Signification de "предисловие" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРЕДИСЛОВИЕ EN RUSSE

предисловие  [predisloviye]

QUE SIGNIFIE ПРЕДИСЛОВИЕ EN RUSSE

Prologue

Пролог

▪ Le prologue est une partie distincte de la tragédie grecque avant la représentation de la chorale. Littérature ▪ Prologue est un livre orthodoxe, autrement appelé Synaxar ou Synaxary; ▪ Prologue - un roman inachevé par NG Tchernychevski; ▪ "Prologue" - un roman de Henry Borovik, a reçu le Prix d'Etat de l'URSS. Sports ▪ Prologue est la ligne de départ, généralement la plus courte étape d'une course cycliste de plusieurs jours. Informatique ▪ Prologue est un langage de programmation. ▪ Prolog est une partie auxiliaire de la fonction chargée de mettre à jour le registre du pointeur vers le haut de la pile et / ou le cadre de la pile en cours.

▪ Пролог  — отдельная часть греческой трагедии перед выступлением хора. Литература ▪ Про́лог  — православная четья книга, иначе именуемая Синаксарь или Синаксарий; ▪ «Пролог»  — незаконченный роман Н. Г. Чернышевского; ▪ «Пролог»  — роман Генриха Боровика, получивший Государственную премию СССР. Спорт ▪ Пролог — стартовый, как правило короткий этап многодневной велосипедной гонки. Информатика ▪ Проло́г — язык программирования. ▪ Пролог — вспомогательная часть функции, ответственная за корректировку регистра-указателя на вершину стека и/или текущий стековый фрейм.

définition de предисловие dans le dictionnaire russe

PRÉFACE, -Oui, cf. Article d'introduction à un travail. Sans préfaces - aller au fond du problème ou parler tout de suite, sans préparation préalable, sans clarification.

ПРЕДИСЛОВИЕ, -я, ср. Вводная статья к какому-нибудь сочинению. Без предисловий — приступая к сути дела или разговора сразу, без предварительных приготовлений, разъяснений.

TRADUCTION DE ПРЕДИСЛОВИЕ

Découvrez la traduction de предисловие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de предисловие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «предисловие» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 前言
• Traducteur Français - espagnol: prefacio
• Traducteur Français - anglais: foreword
• Traducteur Français - hindi: प्रस्तावना
• Traducteur Français - arabe: مقدمة
• russe: предисловие
• Traducteur Français - portugais: prefácio
• Traducteur Français - bengali: ভূমিকা
• Traducteur Français - français: avant-propos
• Traducteur Français - malaisien: Pengantar
• Traducteur Français - allemand: Vorwort
• Traducteur Français - japonais: 序文
• Traducteur Français - coréen: 머리말
• Traducteur Français - javanais: Pambuka
• Traducteur Français - vietnamien: lời tựa
• Traducteur Français - tamoul: முன்னுரையில்
• Traducteur Français - marathi: प्रस्तावना
• Traducteur Français - turc: önsöz
• Traducteur Français - italien: prefazione
• Traducteur Français - polonais: przedmowa
• Traducteur Français - ukrainien: передмову
• Traducteur Français - roumain: prefață
• Traducteur Français - grec: πρόλογος
• Traducteur Français - afrikaans: voorwoord
• Traducteur Français - suédois: förord
• Traducteur Français - norvégien: forord

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕДИСЛОВИЕ»

Découvrez l'usage de предисловие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec предисловие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Необходимое предисловие

Необходимое. предисловие. Молодая, только что повенчанная пара едет из церкви восвояси. — Нука, Варя, — говорит муж, — возьмика меня за бороду и рвани изо всех сил. — Бог знает что ты выдумываешь! — Нет, нет ...

Антон Чехов, 1885

Предисловие к романам

Вместес тем полемическая тональность в «Предисловии к романам» ощущается гораздо слабее, чем в более ранних выступлениях такого же рода («Предисловие к отдельному изданию романа „Дым“», статья «По поводу „Отцов ...

Иван Тургенев, 2014

Предисловие к изданию Сочинений 1874 г.

Иван Тургенев. Иван Тургенев. Предисловие. к. изданию. Сочинений. 1874. г. Иван Сергеевич Тургенев <Предисловие к изданию Сочинений 1874 г.> Front Cover.

Иван Тургенев, 2013

Предисловие к сочинениям Гюи Де Мопассана

Предисловие. к. сочинениям. Гюи. Де. Мопассана. Кажется, в 1881 году Тургенев, в бытность свою у меня, достал из своего чемодана французскую книжечку под заглавием «Maison Tellier» 1 и дал мне. «Прочтите какнибудь» ...

Лев Толстой, 1894

Предисловие к переводу «Очерков и рассказов» Леона Кладеля

Примечания. Печатается по тексту первой публикации: Кладель Леон. Очерки и рассказы из жизни простого народа. Перевод с франц. А. Успенской с отзывом И. С. Тургенева. СПб., 1877, с. I–III. В собрание сочинений впервые ...

Иван Тургенев, 2013

Предисловие к первому изданию сочинений (От автора)

Глеб Успенский. Глеб Иванович Успенский. Предисловие. к. первому. изданию. сочинений. (От. автора). Глеб Иванович Успенский От автора (Предисловие к первому изданию сочинений). Front Cover.

Глеб Успенский, 2013

Предисловие к Крестьянским рассказам С.Т. Семенова

Предисловие. к. «Крестьянским. рассказам». С. Т. Семенова. Я давно уже составил себе правило судить о всяком художественном произведении с трех сторон: 1) со стороны содержания — насколько важно и нужно для людей то ...

Лев Толстой, 1894

Предисловие к книге И. Гордиенко Первый выборгский: Изд. ...

Предисловие. к. книге. И. Гордиенко. «Первый. выборгский». Изд. «Советская литература», М. 1934 Эту книгу написал рабочий, старый большевик, один из тех большевиковленинцев, которые строили партию снизу, из подполья.

Максим Горький, 1934

Предисловие и послесловие к очерку И. Я. Павловского

Иван Тургенев. Иван Тургенев. Предисловие. и. послесловие. к. очерку. И. Я. Павловского. Иван Сергеевич Тургенев <Предисловие и послесловие к очерку И. Я. Front Cover.

Иван Тургенев, 2013

Предисловие к книге Генрика Сенкевича Повести и рассказы

Предисловие. к. книге. Генрика. Сенкевича. «Повести. и. рассказы». В июньской книжке «Отечественных записок» 1880 г. появился перевод «Эскизов углём» Генрика Сенкевича. «Автор этих эскизов, — замечала редакция ...

Виктор Гольцев, 1893

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕДИСЛОВИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme предисловие est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Час расплаты. Предисловие к седьмому туру чемпионата Италии

Романтика отступила перед прагматизмом. В понедельник руководство «Карпи» уволило Фабрицио Кастори – тренера, который поднял команду в ... «Tribuna.com, oct 15»

«Слепой часовщик». Предисловие к русскому изданию книги

Перед вами одна из самых знаменитых книг Ричарда Докинза «Слепой Часовщик». Книга была написана в середине 1980-х годов, прекрасно известна ... «Элементы, sept 15»

Любовь есть предисловие к разлуке. Открыты новые факты из …

В воскресенье, 24 мая, исполняется 75 лет со дня рождения Иосифа Бродского. В этот же день Первый канал покажет документальный фильм Николая ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, mai 15»

Предисловие к Чуду

Купальня у Овечьих ворот получила название «Вифезда», т.е. Дом милосердия. Почему? Во-первых, конечно, благодаря особому проявлению в этом ... «Православие.Ru, mai 15»

Предисловие Скорины к книге "Юдифь" будет переведено на …

Предисловие Франциска Скорины к книге "Юдифь" будет переведено на 100 языков мира. Сегодня известные строки первопечатника "Як звяры, што ... «СБ-Беларусь сегодня, févr 15»

Новый поворот: США восхваляют Алиевых (+ наше предисловие)

«Азербайджан 2020 – превращает силу в устойчивое развитие». Именно так называется специальный доклад, посвященный нашей стране, ... «Eynulla Fatullayev, févr 15»

Биография Рио Фердинанда: #2SIDES. Предисловие. Содержание

Хочу сказать спасибо своей жене Ребекке за непрестанную поддержку в течение моей карьеры как на поле, так и вне его. Ты была настоящей опорой. «Советский спорт, oct 14»

Вдова Йена Кертиса написала предисловие к его биографии

Об этом Дебора Кертис рассказала в предисловии к новой книге «So This Is Permanence: Ian Curtis, Joy Division Lyrics and Notebooks», которая выйдет в ... «intermedia.ru, oct 14»

Лина Данэм посвятила предисловие своей книги Норе Эфрон

Актриса Лина Данэм («Девочки», «Счастливого Рождества!») (на фото) посвятила предисловие своей книги «Девочка другого сорта» (Not That Kind Of ... «intermedia.ru, oct 14»

Роман Полански написал предисловие к книге о гибели своей …

Режиссер Роман Полански написал предисловие к книге о своей жене, актрисе и модели Шэрон Тейт, сообщает газета The New York Post. Автором ... «Lenta.ru, mai 14»