Téléchargez l'application
educalingo
preface

Signification de "preface" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREFACE

From Medieval Latin praefātia, from Latin praefātiō a saying beforehand, from praefārī to utter in advance, from prae before + fārī to say.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PREFACE EN ANGLAIS

ˈprɛfɪs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREFACE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Preface est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PREFACE EN ANGLAIS

Préface

Une préface ou un proem, est une introduction à un livre ou à une autre œuvre littéraire rédigée par l'auteur du travail. Un essai introductif écrit par une personne différente est un avant-propos et précède la préface d'un auteur. La préface se ferme souvent avec des remerciements de ceux qui ont assisté à l'œuvre littéraire. Une préface couvre généralement l'histoire de la création du livre, ou comment l'idée du livre a été développée; Ceci est souvent suivi de remerciements et de remerciements aux personnes qui ont été utiles à l'auteur au moment de l'écriture. Une préface est habituellement signée; Un avant-propos d'une autre personne est toujours signé. Les informations essentielles au texte principal sont généralement placées dans un ensemble de notes explicatives, ou peut-être dans une «Introduction» qui peut être paginée avec des chiffres arabes, plutôt que dans la préface. Le terme préface peut également signifier toute déclaration préliminaire ou introductive. Il est parfois abrégé pref. La préface vient du latin, c'est-à-dire «parlé avant» ou «fait avant». Alors que l'ancienne source du mot pourrait avoir une préface signifiant le même prologue, ce dernier implique fortement une introduction écrite avant le corps du livre.

définition de preface dans le dictionnaire anglais

La première définition de la préface dans le dictionnaire est une déclaration écrite comme une introduction à une œuvre littéraire ou autre, expliquant généralement sa portée, son intention, sa méthode, etc. avant-propos. Une autre définition de la préface est quelque chose d'introductif. La préface est aussi une prière d'action de grâce et d'exhortation servant d'introduction au canon de la messe.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PREFACE

PRESENT

Present
I preface
you preface
he/she/it prefaces
we preface
you preface
they preface
Present continuous
I am prefacing
you are prefacing
he/she/it is prefacing
we are prefacing
you are prefacing
they are prefacing
Present perfect
I have prefaced
you have prefaced
he/she/it has prefaced
we have prefaced
you have prefaced
they have prefaced
Present perfect continuous
I have been prefacing
you have been prefacing
he/she/it has been prefacing
we have been prefacing
you have been prefacing
they have been prefacing

PAST

Past
I prefaced
you prefaced
he/she/it prefaced
we prefaced
you prefaced
they prefaced
Past continuous
I was prefacing
you were prefacing
he/she/it was prefacing
we were prefacing
you were prefacing
they were prefacing
Past perfect
I had prefaced
you had prefaced
he/she/it had prefaced
we had prefaced
you had prefaced
they had prefaced
Past perfect continuous
I had been prefacing
you had been prefacing
he/she/it had been prefacing
we had been prefacing
you had been prefacing
they had been prefacing

FUTURE

Future
I will preface
you will preface
he/she/it will preface
we will preface
you will preface
they will preface
Future continuous
I will be prefacing
you will be prefacing
he/she/it will be prefacing
we will be prefacing
you will be prefacing
they will be prefacing
Future perfect
I will have prefaced
you will have prefaced
he/she/it will have prefaced
we will have prefaced
you will have prefaced
they will have prefaced
Future perfect continuous
I will have been prefacing
you will have been prefacing
he/she/it will have been prefacing
we will have been prefacing
you will have been prefacing
they will have been prefacing

CONDITIONAL

Conditional
I would preface
you would preface
he/she/it would preface
we would preface
you would preface
they would preface
Conditional continuous
I would be prefacing
you would be prefacing
he/she/it would be prefacing
we would be prefacing
you would be prefacing
they would be prefacing
Conditional perfect
I would have preface
you would have preface
he/she/it would have preface
we would have preface
you would have preface
they would have preface
Conditional perfect continuous
I would have been prefacing
you would have been prefacing
he/she/it would have been prefacing
we would have been prefacing
you would have been prefacing
they would have been prefacing

IMPERATIVE

Imperative
you preface
we let´s preface
you preface
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to preface
Past participle
prefaced
Present Participle
prefacing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PREFACE

air-to-surface · artifice · back-office · edifice · interoffice · Memphis · office · orifice · surface

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PREFACE

pref. · prefab · prefabricate · prefabricated · prefabrication · prefabricator · prefacer · prefacial · prefade · prefaded · prefascist · prefatorial · prefatorially · prefatorily · prefatory · prefect · prefect apostolic · prefect of discipline · prefect of studies · prefectorial

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PREFACE

a slap in the face · come to the surface · deface · en face · face · face to face · face-to-face · falseface · foreface · in-your-face · interface · on the surface · paleface · reface · road surface · rock face · surface-to-surface · typeface · user interface · whiteface

Synonymes et antonymes de preface dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREFACE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «preface» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PREFACE»

preface · begin · exordium · foreword · introduce · introduction · launch · lead · open · preamble · precede · prefix · preliminary · prelude · proem · prolegomenon · prologue · pronunciation · example · crossword · pronounce · sentence · write · book · preface · define · statement · editor · setting · forth · purpose · scope · expressing · acknowledgment · assistance · from · others · merriam · webster · capitalized · variable · doxology · beginning · sursum · corda · ending · sanctus · traditional · eucharistic · liturgies · introducing · explains · intention · background · wiktionary · middle · prefas · which · french · derives · modern · préface · medieval · latin · prefatia · classical · johnson · samuel · language · london · edited · jack · lynch · comes · lyrical · ballads · william · wordsworth · hope · therefore · reader · will · censure · attempting · state · what · have · proposed · myself · perform · also · limits · oxford · dictionaries · american · meaning · sentences · reference · content · publishing · welcome · website · love · reading · discovering · authors · sure · find · something · grab · your · interest · here · whether ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preface à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREFACE

Découvrez la traduction de preface dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de preface dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preface» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

前言
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prefacio
570 millions de locuteurs
en

anglais

preface
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रस्तावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقدمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предисловие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prefácio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুখবন্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

préface
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kata pengantar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vorwort
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

前書き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

서문
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

PURWAKA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời tựa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்னுரையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रस्तावना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

önsöz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prefazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przedmowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Передмова
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prefață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorwoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forordet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preface

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREFACE»

Tendances de recherche principales et usages générales de preface
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preface».

Exemples d'utilisation du mot preface en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PREFACE»

Citations et phrases célèbres avec le mot preface.
1
James Loeb
I therefore set to work, and after two and a half years of not inconsiderable labour I now have the privilege and the satisfaction of accompanying the early volumes of the series with this preface.
2
James Rollins
Generally, if you preface an interview request with, 'I'm an author writing a book,' for some reason, that seems to open a lot of doors.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PREFACE»

Découvrez l'usage de preface dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preface et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Preface to Economic Democracy
Robert Dahl, author of the classic A Preface to Democratic Theory, explores this alleged conflict, particularly in modern American society where differences in ownership and control of corporate enterprises create inequalities in resources ...
Robert Alan Dahl, 1986
2
A Preface to Democratic Theory, Expanded Edition
For this fiftieth-anniversary edition, Dahl has written an extensive new afterword that reevaluates Madisonian theory in light of recent research.
Robert A. Dahl, 2006
3
The Preface to Luke's Gospel
Completely re-evaluates the backgound to and provenance of the preface to Luke's Gospel.
Loveday Alexander, 2005
4
Preface to Marketing Management
Preface to Marketing Management, 12e, by Peter and Donnelly, is praised in the market for its organization, format, clarity, brevity and flexibility. The text serves as an overview for critical issues in marketing management.
J. Paul Peter, Jr Donnelly, James, 2010
5
Preface to Modernism
Berman traces the conceptual lineage of modernism, examining its evolution in Western art and literature through empiricism, idealism, and romanticism.
Art Berman, 1994
6
A Preface to Colonial American Poetry: A Study in the Poetry ...
Author Wisam Khalid has tailored this book to fit the needs of not only foreign seekers but also native undergraduates who will find interesting comparative insights into American and English poetry.
Wisam Abdul Jabbar, 2005
7
Preface to Shakespeare
We partner with leading publishers around the globe. Our goal is to have accessible editions simultaneously released with publishers' new books so that all readers can have access to the books they want to read.
Samuel Johnson, 2009
8
Preface to Peasantry: A Tale of Two Black Belt Counties
Originally published in 1936, Preface to Peasantry confirmed Raper's place in the Chapel Hill Southern Regionalist movement of the 1930s and 1940s and elaborated his belief that New Deal federal planning could create progressive social ...
Arthur Franklin Raper, 1936
9
A Preface to Philosophy
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Mark Woodhouse, 2012
10
A preface to Shakespeare's comedies, 1594-1603
As well as supplying dramatic and critical analysis, this book sets the plays within their wider social and artistic context.
Michael Mangan, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREFACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preface est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'A Plan of Action' to build an Iranian bomb
When the U.S. allows Iran to reaffirm a lie in the preface of an agreement, that signals disaster in the rest of the document. In a comprehensive ... «Southeast Missourian, juil 15»
2
Who's the closest current pitcher to vintage Pedro?
We're going to focus only on Pedro's 1999 season -- when he was at the height of his powers -- in comparison to 2015 starters. As a preface, here is the ... «FOXSports.com, juil 15»
3
Khristenko brings fitful Russian flair to American program
Gershwin indicated in his preface to the collection that, “The rhythms of American popular music are more or less brittle; they should be made to ... «Chicago Classical Review, juil 15»
4
William Blue Dining
At least she doesn't preface it with "move it" or "you break it, you bought it".) The beautiful bones of the restaurant still exist, for the most part. «Good Food, juil 15»
5
Obama Has a New Plan to Close Gitmo, but Will He Give the Base …
At least one Miami rep thinks Obama's move is just a preface to a much bigger change: namely, giving the entire base back to Cuba to help ... «Miami New Times, juil 15»
6
Book: On Democracy
Robert A. Dahl (1915-2014), Sterling Professor Emeritus of Political Science; with a new preface and two new chapters by Ian Shapiro, Sterling ... «Yale News, juil 15»
7
My colleague APJ Abdul Kalam , a karmayogi
He said: "Then I will write the preface." That was not to be. (Nambi Narayanan is a former Isro scientist who was in charge of the cryogenic ... «Times of India, juil 15»
8
Roy Keane has three entries in the history of football in 100 quotes
Mourinho's "Please do not call me arrogant" preface to labelling himself "The Special One" also qualifies. And Keano has three contributions. «Irish Examiner, juil 15»
9
GENE HOGLAN On Upcoming DARK ANGEL Comeback Album …
He'll preface the e-mail with the attachment, saying, 'I know this isn't quite what we're probably looking for, but, hey, here's something I just ... «BLABBERMOUTH.NET, juil 15»
10
Three Choirs Festival, Hereford Cathedral, review: 'drunk on …
It was a thought-provoking move, to preface this hour-long extravaganza with another great paean to the power of love, the Prelude and ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preface [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/preface>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR