, her family ... «Aspen Times, juil 15»
9
Change text size for the story
To help with that the app includes a section on favourite Canadian foods like poutine, Tim Bits, pumpkin pie and Nanaimo bars. “Those are ... «The Beacon Herald, juil 15»
10
Brown is still hungry to win
He pounded back “pretty much everything know to man,” - grilled cheese sandwiches, potato wedges, hot dogs, ribs, wings, poutine and spicy ... «Sault Star, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poutine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/poutine>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR