Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "psychomachia" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PSYCHOMACHIA

From Late Latin psӯchomachia, title of a poem by Prudentius (about 400), from Greek psukhē spirit + makhē battle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PSYCHOMACHIA EN ANGLAIS

psychomachia  [ˌsaɪkəʊˈmækɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PSYCHOMACHIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Psychomachia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PSYCHOMACHIA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «psychomachia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
psychomachia

Psychomachie

Psychomachia

La psychomachie du poète latin antique Prudentius, au début du Ve siècle, est probablement la première et la plus influente allégorie médiévale "pure", la première dans une longue tradition d'œuvres aussi variées que le Romance of the Rose, Everyman et Piers Plowman. Dans un peu moins d'un millier de lignes, le poème décrit le conflit des vices et des vertus comme une bataille dans le style de l'Énéide de Virgile. La foi chrétienne est attaquée et vaincue par l'idolâtrie païenne pour être animée par mille martyrs chrétiens. The Psychomachia by the Late Antique Latin poet Prudentius, during the early fifth century A.D., is probably the first and most influential "pure" medieval allegory, the first in a long tradition of works as diverse as the Romance of the Rose, Everyman, and Piers Plowman. In slightly less than a thousand lines, the poem describes the conflict of vices and virtues as a battle in the style of Virgil's Aeneid. Christian faith is attacked by and defeats pagan idolatry to be cheered by a thousand Christian martyrs.

définition de psychomachia dans le dictionnaire anglais

La définition de psychomachie dans le dictionnaire est conflit d'âme.

The definition of psychomachia in the dictionary is conflict of the soul.

Cliquez pour voir la définition originale de «psychomachia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PSYCHOMACHIA


abrachia
əˈbrækɪə
aristolochia
ˌærɪstəʊˈləʊkɪə
Bashkir
bæʃˈkɪə
Czechoslovakia
ˌtʃɛkəʊsləʊˈvækɪə
dieffenbachia
ˌdiːfənˈbækɪə
Diyarbakir
diːˈjɑːbɛkɪə
Escherichia
ˌɛʃəˈrɪkɪə
fakir
fəˈkɪə
hakea
ˈhɑːkɪə
Kalmykia
ˌkælˈmɪkɪə
kier
kɪə
leukoplakia
ˌluːkəʊˈpleɪkɪə
monomachia
ˌmɒnəˈmækɪə
paronychia
ˌpærəˈnɪkɪə
riskier
ˈrɪskɪə
Slovakia
sləʊˈvækɪə
souvlakia
suːˈvlækɪə
trickier
ˈtrɪkɪə
Valkyrie
ˈvælkɪə
Wallachia
wɒˈleɪkɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PSYCHOMACHIA

psychologically
psychologies
psychologise
psychologism
psychologist
psychologistic
psychologize
psychology
psychomachy
psychometer
psychometric
psychometric test
psychometric testing
psychometrical
psychometrically
psychometrician
psychometrics
psychometrist
psychometry
psychomotor

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PSYCHOMACHIA

Appalachia
batrachia
brachia
branchia
bronchia
capocchia
chechia
chia
gigantomachia
Ischia
kochia
lochia
naumachia
onychia
perionychia
petechia
synechia
Walachia
welwitschia

Synonymes et antonymes de psychomachia dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PSYCHOMACHIA»

psychomachia book prudentius allegory shakespeare poem battle contest soul psychomachia late antique latin poet during early fifth century probably first most influential pure define psychomachy from psӯchomachia title about greek psukhē spirit muppet wiki literary concept named dealt with inner within between virtue vice loyola ecommons louis snider university chicago this thesis brought open access theses library prudenti praefatio senex fidelis prima credendi abram beati seminis serus pater adiecta cuius nomen auxit syllaba parenti translations information collins always ˌsaɪkəʊˈmækɪə pronunciation ˈsaɪkəʊməkɪ aurelius clemens european didactic spiritual combat popular called horace work encyclopedia britannica whose

Traducteur en ligne avec la traduction de psychomachia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSYCHOMACHIA

Découvrez la traduction de psychomachia dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de psychomachia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «psychomachia» en anglais.

Traducteur Français - chinois

psychomachia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

psicomaquia
570 millions de locuteurs

anglais

psychomachia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

psychomachia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

psychomachia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

psychomachia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Psychomachia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

psychomachia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

psychomachie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Psychomachia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Psychomachia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

psychomachia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

psychomachia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Psychomachia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

psychomachia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

psychomachia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानसोपचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

psychomachia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Psychomachia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

psychomachia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

psychomachia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

psychomachia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

psychomachia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

psychomachia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

psychomachia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

psychomachia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de psychomachia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSYCHOMACHIA»

Le terme «psychomachia» est très peu utilisé et occupe la place 155.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «psychomachia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de psychomachia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «psychomachia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PSYCHOMACHIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «psychomachia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «psychomachia» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot psychomachia en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PSYCHOMACHIA»

Découvrez l'usage de psychomachia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec psychomachia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Early Medieval Glosses On Prudentius' Psychomachia: The ...
This book elucidates the significance of glosses on Prudentius' "Psychomachia" in the German or Weitz manuscript tradition.
Sinéad O'Sullivan, 2004
2
Psychomachia
Psychomachia is an act of confession and penance. Jump in and discover the story of a twenty-something fundamentalist preacher with delusions of grandeur--a real misfit searching for a place to call home.
H.S. Sowards, 2014
3
The Spenser Encyclopedia
psychomachia Ruth Leila Anderson 1927 Elizabethan Psychology and Shakespeare's Plays (Iowa City); John Peter Anton 1957 Aristotle's Theory of Contrariety (New York) ch 7; H. Baker 1952, chs 13-19; Bamborough 1952; Berger 1957, ...
A. C. Hamilton, 1990
4
Renaissance Art: A Topical Dictionary
PSYCHOMACHIA. During the Renaissance a conflict such as that between the soul and the body or the conflict of good and evil was known as psychomachia. Psychomachia was also a long allegorical poem by the fourth-century Spanish ...
Irene Earls, 1987
5
The Poetics of Personification
As the first major work in the history of Western personification literature, the Psychomachia of Prudentius has had a paradoxical status. In the modern critical arena, it is recognized as the most influential source for later medieval allegories that ...
James J. Paxson, 1994
6
Poems
75-6 Apta - tegant] Cf Prudentius Psychomachia 126-7, of Prudence's armour. 76 ferrea texta] Lucretius 6.1054 77 iacientis ab imbre] Cf Prudentius Psychomachia 129 and 133-4. 77-8 fatiscant Aera] Virgil Aeneid 9.809 79-80 Scutum ...
Desiderius Erasmus, Harry Vredeveld, 1993
7
Heroism in the Harry Potter Series
This collection examines the ways fictional heroism in the twenty-first century challenges the idealized forms of a somewhat simplistic masculinity associated with genres like the epic, romance and classic adventure story.
Dr Katrin Berndt, Dr Lena Steveker, 2013
8
The Fall of the Roman Household
It is not necessary here to describe the Psychomachia in detail, but a brief discussion will be useful, since the poem serves as a point of reference for later literature on the vices and virtues, including Ad Gregoriam. The poem opens with an ...
Kate Cooper, 2007
9
The Roman Self in Late Antiquity: Prudentius and the Poetics ...
Two noteworthy cases are Psychomachia 21, Prima petit campum dubia subsorte duelli (“[Faith], with an uncertain fortune, seeks the field of battle first”), and Psychomachia 27, provocat insanifragendapericula belli (“[Faith] challenges the  ...
Marc Mastrangelo, 2010
10
Psychomachia; the War of the Soul: Or, the Battle of the ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
Prudentius, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSYCHOMACHIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme psychomachia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wave Productions to Present WALLOP This Fall
... Cissel (Wave Productions); TWO-MAN KIDNAPPING RULE by Joseph Gallo (New Ohio Theatre); PSYCHOMACHIA by Jennifer Lane (Artistic New Directions); ... «Broadway World, juil 15»
2
Vinha das Virtudes: o bom será inimigo do óptimo?
O nome da sua vinha, das Virtudes, é inspirado no poema épico “Psychomachia”, escrito pelo poeta romano Prudêncio (348-410), que fala sobre a batalha das ... «iOnline, juil 15»
3
5 Essential Resume Tips From Fast Company's “The Resume Angel …
The “angel/devil on my shoulder” trope has been around for ages — indeed, it dates back to the early fifth century A.D. as the Psychomachia, or the Battle of the ... «Bustle, juil 15»
4
Battle of the Soul
Prudentius's Psychomachia (5 th century AD) is one of the first and one of the most influential of medieval allegories. It is the source of the battle of Virtue and ... «First Things, avril 15»
5
The Risk of Losing Patience
The word patience was made popular by Aurelius Prudentius Clemens, a first-century poet who penned the highly controversial, “Psychomachia” which ... «Fox Business, mars 15»
6
Gary K. Wolfe reviews James Morrow
But I can think of few authors who would try to cast a deeply intellectual psychomachia in the form of a wildly comic picaresque tall tale, and fewer still who could ... «Locus Online, janv 15»
7
Thursday's child
It is still a psychomachia, a battle for the soul — but fought out between the bad angel of religion and the good angel of psychiatry. As I read up all this on my ... «Calcutta Telegraph, oct 14»
8
Where are you on the 7 Deadly Sins map?
... Prudentius identified seven virtues in his 'Psychomachia' ('Battle for the Soul'), written in AD 410. These were ultimately were adapted by the Christian church. «Houston Chronicle, déc 13»
9
'The Annotated Christmas Carol,' by Charles Dickens
In effect, Milton outwardly represents the never-ending inner struggle — the formal term is psychomachia — between reason and the appetites. In this instance ... «Washington Post, déc 13»
10
Nazaré: recordista em ondas e saias
Humildade. São estas as sete virtudes, que se opõem aos sete pecados mortais, e que foram assinaladas por Prudêncio no poema épico Psychomachia. «Diário de Notícias - Lisboa, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Psychomachia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/psychomachia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z