Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pugnacious" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUGNACIOUS

From Latin pugnāx.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PUGNACIOUS EN ANGLAIS

pugnacious  [pʌɡˈneɪʃəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUGNACIOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pugnacious est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PUGNACIOUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pugnacious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pugnacious dans le dictionnaire anglais

La définition de pugnace dans le dictionnaire est facilement disposée à se battre; belligérant.

The definition of pugnacious in the dictionary is readily disposed to fight; belligerent.


Cliquez pour voir la définition originale de «pugnacious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PUGNACIOUS


acanaceous
ˌækəˈneɪʃəs
arenaceous
ˌærɪˈneɪʃəs
Athanasius
ˌæθəˈneɪʃəs
avenaceous
ˌævəˈneɪʃəs
boraginaceous
bəˌrædʒɪˈneɪʃəs
carbonaceous
ˌkɑːbəˈneɪʃəs
farinaceous
ˌfærɪˈneɪʃəs
gallinaceous
ˌɡælɪˈneɪʃəs
graminaceous
ˌɡræmɪˈneɪʃəs
minacious
mɪˈneɪʃəs
papilionaceous
pəˌpɪlɪəˈneɪʃəs
pertinacious
ˌpɜːtɪˈneɪʃəs
polygonaceous
ˌpɒlɪɡəˈneɪʃəs
rhamnaceous
ræmˈneɪʃəs
solanaceous
ˌsɒləˈneɪʃəs
spinaceous
spɪˈneɪʃəs
tenacious
tɪˈneɪʃəs
valerianaceous
vəˌlɪərɪəˈneɪʃəs
verbenaceous
ˌvɜːbɪˈneɪʃəs
vinaceous
vaɪˈneɪʃəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PUGNACIOUS

pugginess
pugging
puggish
puggle
puggree
puggy
pugh
pugil
pugilism
pugilist
pugilistic
pugilistical
pugilistically
Pugin
Puglia
pugmark
pugnaciously
pugnaciousness
pugnacity
pugree

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PUGNACIOUS

atrocious
audacious
auspicious
bootylicious
conscious
delicious
efficacious
ferocious
gracious
luscious
malicious
precious
previous
self-conscious
spacious
specious
subconscious
suspicious
unconscious
vicious
voracious

Synonymes et antonymes de pugnacious dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUGNACIOUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pugnacious» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pugnacious

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUGNACIOUS»

pugnacious aggers aggressive antagonistic argumentative bellicose belligerent biffo choleric combative contentious disputatious tempered irascible irritable petulant quarrelsome pugs collection figurines mice sentence pugnacious merriam webster showing readiness desire fight argue full having nature truculent cious define inclined quarrel readily origin pugnaci latin pugnācitās combativeness equivalent pugnāci from pugn pugnus fist peuk indo european vocabulary means ready first year teacher probably know deal with kids every class learn some oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content wiktionary that doctor bully even usual sense word disposition provoke propense love quarrelling defined yourdictionary eager disagree small barks nips other dogs park adjective cambridge audio more wanting start argument expressing definitions collins always best times secretary state

Traducteur en ligne avec la traduction de pugnacious à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUGNACIOUS

Découvrez la traduction de pugnacious dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pugnacious dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pugnacious» en anglais.

Traducteur Français - chinois

好斗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pugnaz
570 millions de locuteurs

anglais

pugnacious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झगड़ालू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاكسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

драчливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

combativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বন্দ্বপ্রি়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pugnace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kampflustig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

好戦的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호전적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pugnacious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay cải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சண்டை பிடிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लज्जास्पद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırçın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battagliero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadziorny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забіякуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătăioasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εριστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veglustige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pugnacious
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pugnacious

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUGNACIOUS»

Le terme «pugnacious» est assez utilisé et occupe la place 52.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pugnacious» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pugnacious
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pugnacious».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUGNACIOUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pugnacious» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pugnacious» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pugnacious en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUGNACIOUS»

Découvrez l'usage de pugnacious dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pugnacious et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Architecture Depends
Polemics and reflections on how to bridge the gap between what architecture actually is and what architects want it to be.
Jeremy Till, 2009
2
William Hogarth's "The Painter and His Pug": Intent and ...
Undoubtedly Hogarth fits the definition of pugnacious. Bur what is the relevance of assuming a relationship between Hogarth's reported manner (pugnacious) and the presence of the dog? For instance, Elizabeth Einberg sees the pug as a ...
Susan Ambler Spencer, 2008
3
Shadow the Pugnacious Pug
This storybook follows Shadow the Pug, affectionately known as "Pug-Pug", for a typical day. You will laugh out loud and say "That's a Pug thing" when you read this wonderful storybook. Your children will love this wonderful book.
Michael James, 2013
4
A Pun My Word: A Humorously Enlightened Path to English Usage
whatever / what ever 291 find out whether he is in fighting condition." Whether also is used to introduce the first of two or more alternatives, the others being connected by or, such as in "Whether Primo Pugnacious wins or draws or loses, it will ...
Robert Oliver Shipman, 1991
5
Elder Governance: Insights into Making the Transition
The elder is not to be pugnacious. This is translated from the Greek word πληκτης . Pugnacious carries several ideas. literally, this word means “giver of blows.” The most prominent meaning, therefore, is that of being a fighter or brawler.
Daniel Evans, Joseph Godwin, 2011
6
Leaders on Leadership: Wisdom, Advice and Encouragement on ...
Related Spiritual Principle: A leader is not pugnacious.13 The Greek word translated "pugnacious" is pleektees. Thayer defines this kind of person as a " bruiser," one who is "ready with a blow"; a "pugnacious, contentious, quarrelsome person.
George Barna, 1998
7
The Ethics of Teaching, 5th Edition
Mr. Pugnacious stoodin her doorway withhis belt inhishand. All 6'5” of him quivered with wrath ashe demanded tohave hisson turned over to him.“I'll teach that littlebrat tofight in school,”hebellowed. “Where is he?” Ms. Jones quietly responded ...
Jonas Soltis Kenneth Strike
8
Advanced Educational Psychology
The object of animal turning pugnacious is to remove the obstacle preventing its progress or to defeat the obstacle. As long as the individual fails to defeat the obstacle or to remove it from his path, his internal, physiological and psychological ...
Ram Nath Sharma, Rajendra Kumar Sharma, 2006
9
Dialectics and the Macrostructure of Arguments: A Theory of ...
Every boy is pugnacious. Any boy is pugnacious. Don't these two statements assert the same thing? Now clearly Every boy observed has been pugnacious makes a summary report different from Any boy is pugnacious. But does it make a  ...
James B. Freeman, 1991
10
The Voice of the Lord: From His Initiated Word
The Pharisee spirit and the Sadducees' spirit are belligerent, pugnacious, and contentious (Strife and warfare against the truth). They debate with challenge as a contest. What is the character of the Pharisee, and Sadducees' spirit? When we  ...
Alan Israel, Mary Israel, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUGNACIOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pugnacious est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Noel Gallagher's High Flying Birds, Latitude Festival, review: 'An …
Backed by a well-oiled band, and on amusingly pugnacious form, Gallagher prompted numerous mass singalongs, not least with Don't Look Back in Anger. «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Jeb Bush Backers Prefer Polite To Pugnacious
MIAMI -- Jimmie Lee Jarvis doesn't fit the profile of someone who would typically attend a Republican presidential campaign kickoff rally. For starters, he's 23 ... «Huffington Post, juin 15»
3
Pugnacious pop sounds in the air
STATEN ISLAND, N.Y. — Following up on the success of his "Serious Rockers — An Unblinking Ear Mixtape" (the original limited edition cassette of 100 copies ... «SILive.com, mai 15»
4
Vaughn Palmer: Pugnacious premier celebrates anniversary with …
VICTORIA — On the second anniversary of her upset victory in the last election, Premier Christy Clark provided the legislature with her reading of the mandate ... «Vancouver Sun, mai 15»
5
Floyd Mayweather in a reflective, pugnacious mood days before …
On Wednesday night in a conference call with members of the press, he was in both a reflective and pugnacious mood as he reaffirmed his belief that he is the ... «Fox News Latino, avril 15»
6
Pugnacious Reid retiring, wants Schumer as Senate Dem leader
WASHINGTON — Senate Minority Leader Harry Reid, a pugnacious and glamour-averse tactician who united Democrats to help deliver tough victories for ... «PBS NewsHour, mars 15»
7
NY Times Fuels 'Furious Backlash' to GOP Hopeful Gov. Scott …
Scott Walker's 'Pugnacious' University Cuts ... re-elected in November, was intentionally sending a pugnacious message to an audience beyond the boundaries ... «NewsBusters, févr 15»
8
'Pugnacious Zionist' Martin Gilbert was the chronicler of modern Jewry
LONDON — To the outside world, Sir Martin Gilbert was an eminent historian, a member of Britain's Iraq Inquiry chaired by Sir John Chilcot, and – overall ... «The Times of Israel, févr 15»
9
Pope Francis shows pugnacious side: You'd better not insult my …
Pope Francis sits next to Hindu leader Ndu-Kurukkal SivaSri T. Mahadeva during the Interreligious Encounter in Colombo, Sri Lanka on January 13, 2015. «PRI, janv 15»
10
Dish Network's Pugnacious Boss Racks Up TV Brawls
Charlie Ergen, chairman of satellite-TV provider Dish Network Corp. DISH 0.24 % , is a renowned card shark. Lately, he's been playing some high-stakes poker ... «Wall Street Journal, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pugnacious [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pugnacious>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z